
Sign up to save your podcasts
Or


Send us Fan Mail
Annie explores the mysteries of the letter G in French, explaining its two distinct pronunciations depending on the vowels that follow it.
YouTube Link
• The hard G is pronounced like the sound in "gare" or "gâteau" when followed by the vowels A, O, U, or a consonant.
• The soft G is pronounced like the sound in "girafe" or "génial" when followed by the vowels E, I, or Y.
• Concrete examples like "bagage," "guitare," "girafe," and "fromage" illustrate the different pronunciations.
• Practical exercises to master the distinction between the hard G and the soft G.
• Additional visual and auditory resources available on YouTube.
Don't give up. Subscribe.
Annie explore les mystères de la lettre G en français, expliquant ses deux prononciations distinctes selon les voyelles qui suivent cette lettre.
• Le G dur se prononce comme dans "gare" ou "gâteau" quand il est suivi des voyelles A, O, U ou d'une consonne
• Le G doux se prononce comme un J dans "girafe" ou "génial" quand il est suivi des voyelles E, I ou Y
• Des exemples concrets comme "bagage", "guitare", "girafe" et "fromage" illustrent les différentes prononciations
• Exercices pratiques pour maîtriser la distinction entre le G dur et le G doux
• Ressources visuelles et auditives complémentaires disponibles sur YouTube
Ne lâchez surtout pas. Abonnez vous.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
👉 YouTube
We explore the "F" sound in French, a sound that can be written with the letter F or the combination PH, offering practical tools to perfect your French pronunciation. Through syllable exercises, common words, and complete sentences, this lesson guides you toward a gradual and natural mastery of this fundamental sound.
• Explanation of the two ways to write the F sound in French (F and PH)
• Detailed exercises on syllables containing the F sound
• Practice with common words such as café, fête, fenêtre, téléphone, photo
• Practice sentences to integrate the sound into real-life contexts
• Educational progression from simple to complex
Don't give up. Don't forget to subscribe and leave me little stars. A big thank you.
Nous explorons le son "F" en français, un son qui peut s'écrire avec la lettre F ou la combinaison PH, en offrant des outils pratiques pour perfectionner votre prononciation française. À travers des exercices de syllabes, des mots courants et des phrases complètes, cette leçon vous guide vers une maîtrise progressive et naturelle de ce son fondamental.
• Explication des deux façons d'écrire le son F en français (F et PH)
• Exercices détaillés sur les syllabes contenant le son F
• Pratique avec des mots courants comme café, fête, fenêtre, téléphone, photo
• Phrases d'entraînement pour intégrer le son dans des contextes réels
• Progression pédagogique du simple au complexe
Ne lâchez surtout pas. N'oubliez pas de souscrire et de me laisser des petites étoiles. Un gros merci.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
Nous explorons les quatre saisons au Québec et les fêtes importantes célébrées chaque mois de l'année, une belle façon d'apprendre du vocabulaire tout en découvrant la culture québécoise.
• L'automne (22 septembre au 20 décembre) apporte la Fête du Travail, l'Action de grâce et l'Halloween
• L'hiver (21 décembre au 19 mars) célèbre Noël, le Nouvel An et le Carnaval de Québec, le plus grand carnaval d'hiver au monde
• La Journée de la Francophonie le 20 mars rappelle que plus de 300 millions de personnes parlent français dans le monde
• Le printemps (20 mars au 20 juin) est marqué par Pâques, le temps des sucres et la Journée nationale des Patriotes
• L'été (21 juin au 22 septembre) commence avec la Fête du Canada le 1er juillet et se poursuit avec de nombreux festivals
• Comparaisons interculturelles avec les traditions sri-lankaises, comme le double Nouvel An et le Ranaviru Day
Ne lâchez surtout pas et continuez votre belle intégration en français.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
👉 Visual resource available on YouTube for learners who prefer video support
We explore the pronunciation of the letter C in French—a letter with two distinct sounds depending on the vowels that follow it. This key difference between hard C (the K sound) and soft C (the S sound) is explained through simple rules and plenty of practical examples.
• The hard C is pronounced like a K before the vowels A, O, and U (carte, corps, cube)
• The soft C is pronounced like an S before the vowels E and I (cerise, cité)
• Practice reciting syllables to internalize the difference: ca, co, cu, ce, ci
• Common word examples to reinforce learning: Canada, café, cadenas, céleri
• Full sentences to practice
Join us in the next episode to continue your successful French learning journey!
Nous découvrons la prononciation de la lettre C en français, une lettre aux deux visages selon les voyelles qui la suivent. Cette distinction fondamentale entre le C dur (son K) et le C doux (son S) est expliquée à travers des règles simples et de nombreux exemples pratiques.
