¡Hola, muchachos!

Bienvenidos al nuevo episodio de nuestra nueva serie de podcasts, ¡Fluency News! Aquí tendrán la oportunidad de entrenar sus habilidades de escucha y estar al día con lo que sucede en el mundo. Les presentamos tres de las historias más importantes de la semana en español, y añadimos fragmentos de explicaciones en portugués sobre lo que creemos que requiere más atención.

En el episodio de esta semana, nos ponemos al día sobre el caso de Derek Chauvin y la sentencia que recibió el ex policía. También hablamos de los ataques aéreos de Estados Unidos en Irak y Siria y de la detención de otro periodista relacionado con el Apple Daily.

Visiten fluencytv.com para tener acceso a más contenidos gratuitos y echen un vistazo a nuestra página de Instagram, @fluencytvespanhol!

Tenemos un nuevo episodio de Fluency News cada semana, ¡y los estaremos esperando! ¡Hasta luego!

Este episodio fue escrito por Lívia Pond y adaptado por Peti Ferrari.

Transcripción del episodio: https://rhavi.co/fn-espanhol-29

¿Has estado alguna vez en la isla San Andrés? Pues la pareja del diálogo de este episodio va a estar allí de vacaciones e intenta no olvidar nada para que puedan pasarlo genial. En su habla utilizan muchos verbos en el pasado simple, así que tendrás la oportunidad de practicarlo.

Tras escuchar el episodio, accede al sitio web fluencytv.com para echar un vistazo al material que hemos preparado para ayudarte a desarrollar aún más tu español. ¡Hasta luego!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-lvl-esp-60

Você sabia que mesmo a Espanha, que é um país pequeno, tem vários sotaques e gírias diferentes? No episódio de hoje, você vai conhecer algumas características do espanhol da Andaluzia, uma comunidade autônoma que fica no sul do país. Você também pode acessar o material de apoio no portal fluencytv.com. Nele, você encontra a transcrição e a tradução do diálogo, além de frases e explicações para reforçar o conteúdo do episódio. ¡Diviértete!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-ess-esp-67

¡Hola, muchachos!

Bienvenidos al nuevo episodio de nuestra nueva serie de podcasts, ¡Fluency News! Aquí tendrán la oportunidad de entrenar sus habilidades de escucha y estar al día con lo que sucede en el mundo. Les presentamos tres de las historias más importantes de la semana en español, y añadimos fragmentos de explicaciones en portugués sobre lo que creemos que requiere más atención. 

En el episodio de esta semana, hablamos de la única central nuclear iraní que está siendo cerrada de emergencia. Nuestra historia principal se centra en Brasil, en el coronavirus y en la gestión gubernamental del mismo. También hablamos de los países que hacen su parte y vacunan a su población.

Visiten fluencytv.com para tener acceso a más contenidos gratuitos y echen un vistazo a nuestra página de Instagram, @fluencytvespanhol!

Tenemos un nuevo episodio de Fluency News cada semana, ¡y los estaremos esperando! ¡Hasta luego!

Este episodio fue escrito por Lívia Pond y adaptado por Peti Ferrari.

Material: https://rhavi.co/fn-espanhol-28

¡Hola! Hoy, vas a practicar el uso de expresiones como "en cuanto", "tan pronto como", "aún", y otras más mientras hablamos de planes para el desayuno. ¿Ya las sabes usar? ¡A ver! ¡Disfrútalo!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-lvl-esp-59

¡Hola, muchachos! ¿Cómo están todos?

Bienvenida, bienvenido ao nosso primeiro episódio do Go Getter, o quadro de podcasts da FluencyTV que vai abordar o mundo dos negócios e dos estudos em espanhol. Aqui, vamos trazer convidados, compartilhar experiências e te dar dicas valiosas se o seu intuito é se capacitar profissionalmente ou nos estudos com a língua espanhola! 

Material: https://rhavi.co/go-getter-esp-01

Você gosta das festinhas do trabalho, da escola, da faculdade? E já ajudou a preparar alguma? Neste episódio, você vai ouvir uma conversa entre a dona de uma empresa e seu assistente, que estão preparando uma festa. Enquanto isso, vai aprender a diferença entre registro formal e informal, expressões para concordar e para confirmar uma informação e alguns verbos no pretérito indefinido. Não se esqueça de conferir o material extra no nosso portal acessando o link https://www.fluencytv.com/fluency-academy . 

¡Disfrútalo!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-ess-esp-66

Esta semana, hablamos de la nueva coalición de Israel, de la cumbre del G-7 y de la deforestación de la selva amazónica, especialmente en Brasil. También vemos el esfuerzo de Ghana por detectar la deforestación en el país.

Visita fluencytv.com para acceder a más contenidos gratuitos y echa un vistazo a nuestra página de Instagram, @fluencytvespanhol.

Tenemos un nuevo episodio de Fluency News cada semana, ¡y te esperamos!

Este episodio fue escrito por Lívia Pond y adaptado por Brenda Mendonça.

Transcripción del episodio: https://rhavi.co/fn-espanhol-27

Sabe quando uma pessoa diz uma coisa mas a cara dela diz outra? Se essa pessoa é sua amiga, fica ainda mais fácil perceber a mentira.

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-ess-esp-65

¿Alguna vez ya estuviste totalmente empapado, empapada, por la lluvia? ¿Así como que mojado desde la cabeza hasta los pies? En este episodio vas a aprender un poco más de vocabulario relacionado a eso, mientras practicas el verbo "poner". No olvides mirar el material extra en fluencytv.com para aprovechar aún más este episodio. ¡Disfrútalo!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-lvl-esp-58