5to Miércoles de Pascua

Miércoles, Mayo 18 - 2022 Visperas Liturgia de Las Horas

Hb 7, 24-27    Jesús, como permanece para siempre, tiene un sacerdocio eterno. De aquí que tiene poder para llevar a la salvación definitiva a cuantos por él se vayan acercando a Dios, porque vive para siempre para interceder por ellos. Y tal era precisamente el sumo sacerdote que nos convenía: santo, sin maldad, sin mancha, excluido del número de los pecadores y exaltado más alto que los cielos. No tiene necesidad, como los sumos sacerdotes, de ofrecer víctimas cada día, primero por sus propios pecados y luego por los del pueblo. Esto lo hizo una vez por todas, ofreciéndose a sí mismo.

La diestra del Señor lo exaltó haciéndolo jefe y salvador. Aleluya.

5th Wednesday of Easter

Let´s Pray The Liturgy of The Hours 5th Wednesday of Easter Lauds Morning Prayer

1 John 5:3-5    This is what loving God is – keeping his commandments;

and his commandments are not difficult,

because anyone who God has begotten

has already overcome the world.

This is the victory over the world – our faith.

Who can overcome the world?

Only the one who believes that Jesus is the Son of God.

In you, Lord is the source of life. Alleluia.

Evil whispers to the sinner in the depths of his heart:

the fear of God does not stand before his eyes.

Evil’s flattering light disguises his wickedness,

so that he does not hate it.

His words are false and deceitful,

he no longer considers how to do good.

Even when in bed he plots mischief;

he follows the wrong path; he does not hate malice.

Lord, your mercy fills the heavens,

and your faithfulness rises to the sky.

Your justice is like the mountains of God,

your judgments are like the deeps of the sea.

Lord, you protect both men and beasts.

How precious is your kindness, O God!

The sons of men will take shelter under your wings;

they will eat their fill from the riches of your house,

drink all they want from the stream of your joy.

For with you is the spring of life-giving water.

In your light, we shall see the true light.

Hold out your mercy to those who know you,

and offer your justice to the upright in heart.

Let me not be crushed under the heels of the proud,

nor dispossessed by the hands of sinners.

The doers of evil have fallen where they stood,

they are cast down and cannot rise.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

5to Lunes de Pascua

Hb 8, 1b-3a   Tenemos un sumo sacerdote que está sentado a la diestra del trono de la Majestad en los cielos. Él es ministro del santuario y de la verdadera Tienda de Reunión, que fue fabricada por el Señor y no por hombre alguno. Todo sumo sacerdote es instituido para ofrecer oblaciones y sacrificios.

No temáis, yo he vencido al mundo. Aleluya.

5th Monday of Easter

Let´s Pray The Liturgy of The Hours 5th Monday of Easter Lauds Morning Prayer

Romans 10:8-10    The word is very near to you, it is on your lips and in your heart: the word, that is, of the faith we proclaim. If your lips confess that Jesus is Lord and if you believe in your heart that God raised him from the dead, then you will be saved. By believing from the heart you are made righteous; by confessing with your lips you are saved.

1 Chronicle 29

Yours is the kingdom, O Lord, and you are exalted as head above all, alleluia.

Blessed are you, Lord, God of our father Israel,

through all the ages.

All power and greatness are yours, O God;

glory, splendor, and majesty.

All things are yours, in the heavens and on the earth;

you rule over them, Lord, you are high above them all.

All riches and glory come from you,

you rule over all things.

In your hand lie strength and power,

your hand raises all things and sets them firm.

So now, our God, we give you thanks

and praise your glorious name.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

5to Domingo de Pascua

Domingo, Mayo 15 - 2022 Visperas Liturgia de Las Horas

Hb 10, 12-14   Cristo, habiendo ofrecido un solo sacrificio en expiación de los pecados, está sentado para siempre a la diestra de Dios, y espera el tiempo que falta «hasta que sus enemigos sean puestos por escabel de sus pies». Así, con una sola oblación, ha llevado para siempre a la perfección en la gloria a los que ha santificado.

Resucitó el Señor y está sentado a la derecha del Padre. Aleluya.

5th Sunday of Easter

Let´s Pray The Liturgy of The Hours 5th Sunday of Easter Lauds Morning Prayer

Acts 10:40-43    God raised Jesus to life on the third day and allowed him to be seen, not by the whole people but only by certain witnesses God had chosen beforehand. Now we are those witnesses – we have eaten and drunk with him after his resurrection from the dead – and he has ordered us to proclaim this to his people and to tell them that God has appointed him to judge everyone, alive or dead. It is to him that all the prophets bear this witness: that all who believe in Jesus will have their sins forgiven through his name.

Let the saints rejoice in glory. Alleluia.