• Le C dur se prononce comme un K devant les voyelles A, O et U (carte, corps, cube)
• Le C doux se prononce comme un S devant les voyelles E et I (cerise, cité)
• Récitation de syllabes pratiques pour intégrer ces différences : ca, co, cu, ce, ci
• Exemples de mots courants pour renforcer l'apprentissage : Canada, café, cadenas, céleri
• Phrases complètes pour pratiquer en contexte : "Camille rit et continue sa course"
• Ressource visuelle disponible sur YouTube pour les apprenants qui préfèrent le support vidéo
Rejoignez-nous dans le prochain épisode pour continuer votre parcours de francisation réussie!
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
A number dictation specially designed for French learners, focusing on the writing and formatting conventions specific to the French language.
The full correction for this exercise is available on the YouTube link
I explain the essential rules for writing numbers in French and offer a practical exercise in transcribing numbers both in digits and in words.
• Introduction to the weekly number dictation
• Explanation of French formatting rules: space for thousands, comma for decimals
• Instructions for writing the dictated numbers in digits and in words
• Dictation of a series of varied numbers.
Une dictée de nombres spécialement conçue pour les apprenants de français, mettant l'accent sur les conventions d'écriture et de formatage propres à la langue française. J'explique les règles essentielles de notation des nombres en français et propose un exercice pratique de transcription en chiffres et en lettres.
• Introduction à la dictée de nombres pour la semaine
• Explication des règles de formatage françaises: espace pour les milliers, virgule pour les décimales
• Instructions pour écrire les nombres entendus en chiffres et en lettres
• Dictée d'une série de nombres variés (simples, complexes et décimaux)
• Mention d'une correction disponible via un lien YouTube
La correction complète de cet exercice est disponible sur le lien YouTube.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
YouTube Link
This phonetics lesson explores the various sounds of the letter D in French through a rhythmic and progressive exercise, culminating in practical example sentences to master this essential consonant.
• Introduction to the basic sounds of the letter D with rhythmic repetition
• Formation of complete syllables: de, di, do, du, des
• Introduction to French nasal sounds: oi, en, on, in
• Practical examples in simple sentences using the letter D
• Pronunciation of D in different linguistic contexts
Practice these phonetic exercises regularly to improve your pronunciation and fluency in French.
Cette leçon phonétique explore les multiples sonorités de la lettre D en français à travers un exercice rythmique et progressif, culminant avec des phrases d'exemple pratiques pour maîtriser cette consonne essentielle.
• Présentation des sons de base de la lettre D avec répétition rythmique
• Formation de syllabes complètes: de, di, do, du, des
• Introduction aux sons nasalisés français: oi, en, on, in
• Exemples pratiques dans des phrases simples utilisant la lettre D
• Prononciation du D dans différents contextes linguistiques
Pratiquez régulièrement ces exercices phonétiques pour améliorer votre prononciation et votre fluidité en français.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
YouTube Link
A fundamental phonetic lesson dedicated to the sound "B" in French, offering a methodical progression from the repetition of syllables to the formation of complete sentences.
• Rhythmic repetition of the letter B in different syllabic combinations
• Introduction of simple words containing the sound B such as "beau," "but," "bébé"
• Short sentences using B in different contexts: "Le bébé de Béline a mu" (Béline's baby has mewed)
• Practical everyday examples: "La robe de bébé" (The baby’s dress) and "Baba boit du lait" (Baba drinks milk)
• Sentences combining B with adjectives: "Une bonne banane" (A good banana), "La barbe de Baba est belle" (Baba's beard is beautiful)
Practice these sentences out loud to perfect your pronunciation of the sound "B" in French.
Une leçon phonétique fondamentale consacrée au son "B" en français, offrant une progression méthodique depuis la répétition de syllabes jusqu'à la formation de phrases complètes.
• Répétition rythmique de la lettre B dans différentes combinaisons syllabiques
• Introduction de mots simples contenant le son B comme "beau", "but", "bébé"
• Phrases courtes utilisant le B dans différents contextes: "Le bébé de Béline a mu"
• Exemples pratiques du quotidien: "La robe de bébé" et "Baba boit du lait"
• Phrases combinant le B avec des adjectifs: "Une bonne banane", "La barbe de Baba est belle"
Pratiquez ces phrases à haute voix pour perfectionner votre prononciation du son "B" en français.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
Annie explore l'importance du verbe être en français à travers sa conjugaison au présent et ses utilisations quotidiennes. Nous découvrons comment ce verbe fondamental permet de se présenter, décrire son identité et exprimer sa nationalité en français.
• Conjugaison complète du verbe être au présent (je suis, tu es, il/elle/on est, etc.)
