5月のテーマは、19世紀フランスを代表する大作家、オノレ・ド・バルザック (Honoré de Balzac)。今回は代表作である ”Le  père Goriot ゴリオ爺さん” を紹介します。華やかなだけではない当時のパリの空気感や、緻密に表現された庶民階級の住居を思い浮かべながらお楽しみください。

ゲスト：
アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営）

音で味わうフランス語：
『ゴリオ爺さん (Le  père Goriot)』より抜粋

1フレーズフランス語：
photo: 「Le mariage doit incessamment combattre un monstre qui dévore tout : l'habitude.」(Honoré de Balzac)

#１９テキストはこちらから↓
https://note.com/tabichajikan/n/nb722686af645

構成：yuko senoo
企画・編集：タカハシアヤ

MelusinMelusin at fr.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

４月のテーマは、19世紀フランスを代表する詩人、ポール・ヴェルレーヌをご紹介します。作曲家ドビュッシーにも影響を与えたと言われ、メロディーを奏でるかのような言葉の選び方と配置、韻の踏み方が特徴的なのだそうです。今週は、恋する心と、これからくる春の楽しさについて歌った詩をご紹介します。

ゲスト：

音で味わうフランス語：

今週のインタビュー：

#１８ テキストはこちらから↓

構成：yuko senoo

４月のテーマは、19世紀フランスを代表する詩人、ポール・ヴェルレーヌをご紹介します。作曲家ドビュッシーにも影響を与えたと言われ、メロディーを奏でるかのような言葉の選び方と配置、韻の踏み方が特徴的なのだそうです。名言も、ヴェルレーヌの詩より冒頭の１節です。

ゲスト：
アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営）

音で味わうフランス語：
詩集「無言のロマンス」より『若い哀れな羊飼い』

1フレーズフランス語：
「De la musique avant toute chose」(Paul Marie Verlaine)

#１７ テキストはこちらから↓
https://note.com/tabichajikan/n/n99a91066ff2f

構成：yuko senoo
企画・編集：タカハシアヤ

photo: Mbzt, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

３月のテーマは、第１回目で好評だったサン=テグジュペリの小説『Le Petit Prince 星の王子様』から、第8章をご紹介します。インタビューのテーマは、「フランス人は愛を言葉で表現するのか」本文でも触れられている気になるテーマですね。星の王子様と過ごす週末のひとときを、ぜひお楽しみください。

ゲスト： アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営） 

音で味わうフランス語： サン＝テグジュペリ『星の王子様』第８章より 

今週のインタビュー： フランス人は愛を言葉で表現しますか？

 #１６ テキストはこちらから↓

構成：yuko senoo 企画・編集：タカハシアヤ

３月のテーマは、第１回目で好評だったサン=テグジュペリの小説『Le Petit Prince 星の王子様』から、第2章をご紹介します。名言でもサン=テグジュペリを取り上げました。星の王子様と過ごす週末のひとときを、ぜひお楽しみください。

ゲスト：
アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営）
音で味わうフランス語：
サン＝テグジュペリ『星の王子様』第２章より
1フレーズフランス語：
「On ne peut montrer le chemin à celui qui ne sait où aller.」
#１５ テキストはこちらから↓
https://note.com/tabichajikan/n/ndb99f544f1b6
構成：yuko senoo
企画・編集：タカハシアヤ

photo: I, Luca Galuzzi, CC BY-SA 2.5, wikimedia commons

２月のテーマは、アレックスさんオススメのフランス作家「オルラ」。見えないのに確かに存在する「オルラ」に脅かされる男が、気晴らしにモン・サン＝ミシェルを訪れ、その美しさを堪能し、賞賛するシーンです。フランス語の豊かな形容表現に注目して聞いてみてくださいね。

ゲスト： アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営） 

音で味わうフランス語： ギ・ド・モーパッサン『オルラ』より 

１フレーズフランス語： 「On n'a vraiment peur que de ce qu'on ne comprend pas.」

 #１４ テキストはこちらから↓

構成：yuko senoo

２月のテーマは、アレックスさんオススメのフランス作家「オルラ」。モーパッサンの好きなところについて語ってもらいました！「オルラ」の独特な文体と奇妙な空気を感じながらお楽しみください。

ゲスト：
アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営）
音で味わうフランス語：
ギ・ド・モーパッサン『オルラ』より
今週のインタビュー：
モーパッサンとわたし
※
音声では「音で味わうフランス語」の中にインタビューが入った構成となっています。
#１３ テキストはこちらから↓
https://note.com/tabichajikan/n/nb703ea63e552
構成：yuko senoo
企画・編集：タカハシアヤ

photo: Philippe rogez, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

1月は新年特別版！MCふたりのスペシャルトーク「これまでの振り返り：一番好きな朗読・名言は？」と、リスナーさんからの質問にもお答えします。

ゲスト： アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営）  

新年スペシャルトーク： これまでの振り返り：一番好きな朗読・名言は？

リスナー質問コーナー： フランスの好きな風景、好きな時間

#１２ テキストはこちらから↓
https://note.com/tabichajikan/n/ne517356d9e28

構成：yuko senoo
企画・編集：タカハシアヤ  

photo : Alex / wikimedia commons

#旅茶ラジオ

1月は新年特別版！MCふたりのスペシャルトーク「Bonne année à tous ! フランスのお正月の過ごし方」と、リスナーさんからの質問にもお答えします。

ゲスト：

12月のテーマはアレクサンドル・ デュマ・ ペールの『Les Trois Mousquetaires　三銃士』、今回はアンヌ王妃とバッキンガム公の密会の場面です。インタビューは、アレックスさんが語るフランス文学。全体的に熱が入りすぎて長めになっておりますが、どうぞお楽しみください♪

ゲスト： 

アレックスさん（サヴォア出身・語学教室運営）

音で味わうフランス語： 

アレクサンドル・ デュマ・ ペール『Les Trois Mousquetaires　三銃士』より抜粋

今週のインタビュー：

フランス文学と私：Les littératures françaises et moi

第10回のテキストはこちらから↓ 

https://note.com/tabichajikan/n/n3b86b66a0a17

#旅茶ラジオ

構成：yuko senoo 

企画・編集：タカハシアヤ 

photo : tomoko sugeno