Fluency TV Francês

No episódio de hoje, a Tess e o Max vão conversar um pouco sobre o que marcou a infância deles. Sabe aquela nostalgia de coisas, desenhos e músicas que fizeram parte da sua vida nessa época? É sobre isso que os profs vão conversar hoje! Além de aprender francês ainda mais, neste episódio do Culture Talks version française, você tem a oportunidade de estar um pouquinho mais próximo da cultura da França. Não se esqueça de conferir o material extra no nosso portal acessando o link: fluencytv.com. Profites-en bien !

Aujourd´hui, vous allez écouter une conversation entre deux personnes qui voyagent ensemble, Sandrine et Stefan. Un peu avant d’arriver à leur hôtel, ils réalisent qu’ils ont chacun oublié de prendre quelque chose dans leur valise. Passer des vacances sans téléphone, c’est possible ?

Salut ! Você tem algum amigo que sempre quer saber de tudo e não hesita em perguntar? Pois é, todo mundo tem um desses! No episódio de hoje, você vai ouvir uma conversa entre duas amigas, em que uma delas quer muito saber sobre uma situação específica… Ficou curioso também? Então venha descobrir o que a outra tem a responder! Spoiler: ela usa uma expressão bem típica dos nativos franceses!  E lembre-se: para conferir o conteúdo complementar deste episódio, é só acessar o nosso portal, fluencytv.com. Au revoir !

Material: https://go.fluencyacademy.co/wnt-ess-fra-95

Tu as déjà entendu la fameuse réponse "Je t’avais prévenu..." ? Dans l’épisode d'aujourd'hui, Léa sort sans son manteau et le regrette amèrement... Et n'oubliez pas de consulter la description de cette émission sur notre site web FluencyTv.com. Là-bas vous y trouverez la transcription du dialogue ainsi qu’une explication extra liée au thème de l’épisode. Profites-en bien !

Material: https://go.fluencyacademy.co/wnt-lvl-fra-87

No episódio de hoje, eu explico quando pronunciamos o S final da palavra “plus” em francês e quando esse S é mudo. Se isso te confunde, a partir de hoje, isso vai mudar! Bora entender mais sobre a pronúncia da palavra “plus”, ou “plu”? Aproveite o episódio e lembre-se de acessar o nosso portal para conferir outros conteúdos gratuitos! É só visitar fluencytv.com. À plus ! 

Lista de Espera | Instagram Fluency TV Francês | Playlist Fluency News Francês

Aujourd'hui, vous allez écouter quelques nouvelles du monde entier pour pratiquer le français ! Dans l’épisode de cette semaine, on parle de l'éruption du volcan Hunga-Tonga-Hunga-Ha'apai, de l'un des héritages de la pandémie et on parle également d’une très bonne nouvelle pour tous les amoureux des animaux. Alors prenez vos écouteurs et profitez-en bien !

Material de Apoio

No episódio de hoje, vamos ouvir um diálogo entre dois amigos: um deles pergunta se o outro tem um baralho, e parece que os dois estão bem interessados no jogo! Escute o episódio para saber mais e não se esqueça de visitar o nosso portal em fluencytv.com para conferir o material complementar! À bientôt !

Material: https://go.fluencyacademy.co/wnt-ess-fra-94

Lista de Espera | Instagram Fluency TV Francês | Playlist Fluency News Francês

Quoi de neuf, tout le monde ? Bienvenue dans ce nouvel épisode de notre série de podcasts, Fluency News ! Vous aurez ici l'occasion d'entraîner vos capacités d'écoute et de vous tenir au courant de ce qui se passe dans le monde. Nous vous présentons quatre des histoires les plus importantes de la semaine en français, et ajoutons des bribes d'explications en portugais sur ce qui nous semble nécessiter plus d'attention.

Dans l'épisode de cette semaine, nous parlons de nouvelles en provenance du Brésil : le triste accident qui a fait au moins dix morts dans le Minas Gerais et la décision d'arrêter la surveillance du cerrado brésilien. Nous parlons également de la déclaration de l'Iran selon laquelle il n'y aurait qu'une douzaine de guépards à l’état sauvage et de la décision du Canada de rendre illégal la thérapie de conversion.

Visitez fluencytv.com pour avoir accès à plus de contenu gratuit et consultez notre page Instagram, @fluencytvfrances !

Nous avons un nouvel épisode de Fluency News chaque semaine, et nous vous attendons !

Cet épisode a été écrit par Lívia Pond.

Material de Apoio

Neste episódio do Go Getter version française, nosso podcast voltado para o mundo dos negócios e estudos, vamos te apresentar um pouco sobre como funcionam as férias e feriados de trabalho na França – onde a legislação trabalhista é super complexa e burocrática. Mas fique tranquilo, que estamos aqui para simplificar e te ajudar a entender tudo bem rapidinho.

Dis-moi, tu regardes beaucoup la télé ? La télé, tu sais ce que ça veut dire ? Tu connais les chaînes en langue française ? Quelles sont tes émissions préférées ? Ça te dit de venir découvrir le vocabulaire qu’on utilise pour parler de ça ? Alors, on y va ! Pour avoir accès gratuit à l’ensemble de notre contenu il suffit d’aller sur notre site web fluencytv.com.

Material: https://rhavi.co/wnt-lvl-fra-86