FRENCH BOOSTER

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Que veut dire le mot «catachrèse»?

⎚⎚⎚⎚

Le geek:

Le mot «catachrèse» est un nom féminin.

En latin, la traduction est: «un abus de langage»

Sa définition est: une figure de style par laquelle on étend la signification d’un mot ou d’une expression au-delà de son sens propre.

Comme d’habitude, les dictionnaires donnent toujours des explications qui sont nulles.

Voici une définition plus simple à comprendre en ce qui concerne les objets.

La catachrèse permet de détourner la fonction première d’un objet pour en faire autre chose.

Par exemple: utiliser plusieurs livres empilés les uns sur les autres pour ajuster l’auteur de votre écran d’ordinateur.

Un deuxième exemple: utiliser une feuille de papier A4 pliée plusieurs fois en rectangle et placer ce papier sous le pied d’un bureau pour que ce dernier arrête de vaciller.

Quand j’étais étudiant et que je ne séchais pas les cours pour aller à la plage et draguer les filles, j’ai souvent usé de cette technique pour empêcher ma table de bouger lorsque je dessinais sur mes cahiers de cours.

Ensuite, j’ai été expulsé de l’école, mais cela est une autre histoire.

Pour terminer en beauté cet article, voici un jeu de mots:

«la catachrèse est l’art du détournement».

⎚⎚⎚⎚

Quelle est la définition du mot «catachrèse»?

Réponse A : Un morceau de papier plié en rectangle.

Réponse B : Le détournement de la fonction première d’un objet pour en faire autre chose. ✓

Réponse C : Une table qui vacille.

Réponse D : Une maladie de l’œil.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Que veut dire le mot «affordance»?

⎚⎚⎚⎚

Le geek:

Le mot «affordance» est un terme emprunté à l’anglais.

Le synonyme est «potentialité».

L’affordance est une combinaison d’ergonomie et de psychologie.

Cela désigne la caractéristique d’un «objet» ou d’un «environnement» à suggérer à son utilisateur son mode d’usage.

En d’autres mots, cela veut dire que l’objet à la capacité de suggérer sa propre utilisation.

Une autre définition tout autant compliquée propose cette explication.

«L’affordance» est une relation entre les propriétés d’un objet et les capacités de l’agent qui détermine la manière dont l’objet peut être utilisé.

Comme ses explications sont difficiles à comprendre, je vais vous donner quelques exemples simples.

Dans une cabine téléphonique, le combiner du téléphone est un objet avec affordance. Quand vous voyez le «combiné de téléphone», il est facile de comprendre que ce dernier est à prendre avec sa main pour le placer sur son oreille et vers sa bouche afin de parler.

Un autre exemple: «un interrupteur».

Quand vous voyez un interrupteur, il est facile à comprendre que ce dernier doit être switché pour activer une fonction.

Le dernier exemple est: «une paire de ciseaux».

Quand vous voyez une paire de ciseaux, il est facile à comprendre que vos doigts doivent entrer dans les orifices pour faire bouger les lames afin de couper du papier.

⎚⎚⎚⎚

Quelle est la définition du mot «affordance»?

Réponse A : La capacité d’un objet à couper du papier.

Réponse B : La capacité d’un objet à activer une fonction.

Réponse C : La capacité d’un objet à suggérer sa propre utilisation. ✓

Réponse D : La capacité d’un objet à téléphoner.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Une sépulture de vampire a été découverte en Pologne.

Quelle méthode était utilisée pour empêcher les vampires de ressusciter?

⎚⎚⎚⎚

Journaliste:

Des archéologues ont découvert une tombe de vampire en Pologne.

Des fouilles archéologiques ont mis au jour une sépulture du 17e siècle, dans un cimetière polonais, où le squelette d’une femme est entravé par une faucille au-dessus de la gorge, en plus du gros orteil gauche cadenassé.

Un rituel distinctif lié aux diverses superstitions de l’époque.

Ces rituels sont bien connus des archéologues.

Ils visaient à «se protéger contre un retour du mort», indique le spécialiste qui a dirigé ces recherches.

Est-ce que cette personne était un vampire?

En aucun cas, puisque ces créatures n’appartiennent qu’au domaine de la fiction, à partir des mythes ancestraux.

