
Sign up to save your podcasts
Or


formula_true poetry è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
In formula viene indagato il rapporto tra realtà e rappresentazione, tra scrittura e lettura, tra pensiero e azione. e si propone una pratica di ascolto attivo che permetta di giungere a un rapporto personale con il testo.
Il format video di poesia italiana contemporanea è disponibile sia sul sito ufficiale (qui), sia su youtube al canale di formula: youtube.com/@formulatruepoetry.
---
in questo episodio:
stagione 01 / credere in sé stessə
episodio 04 - il segreto per la tua versione migliore
autrice: Silvia Molesini legge dal suo libro Dentro il tuo occhio nero dormiamo (Arcipelago itaca, 2021)
ospite: Sonia Caporossi
Giusi Montali testo e voce: credere in sé stessə:
Martina Campi: voce al nostro zoo oggi ghepardo ghepardo
Musiche originali Mario Sboarina
www.formulatruepoetry.it
Nel sito ci sono, tra le altre curiosità e informazioni, tutti i contenuti extra relativi a ogni episodio! Tra immagini, audio e testi scritti, una pagina tutta da scoprire. A questo link: https://www.formulatruepoetry.it/episodio-04-il-segreto-per-la-tua-versione-migliore/
---
Informazioni sulle voci protagoniste di questo episodio:
Silvia Molesini è nata nel 1966 e vive e lavora come psichiatra psicoterapeuta a Costermano sul Garda. Ha pubblicato tra altro Nuova Noia (Ibiskos 1987), L'indivia (Campanotto 2001), Lezioni di vuoto (Liberodiscrivere 2006), Cahier de doléances (Samiszdat 2009), Un Es opaco (e-book Amazon 2014), Mazzo di fiorellini (Oèdipus 2016), Dentro il tuo occhio nero dormiamo (Arcipelago Itaca 2021). È presente in varie antologie e riviste letterarie, si muove in rete ed è coinvolta in diversi progetti di diffusione poetica.
--
Sonia Caporossi (Tivoli, 1973) è musicista, poetessa, prosatrice, critica letteraria e saggista. Ha pubblicato numerosi libri. Tra gli ultimi ricordiamo il saggio critico Le nostre (de)posizioni. Pesi e contrappesi nella poesia contemporanea emiliano-romagnola, con E. Campi, Bonanno, Acireale 2020; la curatela su G. Leopardi, L’infinita solitudine. Antologia ragionata delle poesie, Marco Saya 2020; la raccolta di monologhi filosofici Opus Metamorphicum, A&B Editrice 2021; la trilogia poetica Taccuino dell’urlo, Marco Saya 2020, finalista al Premio Montano 2020; Taccuino della madre, Progetto Cultura 2021; Taccuino della cura, Terra d’Ulivi 2021. Dirige per Marco Saya Edizioni la collana di classici italiani e stranieri La Costante Di Fidia. Collabora con Poesia Del Nostro Tempo, Versante Ripido, Bibbia d’Asfalto e col festival Bologna In Lettere. Ha fondato e diretto per molti anni Critica Impura e Poesia Ultracontemporanea. Il suo blog personale è disartrofonie.
---
www.formulatruepoetry.itformat di poesia italiana contemporanea creato da Martina Campi e Giusi Montali
formula_true poetry è è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
In formula viene indagato il rapporto tra realtà e rappresentazione, tra scrittura e lettura, tra pensiero e azione. e si propone una pratica di ascolto attivo che permetta di giungere a un rapporto personale con il testo.
Il format video di poesia italiana contemporanea è disponibile sia sul sito ufficiale (qui), sia su youtube al canale di formula: youtube.com/@formulatruepoetry.
Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti e le ideatrici del format.
In questo episodio del podcast presentiamo l'autrice e l'ospite della puntata 4 del format.
Musiche originali di Mario Sboarina. In questo episodio: White room 432
———
Silvia Molesini è nata nel 1966 e vive e lavora come psichiatra psicoterapeuta a Costermano sul Garda. Ha pubblicato tra altro Nuova Noia (Ibiskos 1987), L'indivia (Campanotto 2001), Lezioni di vuoto (Liberodiscrivere 2006), Cahier de doléances (Samiszdat 2009), Un Es opaco (e-book Amazon 2014), Mazzo di fiorellini (Oèdipus 2016), Dentro il tuo occhio nero dormiamo (Arcipelago Itaca 2021). È presente in varie antologie e riviste letterarie, si muove in rete ed è coinvolta in diversi progetti di diffusione poetica.
