Moi kaikki! Tervetuloa Finking Cap Podcastiin! Alkaa toinen kausi. Tässä ensimmäisessä jaksossa minulla on vieraana ystäväni Hanna Korf. Me juttelemme kyläilystä ja siitä, millaista on vierailla suomalaisessa kodissa. Puhumme myös erilaisista tavoista tervehtiä, kahvikulttuurista ja pienimuotoisista kulttuurishokeista.

Saatat huomata, että puhumme jaksossa talvesta. Tämä jakso äänitettiin jo viime talvena. En ole ollut varma, miten minun pitäisi kehittää tätä podcastia. Olisin tosi iloinen, jos kuulisin teiltä kuulijoilta, mitä tykkäätte podcastista. Minua auttaa myös suuresti, jos jätätte arvostelun podcastiin. Silloin tiedän, että tätä kuunnellaan ja että tätä kannattaa jatkaa. Minulle voi lähettää sähköpostia osoitteeseen [email protected].

Muut opetuspalveluni löydät sivuiltani: https://finkingcap.com/

You will find my other services at https://finkingcap.com/.

This is a podcast for Finnish learners. We try to speak a little slower than usually, and you also get to follow the Finnish transcript on the video.

Mikä suomen ääntämisessä on suomenoppijoille vaikeaa ja miksi? Tässä jaksossa vieraanani on Päivi Virkkunen, joka pyörittää omaa firmaa nimeltä Ääntämisklinikka.

Päivin löytää osoitteesta https://aantamisklinikka.podia.com/ ja Instagramista käyttäjänä @aantamisklinikka.

Mari Nikonen is a Finnish teacher who runs her own language teaching business, Ask a Finnish Teacher. In this episode of the Finking Cap Podcast, Mari joins me to talk about the YKI language test that many Finnish learners in Finland are or will be familiar with. Listen to Mari talk about the test (in Finnish) and get her top tips for getting ready for YKI. Here are some links that Mari suggests you have a look at when you're preparing for the big Y:

Puhumisen YKI-kurssi helmi-maaliskuussa 2024: https://www.askafinnishteacher.com/steps-towards-yki-the-self-study-edition.html

Marin Ask a Finnish Teacher -blogi: https://www.askafinnishteacher.com/

Marin YKI-vinkkejä blogissa: https://www.askafinnishteacher.com/blog/my-top-10-tips-for-yki-version-20

Lidiian ja Tarequen YKI-kirja englanniksi: https://ykipass.fi/

CORRECTION! In the captions, it should say "viitekehyksen" with a "t", not "d". Apologies for the typo!

Tässä jaksossa puhutaan ulkopuolisuuden tunteesta vieraassa maassa suomeksi. In this episode of the Finking Cap Podcast, you will hear Finnish expressions related to falling in love with a new culture, the culture shock that follows and how it feels to not quite understand all the jokes in a different language. If you're learning Finnish and sometimes feel that you can't be "yourself" in Finnish, then you might relate to what I talk about in this episode.

- säikähdän = I get startled

- Hyi! = Ugh / yuk!

- pyydystää = to catch

If you'd like to download a free PDF with the Finnish transcript AND the English translation, go to my blog post:

Hello, dear Finnish learners! In this episode, I talk about what it was like growing up without a mobile phone in the 90s. Learn Finnish vocabulary and expressions related to communication and ways to talk about "how it was way back".

It’s my first ever episode! Tervetuloa! In this episode of Finking Cap podcast, you will hear me describe some of the Moomin characters in Finnish. You will learn useful Finnish adjectives and expressions to describe people (or Moomins!).

I speak a slow(ish) mix of spoken and standard Finnish.