Mais elle était probablement considérée comme telle à l’époque, en raison de superstitions bien enracinées en Europe de l’Est.

On sait effectivement qu’à cette époque, dans la région, une peur des vampires s’était développée.

Cela depuis le 11e siècle.

De précédentes études l’ont démontré.

Les habitants de l’époque avaient peur que cette personne soit un vampire.

L’enterrement de «vampires» était courant à cause des superstitions

Cette croyance a donné lieu à des rituels d’enterrement bien spécifiques en cas de suspicion envers la nature vampirique de quelqu’un.

Car, dans les mythes, ces créatures maléfiques sont censées être capables de ressusciter, car elles sont des morts-vivant par nature.

Ainsi, la faucille située en travers du cou empêcherait de revenir d’entre les morts, puisqu’en se relevant, le «vampire» se serait tranché la gorge, l’emprisonnant indéfiniment dans la tombe.

Le blocage du pied constituait une sécurité supplémentaire.

D’autres méthodes dans l’Histoire ont été plus radicales, indique l’archéologue, comme celle consistant à couper les jambes et trancher la tête avant de la brûler puis de l’écraser.

Il faut par ailleurs préciser qu’on est ici au 17e siècle, bien avant les versions fictionnelles des vampires, qui, à partir du 19e siècle, ont fait évoluer l’image de ces légendes.

Par exemple, Dracula date de 1897 de manière un peu plus policée et romantisée.

Ces créatures inspiraient en tout cas l’effroi.

La peur des vampires a certes généré des sortes de folies collectives, par des meurtres documentés historiquement.

Mais le suicide pouvait aussi être interprété comme un acte vampirique, tout comme la mort en raison de certaines maladies et épidémies, voire de problèmes de santé plus basiques comme une particularité physique.

En l’occurrence, les archéologues ont repéré que l’une des dents de cette femme dépassait nettement vers l’avant.

Dans ce genre de cas, l’enterrement rituel relevait alors d’une forme de précaution compte tenu des superstitions.

La femme était probablement assez riche, car enterrée aux côtés d’un chapeau de soie.

Dans la même zone, d’autres cadavres inhumés à peu près de la même façon ont également été mis au jour par les archéologues.

⎚⎚⎚⎚

Quelle méthode a été utilisée pour empêcher le vampire de ressusciter dans ce texte?

Réponse A: Être enterrée aux côtés d’un chapeau de soie.

Réponse B: En coupant les jambes et en tranchant la tête.

Réponse C: Avec une faucille au-dessus de la gorge et un cadenas au gros orteil gauche. ✓

Réponse D: Avec une faucille au-dessus de la gorge et un cadenas au gros orteil droit.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Un Japonais de 83 ans a traversé le Pacifique en solitaire.

Dans sa jeunesse, quel méfait, l’octogénaire avait-il accompli?

⎚⎚⎚⎚

Présentatrice:

Après une vie ponctuée de traversées maritimes, Tanaka, a annoncé que son bateau resterait définitivement au port.

Le navigateur de 83 ans a touché terre au Japon le samedi 4 juin après une traversée du Pacifique en solitaire et sans escale.

Cet exploit fait de lui la personne la plus âgée à réaliser ce périple, selon les organisateurs du voyage.

L’arrivée de l’aventurier dans les mers japonaises dans le détroit de Nikkei (au sud du Japon) a marqué la fin d’un voyage de plus de deux mois, à bord de son «Sunny Sunshine», qui a débuté dans un port de plaisance de San Francisco le 23 mars dernier.

Son équipe de relations publiques a déclaré que le retour de Tanaka au Japon a fait de lui la personne la plus âgée au monde à avoir réussi à traverser en solitaire et sans escale l’océan Pacifique.

Son voilier était muni de panneaux solaires.

Il s’agit du dernier exploit en date de cet octogénaire qui, en 1962, avait traversé le Pacifique à l’âge de 23 ans, enfreignant alors la loi japonaise qui interdisait aux navigateurs de quitter le pays à la voile et entrant ainsi clandestinement aux États-Unis.

Il y a 60 ans, «j’étais constamment anxieux et stressé à l’idée de me faire prendre», a-t-il écrit sur son blog courant avril.