--
Sonia Caporossi (Tivoli, 1973) è musicista, poetessa, prosatrice, critica letteraria e saggista. Ha pubblicato numerosi libri. Tra gli ultimi ricordiamo il saggio critico Le nostre (de)posizioni. Pesi e contrappesi nella poesia contemporanea emiliano-romagnola, con E. Campi, Bonanno, Acireale 2020; la curatela su G. Leopardi, L’infinita solitudine. Antologia ragionata delle poesie, Marco Saya 2020; la raccolta di monologhi filosofici Opus Metamorphicum, A&B Editrice 2021; la trilogia poetica Taccuino dell’urlo, Marco Saya 2020, finalista al Premio Montano 2020; Taccuino della madre, Progetto Cultura 2021; Taccuino della cura, Terra d’Ulivi 2021. Dirige per Marco Saya Edizioni la collana di classici italiani e stranieri La Costante Di Fidia. Collabora con Poesia Del Nostro Tempo, Versante Ripido, Bibbia d’Asfalto e col festival Bologna In Lettere. Ha fondato e diretto per molti anni Critica Impura e Poesia Ultracontemporanea. Il suo blog personale è disartrofonie.
———
www.formulatruepoetry.it
formula_true poetry è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
---
Nel sito www.formulatruepoetry.it, tra le altre curiosità e informazioni, tutti i contenuti extra relativi a ogni episodio! Tra immagini, audio e testi scritti, una pagina tutta da scoprire. A questo link: https://www.formulatruepoetry.it/03-contenuti-extra-su-perche-pensarti-vincente/
---
In questo episodio:
stagione 01 / credere in sé stessə
episodio 3: perché dovresti pensarti vincente.
Con noi in questo episodio: autore Enea Roversi
ospite: Luca Gamberini.
Abbiamo ascoltato: formula true poetry, episodio 3
Giusi Montali testo e voce: credere in sé stessə. Punto 3. perché dovresti pensarti vincente
Martina Campi: voce Maremoto, di Enea Roversi, dal suo libro Incroci obbligati (Arcipelago itaca, 2019)
ospite: Luca Gamberini
autore: Enea Roversi legge "Maremoto" dal suo libro Incroci obbligati (Arcipelago itaca, 2019)
Musiche originali: Mario Sboarina
---
Enea Roversi è nato a Bologna, dove vive. Si occupa di poesia da molti anni, collaborando con diverse realtà. Più volte premiato e segnalato in numerosi concorsi, è stato pubblicato su riviste, antologie e blog letterari e ha partecipato a diverse letture e rassegne poetiche. Le sue ultime raccolte pubblicate sono: Incroci obbligati (Arcipelago Itaca, 2019), Coleoptera (puntoacapo Editrice, 2020, Premio Città di Acqui Terme 2021), Incidenti di percorso (puntoacapo Editrice, 2022). Fa parte dello staff organizzativo del festival Bologna in Lettere fin dalla prima edizione. Si occupa anche di arti figurative (collage e tecnica mista). Gestisce il blog Tragico Alverman e il sito www.enearoversi.it
———
Informazioni sulle voci protagoniste di questo episodio:
Luca Gamberini, nato a Bologna il 21 aprile 1986, laureato in Lettere Moderne, in Italianistica, in Scienze Storiche, bancario da oltre undici anni, ha pubblicato diverse raccolte poetiche.
---
www.formulatruepoetry.itformat di poesia italiana contemporanea creato da Martina Campi e Giusi Montali
formula_true poetry è è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
In formula viene indagato il rapporto tra realtà e rappresentazione, tra scrittura e lettura, tra pensiero e azione. e si propone una pratica di ascolto attivo che permetta di giungere a un rapporto personale con il testo.
Il format video di poesia italiana contemporanea è disponibile sia sul sito ufficiale (qui), sia su youtube al canale di formula: youtube.com/@formulatruepoetry.
Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti e le ideatrici del format.
In questo episodio del podcast presentiamo l'autore e l'ospite della puntata 3 del format.
Musiche originali di Mario Sboarina. In questo episodio: White room 432
———
Enea Roversi è nato a Bologna, dove vive. Si occupa di poesia da molti anni, collaborando con diverse realtà. Più volte premiato e segnalato in numerosi concorsi, è stato pubblicato su riviste, antologie e blog letterari e ha partecipato a diverse letture e rassegne poetiche. Le sue ultime raccolte pubblicate sono: Incroci obbligati (Arcipelago Itaca, 2019), Coleoptera (puntoacapo Editrice, 2020, Premio Città di Acqui Terme 2021), Incidenti di percorso (puntoacapo Editrice, 2022). Fa parte dello staff organizzativo del festival Bologna in Lettere fin dalla prima edizione. Si occupa anche di arti figurative (collage e tecnica mista). Gestisce il blog Tragico Alverman e il sito www.enearoversi.it
———
Luca Gamberini, nato a Bologna il 21 aprile 1986, laureato in Lettere Moderne, in Italianistica, in Scienze Storiche, bancario da oltre undici anni, ha pubblicato diverse raccolte poetiche.
———
www.formulatruepoetry.it
“Scopri il grillo della voce critica”, il secondo episodio di formula true poetry, è stato pubblicato su youtube il primo novembre 2022 e, nonostante non fosse stato programmato intenzionalmente a priori per quella data (anzi, aveva subito vari spostamenti sul calendario, e più cambi di programmazione), ci è poi sembrato proprio l’episodio perfetto per quel giorno. Guardando anche il video siamo certe lo penserete anche voi.
Il passaggio del 31 ottobre (lasciarsi alle spalle l'estate e addentrarsi nel buio e nell'inverno) lo abbiamo celebrato eccome. In due modi diversi: un viaggio in Islanda e un concerto dei Cure.
A unirci l'uscita del secondo episodio di formula_truepoetry al quale hanno partecipato Monica Guerra (ospite) e Ksenja Laginja (autrice), e noi le ringraziamo dal profondo del nostro cuore e del nostro endoscheletro 🙃
Puntata che non poteva essere più adatta: in comunicazione profonda tra due mondi e in bilico tra morte e rinascita...
Dalla foto in copertina avrete notato che la sobrietà non ci contraddistingue (e non la coltiviamo) al contrario di una certa allegria accompagnata da un impegno serio che formula sta contribuendo a sviluppare e a far fiorire.
Ma ora, prima dei saluti, care amiche e cari amici, compiamo insieme un piccolo salto indietro nel tempo, per arrivare ad una mattina di agosto 2022…
È durante il viaggio in treno Parma-La Spezia che formula_true poetry ha iniziato a prendere forma… durante il viaggio infatti Martina mi ha rivelato la notte insonne che l'ha portata ad avere l'idea di formula... Nel giro di poche ore la nostra vacanza al mare si è trasformata in un progetto. Sì, perché in realtà dovevamo andare al mare per rilassarci ma poi… dopo poche ore la vacanza si è trasformata in una residenza creativa, complice anche il cattivo tempo che ci ha costrette, mai avversità fu più fruttuosa e divertente, a ripensare le giornate.Il tempo dello svago e del riposo è divenuto così tempo di comunella e di sogni da realizzare a breve termine.”
Grazie Ksenja Laginja e grazie Monica Guerra per la presenza che oltrepassa i microfoni. L'alchimia che si è creata tra le vostre parole e voci è vertiginosa e vibrante.
🍁
Sul sito ci sono pubblicati tutti i contenuti extra dell’episodio, tra immagini, audio e testi scritti. Una pagina tutta da scoprire a questo link: https://www.formulatruepoetry.it/02-scopri-il-grillo-della-voce-critica/
Il secondo episodio di formula resta online sul canale YouTube, per chi lo avesse perso o volesse rivederlo: https://www.youtube.com/watch?v=aerFMB16MiA
---
in questo episodio:
voci: Martina Campi, Giusi Montali
musica: electro formula di Mario Sboarina (https://mariosboarina.wordpress.com/info/)
---
formula_true poetry è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura. Il format propone una pratica di ascolto attivo che permette di giungere a un rapporto personale con il testo. Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti, e le ideatrici del format.
www.formulatruepoetry.it
formula_true poetry è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti, e le ideatrici del format.
