Sign up to save your podcasts
Or
Share Francisation Réussie avec Annie
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Francisation Réussie avec Annie
Francisation Réussie avec Annie episodes
- Comment Immigrer Légalement Au Québec | How To Immigrate Legally In Quebec | EP 28
Send us Fan Mail
French Advanced Level : Comment Immigrer Légalement Au Québec et Réussir son intégration.
Les différents programmes pour obtenir sa résidence.
Les Étapes et des témoignages.Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
21 min - Le Vocabulaire des vêtements d'hiver | Winter Clothes Vocabulary from English to French | EP 27
Send us Fan Mail
Niveau intermédiaire | Avancé
Dans cet épisode, nous explorons le vocabulaire et les expressions liés aux vêtements. Découvrez comment parler de votre style, décrire une tenue ou exprimer vos préférences en matière de mode.
Suivez la transcription pour améliorer votre compréhension et travailler votre prononciation !
Ce podcast est parfait pour enrichir votre vocabulaire et pratiquer votre expression orale.Bonne écoute et amusez-vous bien !
In this episode, we dive into vocabulary and expressions related to clothing.🔑 Topics Covered:
- Clothing and accessory vocabulary
- Colors, materials, and patterns
💡 Tip: Follow the transcript to improve your listening skills and practice your pronunciation! This podcast is perfect for expanding your vocabulary and honing your speaking abilities.
Enjoy listening and have fun exploring French!
Manteaux et vestes : Coats and Jackets
Chaussures et chaussettes : Shoes and Socks
Équipements spéciaux : Special GearSupport the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
12 min - Dialogue at the store Part 2 | Au magasin Partie 2 | EP 26
Send us Fan Mail
Au magasin de chaussures
Bonjour, monsieur ! Je peux vous aider ?
Bonjour, oui, je cherche une paire de chaussures pour tous les jours.
Très bien.
Préférez-vous des chaussures habillées ou des baskets ?
Plutôt des baskets
quelque chose de confortable pour marcher.
D’accord, quelle pointure faites-vous ?
Je fais du 42.
D'accord.
Voici quelques modèles en taille 42.
Regardez celles-ci, elles sont légères et très populaires.
Elles ont l’air bien en effet.
Est-ce qu’elles existent en noir ?
Oui, je vais aller les chercher.
Voici le modèle en noir.
Parfait. Je peux les essayer ?
Bien sûr, asseyez-vous ici.
Alors, comment vous sentez-vous dedans ?
Elles sont très confortables, mais un peu serrées sur le côté.
Je vois...
je peux vous proposer une demi-pointure au-dessus.
D’accord, je vais essayer.
Les voila
Merci.
C’est parfait maintenant !
Combien coûtent-elles ?
Elles sont à 65 dollars
Super! Je les prends, merci.
Très bien!
Je les dépose à la caisse pour le paiement.
Oui, s’il vous plaît.
Très bien. Bonne journée et à bientôt !
Merci, bonne journée à vous aussi !
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
3 min - Lessons and Exercises on Negative Sentences in French | Comment Former La Phrase négative | EP 25
Send us Fan Mail
Pratiquer la négation
Cours, exercices et dialogue.Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
7 min - Récit d’un nouvel arrivant au Québec |Story of a Newcomer to Quebec | EP 23
Send us Fan Mail
Intermediate level
Free Resources for Immigrants @ PROMIS
"Accueil et intégration des immigrant⸱e⸱s" : www.promis.qc.ca
Questions générales- Pourquoi Karim a-t-il décidé de venir vivre au Québec ?
- Quelles ont été ses premières impressions en arrivant à l’aéroport ?
- Quelle est la saison à son arrivée ?
- Comment a-t-il préparé son arrivée au Québec avant de quitter son pays ?
Questions sur l’intégration
- Quels efforts a-t-il faits pour apprendre le français ?
- Comment a-t-il trouvé un logement en arrivant au Québec ?
- Quelles ressources ou organisations l’ont aidé dans son intégration ?
- Le nouvel arrivant a-t-il eu des difficultés à faire reconnaître son diplôme ? Expliquez.
- Quelle a été son expérience avec la recherche d’emploi ?
- Comment sa famille s'est-elle intégrée?
- Quels conseils donne-t-il aux futurs immigrants pour bien s’intégrer ?
- Comment décrit-il sa vie au Québec aujourd’hui par rapport à ses attentes avant de venir ?
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
5 min - Dialogue | Inscription d’un étudiant étranger à l’école "Institut de Langue Française" | EP 21
Send us Fan Mail
Questions d’accompagnement pour le dialogue :
1. Quel est le nom de l’école où l’inscription a lieu ?
_____________________________________________________
2. Quel est le nom de l’étudiant ?
_____________________________________________________
3. Quel est son courriel ?
_____________________________________________________
4. Quelle est son adresse ?
_____________________________________________________
5. Quel est le niveau de l’étudiant ?
_____________________________________________________
6. Quel horaire préfère-t-il ?
7. Quels documents l’étudiant doit-il fournir pour l’inscription ?
_____________________________________________________
8. Quels sont les niveaux proposés pour les cours de français ?
_____________________________________________________
9. Quels horaires sont disponibles pour les cours ?
_____________________________________________________
10. Quels sont les frais d’inscription et comment peut-on les payer
_____________________________________________________
11. Quand commencent les cours pour cet étudiant ?
_____________________________________________________
12. Comment l’étudiant recevra-t-il les informations sur ses cours ?
13. Quels sont les règles à respecter ?
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
4 min - Dialogue at the store Part 1 | Au magasin | EP 20
Send us Fan Mail
Dialogue:
Bonjour, madame ! Je peux vous aider ?Oui, je cherche une robe pour une occasion spéciale.
