Cesa ya, presuntuoso, de alabar al sexo masculino

más de lo conveniente: no sea que vanamente apiles alabanzas.

Cesa, si eres sabio, de aplicar al sexo femenino

pérfidos vituperios exentos de razón.

Si quieres, en tu balanza, apreciar con equidad cada uno de los dos sexos.

Todo hombre lo cederá a las mujeres.

Si vacilas en creerlo, si la cosa te parece dificil de admitir,

te ofrezco hoy un testigo aún desconocido.

Este libro, que en sus veladas Agrippa ha sacado a la luz,

alabando, prefiriéndolo a los hombres, al sexo femenino.

Así hablaba Cornelio Agripa “príncipe de hechiceros” y exponente máximo de la magia negra.