• Utilisation pour exprimer son identité, sa profession et sa situation familiale
• Application pour décrire la personnalité et l'apparence physique
• Emploi pour indiquer l'heure et localiser des personnes ou objets
• Liste détaillée des nationalités au masculin et féminin pour de nombreux pays
• Exemple de présentation personnelle utilisant le verbe être
Ne lâchez surtout pas, abonnez-vous et consultez la version vidéo sur YouTube pour une meilleure compréhension, le lien YouTube.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
YouTube link :🫡 Les activités sportives et les hobbies
You will learn how to name different sports and hobbies in French and compare them with their translations in English, Spanish, and Chinese. It's a great opportunity to expand your vocabulary and improve your understanding of languages.
Annie partage un épisode centré sur le vocabulaire des activités sportives et des loisirs en français. Les auditeurs découvrent comment nommer différents sports et passe-temps tout en comprenant les structures grammaticales propres au français pour parler de ces activités.
• Vocabulaire complet des sports populaires comme le hockey, le basketball et le football
• Expressions pour les activités de plein air incluant le ski, la randonnée et l'équitation
• Terminologie des loisirs créatifs tels que la peinture, la photographie et la cuisine
• Vocabulaire des tâches domestiques comme faire la vaisselle et le ménage
• Structure grammaticale pour parler des instruments de musique (jouer du piano, jouer de la guitare)
• Comparaison systématique avec l'anglais pour faciliter la compréhension et la mémorisation
Abonnez-vous à Francisation réussie avec Annie et je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas!
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
Send us Fan Mail
Annie présente un exercice complet de compréhension orale avec dix scénarios d'annonces publiques pour aider les apprenants de niveau intermédiaire à se préparer aux examens. Les auditeurs sont invités à écouter attentivement une variété d'annonces courtes dans différents lieux publics et à répondre à des questions spécifiques pour tester leur compréhension.
• Dix scénarios d'annonces publiques dans des lieux variés (supermarché, aéroport, gare, etc.)
• Exercice formaté comme un examen officiel de compréhension orale
• Questions ciblées après chaque scénario pour vérifier la compréhension
• Réponses détaillées fournies à la fin de l'exercice
• Structure progressive permettant de pratiquer l'écoute de messages courts
• Situations de la vie quotidienne pour un apprentissage pratique et utile
Ne lâchez surtout pas, abonnez-vous pour continuer à pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour une nouvelle écoute de Francisation réussie avec Annie.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
From the publisher's feed
Coaching individuel TEF avec moi
Je suis Annie, enseignante diplômée en Français Langue Seconde (Université de Montréal) et examinatrice certifiée TEF par la Chambre de Commerce et…
Tu prépares ton TEF Canada ou TEF Québec?
Je propose du coaching personnalisé 1-à-1 en visioconférence.
📅 Réservation: https://calendly.com/annie-francisation-reussie/coaching-tef-1-a-1-avec-annie-60-min
Par ailleurs, Je suis enseignante en classe d'accueil au Québec depuis plus de 10 ans, de ce fait, je suis en première ligne pour observer les nombreux défis auxquels sont confrontés les nouveaux parents et enfants immigrants. Ils doivent non seulement s'adapter à un tout nouveau système d'éducation, mais aussi surmonter une multitude d'ajustements culturels et sociaux afin de s'intégrer dans leur nouveau pays. Ces défis vont de la compréhension des attentes scolaires à la navigation entre les langues, en passant par la gestion des émotions et des différences culturelles. Mon expérience me permet de témoigner de ces obstacles, mais aussi des réussites et du potentiel immense que chaque famille apporte avec elle dans cette nouvelle aventure. Ce podcast leur rend hommage et se veut une ressource essentielle, offrant des capsules d'apprentissage du français ainsi que des conseils pratiques, directement applicables pour faciliter leur intégration. En plus de fournir des outils concrets, il véhicule un message d'espoir, rappelant que malgré les obstacles, l'adaptation est non seulement possible, mais que chaque enfant et adulte a la capacité de réussir dans ce nouveau pays d'accueil, riche en opportunités.
Grâce à cet espace d’apprentissage collectif, nous allons ensemble développer des compétences linguistiques tout en explorant les aspects pratiques et culturels de cette belle langue.
Rejoignez notre communauté bienveillante et enrichissante pour trouver des réponses à vos questions, et découvrir les possibilités infinies qui vous attendent sur ce chemin d'apprentissage et de croissance.
Apprenons le français ensemble pour bâtir une communauté d'apprentissage solidaire. En travaillant ensemble, nous pouvons partager nos expériences, progresser à notre rythme, et soutenir mutuellement nos parcours d'apprentissage. Ensemble, nous renforçons notre maîtrise de la langue tout en créant un espace inclusif où chacun peut s’épanouir et réussir.