Французский! На минуточку

By OlgaEducation Language Learning

Французский! На минуточку episodes

October 13 386: Чуть не
Друзья! Давайте узнаем, как сказать по-французски "чуть не".

Faillir + infinitif — чуть не сделать что-либо
J’ai failli tomber — Я чуть не упал(а)
On a failli oublier les billets — Мы чуть не забыли билеты
Il a failli arriver en retard — Он чуть не опоздал
Elle a failli perdre son téléphone — Она чуть не потеряла свой телефон

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
October 06 385: Неважно
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "неважно".

Peu importe — неважно, не имеет значения
Peu importe le prix — Цена не имеет значения
Peu importe l’heure — Время неважно
Peu importe où tu habites — Неважно, где ты живёшь
Peu importe, je vais continuer — Неважно, я буду продолжать

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
4 min
September 29 384: Тем хуже
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "тем хуже".

Tant pis – тем хуже; жаль; ну что ж
Le café est fermé. Tant pis ! — Кафе закрыто. Тем хуже!
Il ne peut pas venir ce soir. Tant pis ! — Он не может прийти сегодня вечером. Тем хуже!
Nous avons raté le bus. Tant pis ! — Мы пропустили автобус. Тем хуже!
J’ai oublié mon parapluie. Tant pis ! — Я забыл(а) мой зонт. Тем хуже!

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
September 22 383: Тем лучше
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "тем лучше".

Tant mieux — тем лучше; вот и хорошо; отлично
Le restaurant est ouvert. Tant mieux ! — Ресторан открыт. Тем лучше!
Le problème est réglé. Tant mieux ! — Проблема решена. Тем лучше!
Il a trouvé un travail. Tant mieux ! — Он нашёл работу. Тем лучше!
Nous avons fini plus tôt. Tant mieux ! — Мы закончили раньше. Тем лучше!

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
September 15 382: Не делая
Друзья! В этом выпуске мы с вами узнаем, как сказать по-французски "не делая чего-либо".

Sans + infinitif — не делая чего-либо
Je mange sans parler — Я ем, не разговаривая
Il lit sans traduire chaque mot — Он читает, не переводя каждое слово
Tu choisis sans comparer les prix — Ты выбираешь, не сравнивая цены
Vous voyagez sans planifier chaque détail — Вы путешествуете, не планируя каждую деталь

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
September 08 381: На всякий случай
Друзья! Давайте узнаем, как сказать по-французски "на всякий случай".

Au cas où — на всякий случай
Prends une veste au cas où — Возьми куртку на всякий случай
Note mon numéro au cas où — Запиши мой номер на всякий случай
Je vais garder le billet au cas où — Я сохраню билет на всякий случай
On a réservé une table au cas où — Мы забронировали столик на всякий случай

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
September 01 380: Экзамен
Друзья! Давайте проведём небольшой экзамен и проверим, что мы с вами уже выучили. Всем удачи!

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
August 25 379: Это их
Друзья! Завершаем знакомство с французскими притяжательными местоимениями.

Le leur – их (для слов мужского рода)
La leur – их (для слов женского рода)
Les leurs – их (для слов во множественном числе)
C’est le train de Paul et Louise ? – Oui, c’est le leur — Это поезд Поля и Луизы? – Да, это их
C’est la réservation de Paul et Louise ? – Oui, c’est la leur — Это бронь Поля и Луизы? – Да, это их
Ce sont les parapluies de Paul et Louise ? – Oui, ce sont les leurs — Это зонты Поля и Луизы? – Да, это их
Ce sont les présentations de Paul et Louise ? – Oui, ce sont les leurs — Это презентации Поля и Луизы? – Да, это их

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com

6 min
August 18 378: Это ваше
Друзья! В этом выпуске мы с вами продолжаем изучать французские притяжательные местоимения.

Le vôtre – ваш (для слов мужского рода)
La vôtre – ваша (для слов женского рода)
Les vôtres – ваши (для слов во множественном числе)
C’est notre jardin ? – Oui, c’est le vôtre — Это наш сад? – Да, это ваш
C’est notre terrasse ? – Oui, c’est la vôtre — Это наша терраса? – Да, это ваша
Ce sont nos dictionnaires ? – Oui, ce sont les vôtres — Это наши словари? – Да, это ваши
Ce sont nos étagères ? – Oui, ce sont les vôtres — Это наши полки? – Да, это ваши

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min
August 11 377: Это наше
Друзья! Мы с вами продолжаем изучать тему французских притяжательных местоимений.

Le nôtre – наш (для слов мужского рода)
La nôtre – наша (для слов женского рода)
Les nôtres – наши (для слов во множественном числе)
C’est votre ordinateur ? – Oui, c’est le nôtre — Это ваш компьютер? – Да, это наш
C’est votre lampe ? – Oui, c’est la nôtre — Это ваша лампа? – Да, это наша
Ce sont vos dessins ? – Oui, ce sont les nôtres — Это ваши рисунки? – Да, это наши
Ce sont vos roses ? – Oui, ce sont les nôtres — Это ваши розы? – Да, это наши

🎯 По подписке доступны карточки Quizlet, тесты, дополнительные пояснения к выпускам и разборы французского по фильмам, мультфильмам и сериалам. Новым подписчикам — 7 дней бесплатно.
Boosty: https://boosty.to/frenchminute
Patreon: https://www.patreon.com/frenchminute

Music: https://www.purple-planet.com
5 min