Fluency TV Espanhol

¡Hola, muchachos!

Bienvenidos al nuevo episodio de nuestra nueva serie de podcasts, ¡Fluency News! Aquí tendrán la oportunidad de entrenar sus habilidades de escucha y estar al día con lo que sucede en el mundo. Les presentamos tres de las historias más importantes de la semana en español, y añadimos fragmentos de explicaciones en portugués sobre lo que creemos que requiere más atención.

En el episodio de esta semana, tenemos algunas noticias relacionadas con la tecnología, como el hecho de que Google siga el ejemplo de Apple, y que sitios web de todo el mundo queden fuera de servicio debido a un fallo. También hablamos de una buena noticia sobre el COVID, una operación contra el crimen organizado que se saldó con centenares de detenciones, y de la decisión de un juez en la India de prohibir las terapias de conversión LGBTQIA+.

Visiten fluencytv.com para tener acceso a más contenidos gratuitos y echen un vistazo a nuestra página de Instagram, @fluencytvespanhol!

Tenemos un nuevo episodio de Fluency News cada semana, ¡y los estaremos esperando! ¡Hasta luego!

Este episodio fue escrito por Lívia Pond y adaptado por Peti Ferrari.

Transcripción del episodio: https://rhavi.co/fn-espanhol-26

Você já quis desistir de alguma coisa depois de saber que dava tanto trabalho ter isso? Neste episódio, você vai ouvir uma conversa sobre alguém que queria desistir do aquário que comprou. Enquanto isso, vai aprender o uso de "seguir + gerúndio" para falar de algo que está acontecendo; uma estrutura condicional relacionada ao passado, e também a expressão "ánimo" para dizer "força". Não se esqueça de conferir o material extra no nosso portal acessando o link abaixo. ¡Disfrútalo!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-ess-esp-64

¿Hace mucho que escuchas el Walk ‘n’ Talk? Pues en el episodio de hoy vas a escuchar una conversación entre dos colombianos y aprender cómo puedes responder a esa pregunta y hablar sobre la duración de las cosas.

Tras escuchar el episodio, accede al sitio web https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-lvl-esp-57 para echar una ojeada al material extra que hemos preparado para ayudarte a desarrollar aún más tu español. ¡Hasta luego!

En el episodio de esta semana hablamos del hongo negro hallado en algunos pacientes de Covid-19 en la India, del importante cambio de política de China y de la oposición de Rusia a la distribución de un cortometraje de Disney con un personaje gay. También hablamos de las protestas en todo Brasil contra el presidente Jair Bolsonaro y de las repercusiones del Covid-19 en el país.

Visita fluencytv.com para acceder a más contenidos gratuitos y echa un vistazo a nuestra página de Instagram, @fluencytvespanhol.

Tenemos un nuevo episodio de Fluency News cada semana, ¡y te esperamos!

Este episodio fue escrito por Lívia Pond y adaptado por Brenda Mendonça.

Transcripción del episodio: https://rhavi.co/fn-espanhol-25

¡Hola, muchachos!

Bienvenidos, bienvenidas al primer episodio de nuestro Like a Native, o quadro de gírias e expressões que veio para deixar o seu espanhol ainda mais próximo do de um nativo!

Hoje, vamos falar de reggaeton! Você conhece as gírias em espanhol desse gênero musical tão famoso na América Latina e em todo o mundo? Então, se prepare e venha escutar esse bate-papo super divertido para aprender mais sobre o assunto!

E, claro, não se esqueçam de visitar o portal fluencytv.com para ter acesso a mais conteúdos gratuitos e deem uma olhada na nossa página do instagram @fluencytvespanhol também!

¡Ponte listo, lista, que cada semana te vamos a traer contenidos increíbles! ¡Disfrútalo!

Material: https://rhavi.co/lan-espanhol-01

O primeiro dia de trabalho em um escritório pode ser difícil, porque, além de não conhecer as pessoas, você não sabe muito bem onde ficam as coisas que precisa para trabalhar e pode se sentir meio perdido(a). Mas sempre tem aquele(a) colega legal que pode te ajudar nesse começo. No diálogo de hoje, essa pessoa é o Pablo, um cara muito prestativo que ajuda a Nuria a achar tudo o que ela precisa para trabalhar. Por meio desse diálogo, você vai conhecer o nome de alguns objetos de escritório e aprender a localizá-los. Você também pode acessar um material extra no portal fluencytv.com. Nele você encontra a transcrição e a tradução do diálogo, além de frases e explicações para reforçar o conteúdo do episódio. ¡Diviértete!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-ess-esp-63

¿Qué haces cuando comes alguna cosa que no te cae muy bien y sientes algo incómodo? Eso es algo muy común y que nos puede pasar a todos. En este episodio vamos a conocer a Pedro, quien acaba de pasar por eso. Afortunadamente, él tiene una amiga muy especial, Dani, que le va a ayudar a pasar por ese momento. No olvides mirar el material extra en fluencytv.com para aprovechar aún más este episodio. ¡Disfrútalo!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-lvl-esp-56

¡Hola, muchachos!

Bienvenidos al nuevo episodio de nuestra nueva serie de podcasts, ¡Fluency News! Aquí tendrán la oportunidad de entrenar sus habilidades de escucha y estar al día con lo que sucede en el mundo. Les presentamos tres de las historias más importantes de la semana en español, y añadimos fragmentos de explicaciones en portugués sobre lo que creemos que requiere más atención.

Esta semana, hablamos de que Bielorrusia ha forzado un aterrizaje de emergencia para detener a un periodista y bloguero de la oposición. También hablamos de algunas de las decisiones tomadas en una conferencia de la Unión Europea y del uso de vacunas en jóvenes y niños. También volvemos a Samoa, donde la Primera Ministra elegida se quedó encerrada fuera del parlamento.

Visiten fluencytv.com para tener acceso a más contenidos gratuitos y echen un vistazo a nuestra página de Instagram, @fluencytvespanhol!

Tenemos un nuevo episodio de Fluency News cada semana, ¡y los estaremos esperando! ¡Hasta luego!

Este episodio fue escrito por Lívia Pond y adaptado por Peti Ferrari.

Transcripción del episodio: https://rhavi.co/fn-espanhol-24

En este episodio vas a escuchar a una pareja hablando sobre quién va a cuidar a los niños el fin de semana. Es que, a veces, hace falta que nos turnemos en algunas tareas, ¿verdad?

Tras escuchar el episodio, puedes acceder al sitio web fluencytv.com para echar un vistazo al material extra que hemos preparado para ayudarte a desarrollar aún más tu español. ¡Hasta pronto!

Material: https://go.fluencyacademy.co/material-wnt-lvl-esp-55

Já aconteceu de faltar água na sua casa num momento importante? Imagina acontecer isso justo no dia que você mais precisa... No episódio de hoje, você vai aprender o uso da palavra agua, um dos usos do quedar, a expressão Ahora, ¿qué? e muito mais.