Britta Merwin, a Fox Weather meteorologist and co-host of its morning block, says the network’s success so far stems from its unique distribution strategy.