Frank + Oak made its reputation as a retailer of men's apparel, accessories and shoes, first selling online, then adding brick-and-mortar stores. The company is about to undertake another evolution as it prepares to sell womenswear. In episode 43 of Total Retail Talks, Eric Alper, chief marketing officer at Frank + Oak, discusses the company's…