Très bien. Quelle couleur préférez-vous ?
J’aime bien les robes rouges.
Parfait. voyons.....
Regardez celle-ci. Elle est rouge et en coton, très confortable.
Elle est jolie, en effet.
Est-ce que vous l avez en taille M ?
Oui, bien sûr. Voici votre taille. voulez-vous l’essayer ?
Oui, où est la cabine d’essayage ?
Par ici, Juste là, à droite.
Je vois, merci.
Alors, comment ça va ?
Elle me va bien, mais je trouve qu’elle est un peu courte.
Avez-vous un autre modèle ?
Oui, nous avons aussi cette robe ici.
Elle est plus longue et toujours rouge.
Qu'en pensez-vous?
Ah, celle-ci est parfaite !
Combien coûte-t-elle ?
Elle est en solde à 45 dollars
Très bien, je la prends.
Excellent choix !
Vous payez par carte
ou en espèces ?
Par carte Visa, s’il vous plaît.
Entrez votre code ici.
Voilà, c’est fait. Merci beaucoup!
Merci, à vous !
Bonne journée !
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
2 min - Dialogue pour Remplir un Arbre Généalogique ( Interactive Family Tree Dialogue) | EP 19
Send us Fan Mail
In this lesson, we explore family vocabulary and relationships in French through an enjoyable dialogue! You'll learn to discuss family members, marriages, and children while practicing how to fill out a family tree.
This lesson is perfect for beginners in French and will help you enhance your understanding of family-related terms and expressions.
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
2 min - Discover How to give direction using the city's metro; transportation around Montreal. | EP 18
Send us Fan Mail
Using the city's metro system, you'll receive step-by-step directions for traveling to the iconic Montreal Museum of Fine Arts and Trudeau International airport by Subway. We’ll guide you from Berri-UQAM station to Guy-Concordia. Whether you're a visitor or a local, these instructions are easy to follow.
This scenario is available for viewing on YouTube at: https://youtu.be/coz2cDFFl7o.Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
4 min - Practice: French Personal Identification Questions! | EP 17
Send us Fan Mail
You will learn essential questions and answers in French for personal identification. This material is ideal for preparing for conversations and enhancing your language skills. Whether you are introducing yourself, discussing your age, or sharing details such as your address, it will help you build confidence in everyday French interactions.
You can also find this content on YouTube. https://youtu.be/aZ_fPRGmwv8
Support the show
Francisation Réussie Avec Annie - YouTube
Pour vous aider à approfondir votre Français.
Ressources disponibles.
1 min
About Francisation Réussie avec Annie
From the publisher's feed
Coaching individuel TEF avec moi
Je suis Annie, enseignante diplômée en Français Langue Seconde (Université de Montréal) et examinatrice certifiée TEF par la Chambre de Commerce et…
d'Industrie de Paris (CCIP), avec 10 ans d'expérience.
Tu prépares ton TEF Canada ou TEF Québec?
Je propose du coaching personnalisé 1-à-1 en visioconférence.
📅 Réservation: https://calendly.com/annie-francisation-reussie/coaching-tef-1-a-1-avec-annie-60-min
Par ailleurs, Je suis enseignante en classe d'accueil au Québec depuis plus de 10 ans, de ce fait, je suis en première ligne pour observer les nombreux défis auxquels sont confrontés les nouveaux parents et enfants immigrants. Ils doivent non seulement s'adapter à un tout nouveau système d'éducation, mais aussi surmonter une multitude d'ajustements culturels et sociaux afin de s'intégrer dans leur nouveau pays. Ces défis vont de la compréhension des attentes scolaires à la navigation entre les langues, en passant par la gestion des émotions et des différences culturelles. Mon expérience me permet de témoigner de ces obstacles, mais aussi des réussites et du potentiel immense que chaque famille apporte avec elle dans cette nouvelle aventure. Ce podcast leur rend hommage et se veut une ressource essentielle, offrant des capsules d'apprentissage du français ainsi que des conseils pratiques, directement applicables pour faciliter leur intégration. En plus de fournir des outils concrets, il véhicule un message d'espoir, rappelant que malgré les obstacles, l'adaptation est non seulement possible, mais que chaque enfant et adulte a la capacité de réussir dans ce nouveau pays d'accueil, riche en opportunités.
Grâce à cet espace d’apprentissage collectif, nous allons ensemble développer des compétences linguistiques tout en explorant les aspects pratiques et culturels de cette belle langue.
Rejoignez notre communauté bienveillante et enrichissante pour trouver des réponses à vos questions, et découvrir les possibilités infinies qui vous attendent sur ce chemin d'apprentissage et de croissance.
Apprenons le français ensemble pour bâtir une communauté d'apprentissage solidaire. En travaillant ensemble, nous pouvons partager nos expériences, progresser à notre rythme, et soutenir mutuellement nos parcours d'apprentissage. Ensemble, nous renforçons notre maîtrise de la langue tout en créant un espace inclusif où chacun peut s’épanouir et réussir.