Lunes, Noviembre 01 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 31 Tiempo Ordinario

2Co 6, 16b; 7,1   Nosotros somos templo de Dios vivo, como dijo Dios: «Habitaré en medio de ellos y andaré entre ellos; yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo.» Así, pues, hermanos, estando en posesión de estas promesas, purifiquémonos de toda mancha de cuerpo y espíritu, y vayamos realizando el ideal de la santidad en el temor de Dios.

Eres digno, Señor Dios nuestro, de recibir la gloria,

Monday Lauds Morning Prayer Week 31 Ordinary Time

Ephesians 1:17-18    May the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, give you a spirit of wisdom and perception of what is revealed, to bring you to full knowledge of him. May he enlighten the eyes of your mind so that you can see what hope his call holds for you, what rich glories he has promised the saints will inherit.

He is the praise of all his saints, of the sons of Israel, of the people to whom he comes close.

Sing a new song to the Lord,

his praise in the assembly of the faithful.

Let Israel rejoice in its maker,

and the sons of Zion delight in their king.

Let them praise his name with dancing,

sing to him with timbrel and lyre,

for the Lord’s favor is upon his people,

and he will honor the humble with victory.

Let the faithful celebrate his glory,

rejoice even in their beds,

the praise of God in their throats;

and swords ready in their hands,

to exact vengeance upon the nations,

impose punishment on the peoples,

to bind their kings in fetters

and their nobles in manacles of iron,

to carry out the sentence that has been passed:

this is the glory prepared for all his faithful.

Domingo, Octubre 31 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 31 Tiempo Ordinario

1Pe 1, 3-5 Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que en su gran misericordia, por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos, nos ha hecho nacer de nuevo para una esperanza viva, para una herencia incorruptible, pura, imperecedera, que os está reservada en el cielo. La fuerza de Dios os custodia en la fe para la salvación que aguarda a manifestarse en el momento final.

Doy gracias al Señor de todo corazón,

Sunday Lauds Morning Prayer Week 31 Ordinary Time

Ezekiel 37:12-14    The Lord says this: I am now going to open your graves; I mean to raise you from your graves, my people, and lead you back to the soil of Israel. And you will know that I am the Lord when I open your graves and raise you from your graves, my people. And I shall put my spirit in you, and you will live, and I shall resettle you on your own soil; and you will know that I, the Lord, have said and done this – it is the Lord who speaks.

Praise the Lord from the heavens,

praise him in the highest heavens.

Praise him, all his angels;

praise him, all his powers.

Praise him, sun and moon,

praise him, all stars that shine.

Praise him, waters of the heavens,

and all the waters above the heavens.

Let them praise the name of the Lord,

for he commanded and they were made.

He set them firm for all ages,

he made a decree that will last forever.

Praise the Lord from the earth,

sea-serpents and depths of the sea,

fire, hail, snow, and fog,

storms and gales that obey his word,

mountains and hills,

fruit-trees and cedars,

wild beasts and tame,

serpents and birds.

Kings of the earth, all peoples,

all leaders and judges of the earth,

young men and women,

old people with the young –

praise the name of the Lord,

for his name alone is exalted.

His splendor is above heaven and earth,

he has raised up the strength of his people.

This song is for all his chosen ones,

the children of Israel, the people close to him.

Sábado, Octubre 30 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 30 Tiempo Ordinario

Hb 13, 20-21  El Dios de la paz, que sacó de entre los muertos, por la sangre de la alianza eterna, al gran Pastor de las ovejas, nuestro Señor Jesús, os haga perfectos en todo bien, para hacer su voluntad, cumpliendo en vosotros lo que es grato en su presencia por Jesucristo, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

¿Cómo pagaré al Señor

Saturday Lauds Morning Prayer Week 30 Ordinary Time

Romans 12:14-16    Bless those who persecute you: never curse them, bless them. Rejoice with those who rejoice and be sad with those in sorrow. Treat everyone with equal kindness; never be condescending but make real friends with the poor.

How great is your name, Lord, through all the earth.

How wonderful is your name over all the earth,

O Lord, our Lord!

How exalted is your glory

above the sky!

Out of the mouths of children and infants, you have brought praise,

to confound your enemies, to destroy your vengeful foes.

When I see the heavens, the work of your fingers,

the moon and stars, which you set in their place –

what is man, that you should take thought for him?

what is the son of man, that you should look after him?

You have made him but one step lower than the angels;

you have crowned him with glory and honor;

you have set him over the works of your hands.

Viernes, Octubre 29 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 30 Tiempo Ordinario

1Co 2, 7-10a   Enseñamos una sabiduría divina, misteriosa, escondida, predestinada por Dios antes de los siglos para nuestra gloria, que no conoció ninguno de los príncipes de este siglo; pues si la hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de la gloria. Pero, según está escrito: «Ni el ojo vio, ni el oído oyó, ni vino a la mente del hombre lo que Dios ha preparado para los que le aman.» Pero a nosotros nos lo ha revelado por su Espíritu.

Grandes y maravillosas son tus obras,

Friday Lauds Morning Prayer Week 30 Ordinary Time

Ephesians 2:13-16    Now in Christ Jesus, you that used to be so far apart from us have been brought very close, by the blood of Christ. For he is the peace between us and has made the two into one and broken down the barrier which used to keep them apart, actually destroying in his own person the hostility caused by the rules and decrees of the Law. This was to create one single New Man in himself out of the two of them and by restoring peace through the cross, to unite them both in a single Body and reconcile them with God: in his own person, he killed the hostility.

For he has strengthened the bars of your gates,

he has blessed your children.

He keeps your borders in peace,

he fills you with the richest wheat.

He sends out his command over the earth

and swiftly runs his word.

He sends down snow that is like wool,

frost that is like ashes.

He sends hailstones like crumbs

— who can withstand his cold?

He will send out his word, and all will be melted;

his spirit will breathe, and the waters will flow.

He proclaims his word to Jacob,

his laws, and his judgments to Israel.

He has not done this for other nations:

he has not shown them his judgments.

Jueves, Octubre 28 - 2021 Visperas Liturgia de Las Horas Semana 30 Tiempo Ordinario

Ef 4, 11-13 Cristo ha constituido a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; a otros, pastores y doctores, para el perfeccionamiento de los fieles, en función de su ministerio, y para la edificación del cuerpo de Cristo; hasta que lleguemos todos a la unidad en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios, al hombre perfecto, a la medida de Cristo en su plenitud.

Él nos ha destinado en la persona de Cristo,

Thursday Lauds Morning Prayer Week 30 Ordinary Time

Ephesians 2:19-22    You are no longer aliens or foreign visitors: you are citizens like all the saints, and part of God’s household. You are part of a building that has the apostles and prophets for its foundations, and Christ Jesus himself for its main cornerstone. As every structure is aligned on him, all grow into one holy temple in the Lord; and you too, in him, are being built into a house where God lives, in the Spirit.

Let them praise his name with dancing,

sing to him with timbrel and lyre,

for the Lord’s favor is upon his people,

and he will honor the humble with victory.

Let the faithful celebrate his glory,

rejoice even in their beds,

the praise of God in their throats;

and swords ready in their hands,

to exact vengeance upon the nations,

impose punishment on the peoples,

to bind their kings in fetters

and their nobles in manacles of iron,

to carry out the sentence that has been passed:

this is the glory prepared for all his faithful.