Fiabe Classiche e Moderne

Adattamento e messa in voce di Gaetano Marino

Centinaia e centinaia d’anni prima della venuta al mondo di Gesù Cristo, viveva in un villaggio povero una madre che aveva dodici figli. Ella era così povera e misera che non sapeva proprio come sfamarli e mantenerli in vita. Pregava il Signore Iddio ogni giorno di concederle che tutti i suoi figli vivessero sulla terra insieme al promesso Redentore. Ma, dato che la loro miseria si faceva sempre più grande, la povera madre mandò i dodici fili, uno dopo l’altro, in giro per il mondo a guadagnarsi il pane. Il maggiore si chiamava Pietro. Egli se ne andò, e quando ebbe già camminato per un intero giorno, capitò in un grande e buio bosco. […]

Centinaia e centinaia d’anni prima della venuta al mondo di Gesù Cristo, viveva in un villaggio povero una madre che aveva dodici figli. Ella era così povera e misera che non sapeva proprio come sfamarli e mantenerli in vita. Pregava il Signore Iddio ogni giorno di concederle che tutti i suoi figli vivessero sulla terra insieme al promesso Redentore. Ma, dato che la loro miseria si faceva sempre più grande, la povera madre mandò i dodici fili, uno dopo l'altro, in giro per il mondo a guadagnarsi il pane.

Il maggiore si chiamava Pietro. Egli se ne andò, e quando ebbe già camminato per un intero giorno, capitò in un grande e buio bosco. [...] Continue reading

Centinaia e centinaia d’anni prima della venuta al mondo di Gesù Cristo, viveva in un villaggio povero una madre che aveva dodici figli. Ella era così povera e misera che non sapeva proprio come sfamarli e mantenerli in vita. Pregava il Signore Iddio ogni giorno di concederle che tutti i suoi figli vivessero sulla terra insieme al promesso Redentore. Ma, dato che la loro miseria si faceva sempre più grande, la povera madre mandò i dodici fili, uno dopo l'altro, in giro per il mondo a guadagnarsi il pane.

Il maggiore si chiamava Pietro. Egli se ne andò, e quando ebbe già camminato per un intero giorno, capitò in un grande e buio bosco. [...] Continue reading

Centinaia e centinaia d’anni prima della venuta al mondo di Gesù Cristo, viveva in un villaggio povero una madre che aveva dodici figli. Ella era così povera e misera che non sapeva proprio come sfamarli e mantenerli in vita. Pregava il Signore Iddio ogni giorno di concederle che tutti i suoi figli vivessero sulla terra insieme al promesso Redentore. Ma, dato che la loro miseria si faceva sempre più grande, la povera madre mandò i dodici fili, uno dopo l'altro, in giro per il mondo a guadagnarsi il pane.

Il maggiore si chiamava Pietro. Egli se ne andò, e quando ebbe già camminato per un intero giorno, capitò in un grande e buio bosco. [...] Continue reading

Adattamento e messa in voce di Gaetano Marino

Nel bosco in cima alla collina, verso la spiaggia aperta, si trovava una vecchissima quercia che aveva proprio trecentosessantacinque anni, ma questo lungo periodo di tempo corrisponde per la quercia a non più di altrettanti giorni per noi uomini; noi ci svegliamo al mattino, dormiamo di notte e facciamo i nostri sogni; per gli alberi è diverso: restano svegli per tre stagioni e solo d’inverno dormono, l’inverno è il loro periodo di riposo, è la loro notte dopo il lungo giorno che si chiama primavera, estate e autunno. […]

Nel mezzo della sala grande, dove sedeva l’Imperatore, avevano sistemato un trespolo d’oro, sopra il quale stava l’usignolo. Tutta la Corte era presente e guardava l’uccellino grigio, che l’Imperatore aveva salutato con un cenno del capo. E l’usignolo cantò. Cantò così meravigliosamente bene, che all’Imperatore vennero le lacrime agli occhi. Allora l’usignolo cantò ancora meglio, con tanta dolcezza e leggerezza, che il canto accarezzava il cuore. L’Imperatore rimase così soddisfatto, che voleva donare all’usignolo la sua sciarpa dorata perché la portasse al collo. Ma l’usignolo, pur ringraziando, non volle accettare, dicendo di essere già ricompensato dal gradimento dell’imperatore. [...] Continue reading

Adattamento e messa in voce di Gaetano Marino

Nel mezzo della sala grande, dove sedeva l’Imperatore, avevano sistemato un trespolo d’oro, sopra il quale stava l’usignolo. Tutta la Corte era presente e guardava l’uccellino grigio, che l’Imperatore aveva salutato con un cenno del capo. E l’usignolo cantò. Cantò così meravigliosamente bene, che all’Imperatore vennero le lacrime agli occhi. Allora l’usignolo cantò ancora meglio, con tanta dolcezza e leggerezza, che il canto accarezzava il cuore. L’Imperatore rimase così soddisfatto, che voleva donare all’usignolo la sua sciarpa dorata perché la portasse al collo. Ma l’usignolo, pur ringraziando, non volle accettare, dicendo di essere già ricompensato dal gradimento dell’imperatore. […]

Nel mezzo della sala grande, dove sedeva l’Imperatore, avevano sistemato un trespolo d’oro, sopra il quale stava l’usignolo. Tutta la Corte era presente e guardava l’uccellino grigio, che l’Imperatore aveva salutato con un cenno del capo. E l’usignolo cantò. Cantò così meravigliosamente bene, che all’Imperatore vennero le lacrime agli occhi. Allora l’usignolo cantò ancora meglio, con tanta dolcezza e leggerezza, che il canto accarezzava il cuore. L’Imperatore rimase così soddisfatto, che voleva donare all’usignolo la sua sciarpa dorata perché la portasse al collo. Ma l’usignolo, pur ringraziando, non volle accettare, dicendo di essere già ricompensato dal gradimento dell’imperatore. [...] Continue reading

Nel mezzo della sala grande, dove sedeva l’Imperatore, avevano sistemato un trespolo d’oro, sopra il quale stava l’usignolo. Tutta la Corte era presente e guardava l’uccellino grigio, che l’Imperatore aveva salutato con un cenno del capo. E l’usignolo cantò. Cantò così meravigliosamente bene, che all’Imperatore vennero le lacrime agli occhi. Allora l’usignolo cantò ancora meglio, con tanta dolcezza e leggerezza, che il canto accarezzava il cuore. L’Imperatore rimase così soddisfatto, che voleva donare all’usignolo la sua sciarpa dorata perché la portasse al collo. Ma l’usignolo, pur ringraziando, non volle accettare, dicendo di essere già ricompensato dal gradimento dell’imperatore. [...] Continue reading

C'era una volta un fratellino e una sorellina che si volevano molto bene. Ma la loro mamma era morta ed essi avevano una matrigna che li odiava e faceva loro, di nascosto, tutto il male che poteva. Un giorno essi giocavano con altri bambini su di un prato davanti a casa, e accanto al prato c'era uno stagno che arrivava a lambire un lato della casa. I bambini giocavano a rincorrersi, e ogni tanto riprendevano la conta:

"Lasciami, lasciami, ti lascerò,

all'uccellino io poi ti darò,

e lui la paglia mi cercherà,

che alla vacchina io poi darò,

Continue reading