对于翡翠市场而言，

常常有：“内行看种，外行看色”的说法，

那到底是为什么会有这样独特的区别呢？

今天我们不妨来谈一谈。

逍遥游  王朝阳

一，种和色的区别

古时就有：“三十六水，七十二豆（绿），一百零八蓝”的说法描述其丰富的颜色。

1、种

所谓的玻璃种、冰种、豆种、细糯种、糯种等，是人们在与翡翠把玩、学习、理解的过程中，用日常生活中具象的事物表达翡翠的细腻度等。

种水的划分更多是商人们长期的经验总结，所以更像“行话”。

2、色

翡翠颜色丰富，有绿、红、紫、黄、黑、白、无色等，以最受大家欢迎的绿色为例，翡翠讲究绿色“浓、正、纯、阳”。

富贵牡丹

二、关注点

虽然说：“内行看种，外行看色”，但是很多时候看翡翠应该综合看，而不是单方面的看待某一个点。对于消费者和商人，只是第一关注点不同而已。

萌芽·万物生春  

1、消费者

翡翠给消费者第一眼的感觉是颜色，也会比较纠结颜色好不好看，其次才会去了解种水、价值等。

2、商人

虽也迷恋颜色，但是会更加和种水搭配在一起看。对他们而言，只有种水够好，质地细腻，颜色才会有更多的价值。

三、经验

对于没有深入了解翡翠的消费者来说，分辨颜色也是比较容易的。思维中会固定的认为颜色艳的就好，淡的就差一些。对于翡翠的种水而言，需要很多的经验积累，只有长期接触的人才会去主要关注。

就消费者而言，不应该盲目的关注颜色，而是应该综合的关注翡翠。

莲花观音

四、价值

翡翠的价值由种水、色、工综合决定，但多数时候我们主要用种水和颜色作为判断标准。因此，判定翡翠的价值时，一般讲究种水第一，颜色第二。

纵横四海（甲天下）  王勇

纵观翡翠的发展历程，几百年来，几乎是绿色自导自演大唱独角戏，直至近几十年，翡翠种水掀开了全新的篇章。

无色特殊之处在于与玻璃种相伴相生。无色纯净剔透，冰清无瑕，抑或散漫淡淡的璀璨荧光，却悄无声息地润泽着最柔软的心结。

种水所带来的感官愉悦，助无色玻璃种开辟出另外一片天地，引发了新的价值取向，也将翡翠种水的地位拔高到前所未有的高度，无色依赖种水之后似乎大有取代绿色成为翡翠主流之势。

时间飞逝，愈加发觉，来自灵魂深处，翡翠的绿色是一味无解的毒药，仍然啃噬心灵，甜蜜而畅然。化为不变的回音，不再心如止水，痴痴地执着绿色的珍贵，从未犹疑，也从未踌躇。

至高无上的绿色，轻易挖掘出一条隐约的鸿沟，想拥入怀却碍于价格只能仰望，无色趁势填塞空白。来来回回的比对掂量，高贵绝艳的绿色依然笑傲来风。任何替代绿色的想法被证明只能是幻想。

看了这么多，那么你认为，无色乎，绿色乎，谁更亘古？爱翠之人皆“好色”，买翡翠时很多人都重视翡翠的色，行话说的好，“内行买种，外行买色”。行家都很看重翡翠的种。种好的翡翠，从外表看起来，光泽透亮，颜色均匀，莹光浮现，仿佛有灵性。

而外行人更多地看重翡翠的色。一味追求绿色的翡翠，而不管翡翠的种好不好。事实上，有色无种的翡翠，看起来干干的，没灵性，戴久了就会厌倦。

有色无种的翡翠种水很差，颜色看起来没有活力和动感。所以买翡翠不能只看色，种水色兼具才是值得珍藏的高档翡翠。

外行看色 内行看种，
种水到极致，

似玻璃般清透，

晶莹剔透、纯洁无暇，

发出淡淡的荧光，
它就是高雅的，

玻璃种翡翠

玻璃种翡翠

顾名思义是像玻璃一样透，结晶颗粒致密，是翡翠中的极品。白色、无色本身就象征着纯净无暇，没有杂质、温润而显灵气，具有诱人的魅力，高雅和高贵。

老坑玻璃种

玻璃种翡翠来源于老坑，老坑翡翠原料在产地是很稀少的，占矿山翡翠原料出产量不到1%。老坑种翡翠以纤维交织的变晶结构为主，硬玉晶粒很细，在光的照射下呈半透明状—透明状，是翡翠中的上品或极品。

▲ 老坑玻璃种

起荧

玻璃种有一个很直观的特点就是肉眼直观带有荧光，也就是行家所说的“起荧”。晃动玻璃种翡翠，可观察到一种柔和的、朦朦胧胧的白光，好似晚上薄云游动下月亮的感觉，荧光越强说明其种质越好，坚韧度也要比一般的翡翠高。 

种水

玻璃种翡翠最大的特点是透明度最高，几乎到了全透明，所含的包裹体较少，几乎没有杂质，晶莹剔透，行业上称玻璃种为“种最老”、“水头最足”。

颜色

说到像玻璃一样清透，大家一定觉得玻璃种翡翠就是透明无色的。其实玻璃种翡翠也有不同的颜色，比如白，蓝，绿等。有飘花的比较珍贵，如果是满绿色的玻璃种，而且绿色绿得正，就极为珍贵，是翡翠中的极品。

▲ 玻璃种飘花翡翠

▲ 蓝色系玻璃种翡翠

拍卖记录

在历年的拍卖记录中，满绿色玻璃种的翡翠玉成品，一件挂件成交价达几百万元，一粒指头大小的戒面成交价达千万元，一只手镯成交价达一千九百万元，一串珠链成交价达八千万元，还有极品的玻璃种可达到上亿元的天价。

▲满绿玻璃种观音，成交价格：4140万元人民币

▲玻璃种带翠手镯，成交价格：1亿零925万元人民币