---
In questo episodio:
stagione 01 / credere in sé stessə
episodio 2: scopri il grillo della voce critica.
Con noi in questo episodio: autrice Ksenja Laginja,
ospite: Monica Guerra.
Abbiamo ascoltato: formula true poetry, episodio 2
Giusi Montali testo e voce: credere in sé stessə. Punto 2. scopri il grillo della voce critica
Martina Campi: voce Qualcuno disse e Chiudere una porta, Ksenja Laginja, contenuti nel volume Ventitré modi per sopravvivere.
ospite: Monica Guerra
autrice: Ksenja Laginja che ha letto dal suo libro Ventitré modi per sopravvivere (Kipple Officina Libraria 2021)
Musiche originali: Mario Sboarina
Nel sito www.formulatruepoetry.it, tra le altre curiosità e informazioni, tutti i contenuti extra relativi a ogni episodio! Tra immagini, audio e testi scritti, una pagina tutta da scoprire. A questo link: https://www.formulatruepoetry.it/02-scopri-il-grillo-della-voce-critica/
---
Informazioni sulle voci protagoniste di questo episodio:
Ksenja Laginja è nata a Genova, vive e lavora tra la sua città e Roma dove alterna alla sua attività letteraria e pubblicitaria una ricerca sull’illustrazione legata al mondo del Fantastico. Tra le pubblicazioni: Smokers die younger (Annexia edizioni, 2005), Praticare la notte (Ladolfi Editore, 2015), Ventitré modi per sopravvivere (Kipple Officina Libraria, 2021) e Cielo Cadmio (Kipple Officina Libraria, 2022), un omaggio in versi e immagini a “Il Cielo sopra Berlino” con Stefano Bertoli. Nel 2020 ha vinto i premi Europa in Versi e Arcipelago Itaca e nel 2021 il Premio Renato Giorgi, nella sezione inediti. Suoi testi sono presenti su antologie poetiche, blog e riviste letterarie. Co-organizza la rassegna di poesia e musica elettronica Poème Électronique.
Monica Guerra è nata a Faenza nel 1972. Un estratto dell’ultima silloge FuoriCampo è pubblicato nei volumi 29-32, nr. 1-2, de L’anello che non tiene – Journal of Modern Italian Literature (Wisconsin University). Sue pubblicazioni sono: Entro fuori le mura (Arcipelago Itaca, 2021), Nella moltitudine (Il Vicolo, 2020), la silloge Spezzare il pane nel Quarto Repertorio di Poesia Italiana Contemporanea (Arcipelago Itaca, 2019), la silloge in lingua inglese Expectations nel Journal of Italian Studies (Northeast Modern Language Association, 2019), Sulla Soglia – On the Threshold (Samuele Editore, 2017) tradotta da Antonio Nazzaro in lingua spagnola e pubblicata con il titolo En el umbral da Uniediciones Sello Editorial nel 2018, Sotto Vuoto (Il Vicolo, 2016), Il respiro dei luoghi, con il sociologo Daniele Callini (Il Vicolo 2014). Ha collaborato come traduttrice (lingua inglese e rumena) alle seguenti pubblicazioni: Il tuo nome ha l’ascolto del silenzio di Constantin Severin, La bilancia del cielo di Nadia Scappini (Graphie – Il Vicolo, 2021), Diventa l’albero di George Mario Angel Quintero (Samuele Editore, 2020), “Hundred Great Indian Poems” curata da Abhay K. (Bloomsbury, India 2018). Ha vinto i premi: Arcipelago Itaca 2019, Gutenberg 2017, Giovane Holden 2017. È presidente dell’Associazione Independent POETRY (www.independentpoetry.org)Altre info: www.monicaguerra.it
---
www.formulatruepoetry.it
format di poesia italiana contemporanea creato da
Martina Campi e Giusi Montali
formula_true poetry è è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
In formula viene indagato il rapporto tra realtà e rappresentazione, tra scrittura e lettura, tra pensiero e azione. e si propone una pratica di ascolto attivo che permetta di giungere a un rapporto personale con il testo.