Sing a new song to the Lord,

his praise in the assembly of the faithful.

Let Israel rejoice in its maker,

and the sons of Zion delight in their king.

Let them praise his name with dancing,

sing to him with timbrel and lyre,

for the Lord’s favor is upon his people,

and he will honor the humble with victory.

Let the faithful celebrate his glory,

rejoice even in their beds,

the praise of God in their throats;

and swords ready in their hands,

to exact vengeance upon the nations,

impose punishment on the people,

to bind their kings in fetters

and their nobles in manacles of iron,

to carry out the sentence that has been passed:

this is the glory prepared for all his faithful.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

4to Sábado de Pascua

Sábado, Mayo 14 - 2022 Visperas Liturgia de Las Horas

1Pe 2, 9-10   Vosotros sois linaje escogido, sacerdocio regio, nación santa, pueblo adquirido por Dios para proclamar las hazañas del que os llamó a salir de la tiniebla y a entrar en su luz maravillosa. Vosotros, que en otro tiempo no erais pueblo, sois ahora pueblo de Dios; vosotros, que estabais excluidos de la misericordia, sois ahora objeto de la misericordia de Dios.

El alzar de mis manos suba a ti, Señor, como ofrenda de la tarde. Aleluya.

Me sacaste de la prisión: por eso doy gracias a tu nombre. Aleluya.

4th Saturday of Easter

Let´s Pray The Liturgy of The Hours 4th Saturday of Easter Lauds Morning Prayer

Ephesians 2:19-22    You are no longer aliens or foreign visitors: you are citizens like all the saints, and part of God’s household. You are part of a building with the apostles and prophets as its foundations, and Christ Jesus himself as to its main cornerstone. As every structure is aligned on him, all grow into one holy temple in the Lord; and you too, in him, are being built into a house where God lives, in the Spirit.

CanticleBenedictus

One of those who were with us when the Lord Jesus was traveling around with us must be chosen to act with us as a witness to his resurrection. Alleluia.

Blessed be the Lord, the God of Israel,

for he has come to his people and brought about their redemption.

He has raised up the sign of salvation

in the house of his servant David,

as he promised through the mouth of the holy ones,

his prophets through the ages:

to rescue us from our enemies

and all who hate us,

to take pity on our fathers,

to remember his holy covenant

and the oath he swore to Abraham our father,

that he would give himself to us,

that we could serve him without fear

– freed from the hands of our enemies –

in uprightness and holiness before him,

for all of our days.

And you, child, will be called the prophet of the Highest:

for you will go before the face of the Lord to prepare his path,

to let his people know their salvation,

so that their sins may be forgiven.

Through the bottomless mercy of our God,

one born on high will visit us

to give light to those who walk in darkness,

who live in the shadow of death;

to lead our feet in the path of peace.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.

3er Viernes de Pascua

Viernes, Mayo 06 - 2022 Visperas Liturgia de Las Horas 3er 

Hb 5, 8-10   Cristo, aunque era Hijo de Dios, aprendió por experiencia, en sus padecimientos, la obediencia, y, habiendo así llegado hasta la plena consumación, se convirtió en causa de salvación para todos los que lo obedecen, proclamado por Dios sumo sacerdote «según el rito de Melquisedec».

Yo, el Señor, soy el que te salva y el que te rescata. Aleluya.

3rd Friday of Easter

Let´s Pray The Liturgy of The Hours 3rd Friday of Easter Lauds Morning Prayer

Acts 5:30-32    It was the God of our ancestors who raised up Jesus, but it was you who had him executed by hanging on a tree. By his own right hand, God has now raised him up to be leader and savior, to give repentance and forgiveness of sins through him to Israel. We are witnesses to all this, we and the Holy Spirit whom God has given to those who obey him.

Jeremiah 14

Christ bore our sins in His own body on the cross. Alleluia.

Let my eyes shed tears, night and day, let them never cease,

for the daughter of my people is afflicted with a great affliction,

with the worst of all wounds.

If I go out into the fields – behold, those slain by the sword;

if I go into the city – behold, those wasted by famine.

Prophet and priest go through the land, they know nothing.

Surely you have not rejected Judah, thrust him from you?

Surely Zion has not become hateful to your heart?

Why have you struck us down beyond all hope of healing?

We have looked for peace, but no good came;

we have looked for the time of healing, but trouble came instead.

We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the evil done by our fathers:

we acknowledge that we have sinned.

Do not make us a reproach, for your name’s sake,

and do not make us a disgrace before the throne of your glory.

Remember the covenant you made with us: do not bring it to an end.

Glory be to the Father and to the Son

and to the Holy Spirit,

as it was in the beginning,

is now, and ever shall be,

world without end.

Amen.