Hij was een ware bezienswaardigheid: Franciscus Xaverius, jezuïet, op reis in Japan. De mensen wilden hem niet alleen zien, maar waren ook gefascineerd door de muziek die hij zong. In 1605 verscheen de eerste, Westerse muziek in Japan: Manuale ad Sacramenta; In deze aflevering een ontmoeting tussen Japanse muziek en muziek uit de Manuale.