Il format video di poesia italiana contemporanea è disponibile sia sul sito ufficiale (qui), sia su youtube al canale di formula: youtube.com/@formulatruepoetry.
Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti e le ideatrici del format.
In questo episodio del podcast presentiamo l'autrice e l'ospite della puntata 2 del format.
Musiche originali di Mario Sboarina.
———
Ksenja Laginja è nata a Genova, vive e lavora tra la sua città e Roma dove alterna alla sua attività letteraria e pubblicitaria una ricerca sull’illustrazione legata al mondo del Fantastico. Tra le pubblicazioni: Smokers die younger (Annexia edizioni, 2005), Praticare la notte (Ladolfi Editore, 2015), Ventitré modi per sopravvivere (Kipple Officina Libraria, 2021) e Cielo Cadmio (Kipple Officina Libraria, 2022), un omaggio in versi e immagini a “Il Cielo sopra Berlino” con Stefano Bertoli. Nel 2020 ha vinto i premi Europa in Versi e Arcipelago Itaca e nel 2021 il Premio Renato Giorgi, nella sezione inediti. Suoi testi sono presenti su antologie poetiche, blog e riviste letterarie. Co-organizza la rassegna di poesia e musica elettronica Poème Électronique.
———
Monica Guerra è nata a Faenza nel 1972. Un estratto dell’ultima silloge FuoriCampo è pubblicato nei volumi 29-32, nr. 1-2, de L’anello che non tiene – Journal of Modern Italian Literature (Wisconsin University). Sue pubblicazioni sono: Entro fuori le mura (Arcipelago Itaca, 2021), Nella moltitudine (Il Vicolo, 2020), la silloge Spezzare il pane nel Quarto Repertorio di Poesia Italiana Contemporanea (Arcipelago Itaca, 2019), la silloge in lingua inglese Expectations nel Journal of Italian Studies (Northeast Modern Language Association, 2019), Sulla Soglia – On the Threshold (Samuele Editore, 2017) tradotta da Antonio Nazzaro in lingua spagnola e pubblicata con il titolo En el umbral da Uniediciones Sello Editorial nel 2018, Sotto Vuoto (Il Vicolo, 2016), Il respiro dei luoghi, con il sociologo Daniele Callini (Il Vicolo 2014). Ha collaborato come traduttrice (lingua inglese e rumena) alle seguenti pubblicazioni: Il tuo nome ha l’ascolto del silenzio di Constantin Severin, La bilancia del cielo di Nadia Scappini (Graphie – Il Vicolo, 2021), Diventa l’albero di George Mario Angel Quintero (Samuele Editore, 2020), “Hundred Great Indian Poems” curata da Abhay K. (Bloomsbury, India 2018). Ha vinto i premi: Arcipelago Itaca 2019, Gutenberg 2017, Giovane Holden 2017. È presidente dell’Associazione Independent POETRY (www.independentpoetry.org)Altre info: www.monicaguerra.it
———
www.formulatruepoetry.it
Da cosa nasce un’idea? E da dove arriva? Come si trasforma in progetto? E il progetto, poi, quando è che inizia a concretizzarsi?
Cosa accade quando l’idea nata da un individuo incontra e si lascia incontrare dal mondo creativo di un altro individuo? Come prende forma? Come si trasforma? Come si mette in viaggio?
Ma alcuni momenti di questo viaggio invece possono prendere la forma di un racconto.
Dal profondo del nostro endoscheletro: grazie!
Ci vediamo venerdì con gli indizi per il prossimo episodio!
