Författaren Ann-Luise Bertell samtalar med Yukiko Duke om sin bok Glöm bort din saknad (2022), som tillsammans med Heiman (2020) och Vänd om min längtan (2018) utgör trilogin om en familj desillusionerade österbottniska återflyttare i efterkrigstiden.
”Den här gången handlar det om dottern Marlenes perspektiv, hennes röst ville höras”, säger Bertell. ”Jag ville undersöka skillnaden i verklighetsuppfattningen och minnen mellan generationerna, och huruvida det finns något i ens kropp eller själ som lever vidare från ens äldre släktingar.”
Bertell och Duke talar också om de gamla kvinnornas roll i byasamhällena, hur de hjälper de yngre att hitta sin väg i livet när man känner sig komma från ”ingenstans”. De talar om hur längtan bort efterträds av saknaden tillbaka, och om oväntade relationer som kan bli viktiga.
”Jag har en väldigt nära kontakt till den här fantasivärlden. Jag älskar att befinna mig i det där kreativa, det är mitt livs elixir, både teatern och skrivandet”, säger Bertell som också är chef för Wasa Teater.
Duke noterar att Bertells stil väcker bilder och många har också velat se böckerna som film. En dramatisering av Heiman är på kommande, avslöjar Bertell.