Giusi e Martina
🍁
Sul sito ci sono pubblicati tutti i contenuti extra dell’episodio, tra immagini, audio e testi scritti. Una pagina tutta da scoprire a questo link: https://www.formulatruepoetry.it/contenuti-extra-episodio-01/
Il primo episodio di formula resta online sul canale YouTube, per chi lo avesse perso o volesse rivederlo: https://youtu.be/ItmFBBqD_l0
---
in questo episodio:
voci: Martina Campi, Giusi Montali
musica: Longer tails di Mario Sboarina (https://mariosboarina.wordpress.com/info/)
---
formula_true poetry è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura. Il format propone una pratica di ascolto attivo che permette di giungere a un rapporto personale con il testo. Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti, e le ideatrici del format.
www.formulatruepoetry.it
formula_true poetry è un format video multimediale di poesia italiana contemporanea - creato da Martina Campi e Giusi Montali, e disponibile su youtube - che indaga il rapporto che si instaura, indirettamente e/o direttamente, tra autore e lettore attraverso voce, incontro e riflessioni di lettura.
Su questi spazi si può gustare l'audio di ogni episodio e, tra un episodio e l'altro, qualche chiacchiera, curiosità e informazione su ospiti, poete & poeti, e le ideatrici del format.
---
In questo episodio:
stagione 01 / credere in sé stessə
episodio 01 - quello che devi sapere su: fiducia e un magico riordino
Con noi in questo episodio:
autrice: Francesca Serragnoli ospite: Francesca Del Moro
---
Abbiamo ascoltato:
Giusi Montali testo e voce: credere in sé stessə. Intro e punto 1. Quello che devi sapere su: fiducia e un magico riordino
Martina Campi: voce Avevo paura di entrare a Montedomini (testo di di Francesca Serragnoli contenuto nel volume La quasi notte; MC, Milano, 2020).
ospite: Francesca Del Moro
autrice: Francesca Serragnoli legge dal suo libro La quasi notte (MC edizioni, 2020)
Musiche originali e montaggio Mario Sboarina
Nel sito ci sono, tra le altre curiosità e informazioni, tutti i contenuti extra relativi a ogni episodio! Tra immagini, audio e testi scritti, una pagina tutta da scoprire.
La versione video di questo episodio è disponibile su youtube al nostro canale: formula.
Francesca Serragnoli (Bologna 1972) Si è laureata in Lettere Moderne e in Scienze Religiose. Ha pubblicato le raccolte Il fianco dove appoggiare un figlio (Bologna 2003, nuova ed. Raffaelli Ed. 2012), Il rubino del martedì (Raffaelli Ed. 2010) e Aprile di là (LietoColle – collana Pordenonelegge, 2016), La quasi notte (MC, Milano, 2020). E’ stata tradotta in varie lingue, suoi testi sono apparsi in antologie estere; in volume in Argentina, Spagna e in Romania.
———
Francesca Del Moro è nata a Livorno nel 1971 e vive a Bologna. È laureata in lingue e dottore di ricerca in Scienza della traduzione. Ha pubblicato nove libri di poesia tra cui Gli obbedienti (Cicorivolta, 2016), Una piccolissima morte (edizionifolli, 2017, ripubblicato nel 2018 come ebook nella collana Versante Ripido / LaRecherche), La statura della palma. Canti di martiri antiche (Cofine, 2019) ed Ex madre. Ha curato e tradotto numerosi volumi di saggistica e narrativa e ha pubblicato una traduzione isometrica delle Fleurs du Mal di Baudelaire (Le Cáriti, 2010) e la traduzione dei Derniers Vers di Jules Laforgue (Marco Saya, 2020). Fa parte del collettivo Arts Factory e del Club Pavese+Tenco insieme a Federica Gonnelli e alla fondatrice Adriana M. Soldini, con le quali ha contribuito come traduttrice e performer ai cataloghi, alle opere di videoarte e alle performance di presentazione delle mostre collettive di arte contemporanea Scorporo (2011), Into the Darkness (2012) e Look at Me! (2013), nonché allo spettacolo Rose gialle in una coppa nera dedicato a Cesare Pavese e Luigi Tenco (2018). Collabora con le Memorie dal SottoSuono, con cui ha inciso alcuni brani che uniscono musica e poesia. Nel 2013 ha pubblicato la biografia della rock band Placebo La rosa e la corda. Placebo 20 Years, edita da Sound and Vision. Dal 2007 organizza eventi in collaborazione con varie associazioni bolognesi e fa parte del comitato organizzativo del festival multidisciplinare Bologna in Lettere.
---
www.formulatruepoetry.itformat di poesia italiana contemporaneacreato da Martina Campi e Giusi Montali
From the publisher's feed