«Mais cette fois, c’est différent, j’ai été parrainé par de nombreuses personnes et je bénéficie de leur soutien grâce à des systèmes de suivi et avec une radio satellite».

Yamada a accompli d’autres exploits en mer, achevant notamment en 1993 un périple de 7’500 km à bord d’un pédalo et en entreprenant en 2008 une traversée du Pacifique à bord d’un bateau fait avec des matériaux recyclés et dont la propulsion reposait sur la force motrice des vagues.

⎚⎚⎚⎚

Dans sa jeunesse, quel méfait, l’octogénaire avait-il accompli?

Réponse A: Voler un pédalo.

Réponse B: Quitter son pays pour traverser le Pacifique sans escale et en solitaire.

Réponse C: Quitter son pays pour naviguer à la voile. ✓

Réponse D: Utiliser un système de radio interdit au Japon.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Un proviseur parle à des élèves.

Quel est le sens de ses propos?

⎚⎚⎚⎚

Proviseur:

Lorsque vous travaillez à la réalisation d’un objectif important, comme la révision d’un examen ou la pratique d’un sport, il arrive que vous soyez concentré uniquement sur l’objectif.

Il se peut aussi que vous n’ayez peut-être pas envie de travailler pour cet objectif, car le chemin pour y parvenir est difficile.

Bien sûr, il est important d’avoir des objectifs, mais changeons de perspective ou de point de vue pendant un instant.

L’apprentissage et l’exercice en soi devraient également apporter de la joie et conduire à un épanouissement personnel.

L’objectif final peut être le même, mais ce que vous en retirez peut également changer en fonction de la manière dont vous travaillez pour y parvenir.

⎚⎚⎚⎚

Quelles sont les choses que le proviseur aimerait transmettre?

Réponse A: L’importance d’avoir des objectifs.

Réponse B: L’importance des révisions pour les examens.

Réponse C: L’importance des moyens mis en œuvre pour atteindre les objectifs. ✓

Réponse D: L’importance d’accepter ses échecs.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Deux amis canadiens discutent.

Quel type de breuvage l’homme choisit-il?

⎚⎚⎚⎚

Femme:

Bienvenue.

Rentre, je t’en prie!

Tu veux boire un truc?

Homme:

Est-ce que tu as du café ou du thé, s’il te plaît?

Femme:

J’ai du thé que George m’a rapporté de son voyage hier.

Il est excellent!

Homme:

J’aimerais bien le gouter!

Femme:

Tu le veux chaud ou froid?

Homme:

Froid s’il te plaît, avec des glaçons si tu en as!

⎚⎚⎚⎚

Quel breuvage l’homme choisit-il?

Réponse A : Un café chaud.

Réponse B : Un café froid.

Réponse C : Un thé chaud.

Réponse D : Un thé froid. ✓

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Un médecin et une femme discutent dans un hôpital.

Combien de fois par jour la femme doit-elle prendre ses médicaments?

⎚⎚⎚⎚

Médecin:

Vous devez prendre ce médicament le matin et le soir, après avoir mangé.

Femme:

Et pour le repas du midi?

Médecin:

Il ne faut pas le prendre à midi.

Femme:

D’accord.

Médecin:

Et n’oubliez pas de faire ça durant les 4 jours à partir de demain.

Femme:

Compris.

⎚⎚⎚⎚

Combien de fois par jour la femme doit-elle prendre ses médicaments?

Réponse A : Une fois par jour.

Réponse B : Deux fois par jour. ✓

Réponse C : Trois fois par jour.

Réponse D : Quatre fois par jour.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Une enseignante et un élève discutent en classe.

Quelle page va être étudiée par les élèves en premier la semaine prochaine?

⎚⎚⎚⎚

Enseignante:

La leçon d’aujourd’hui est terminée.

La semaine prochaine, nous commencerons le livre à la page 20.

Élève:

Madame, nous n’avons pas fait les pages 18 et 19.

Enseignante:

Les pages 18 et 19 sont des exercices.

Vous devez les faire en devoir.

Élève:

D’accord.

Madame, la page 17 était très difficile.

Pouvons-nous l’étudier encore une fois la semaine prochaine?

Enseignante:

Merci de me l’avoir signalé.

Oui, pas de problème.

La semaine prochaine, nous ferons la page 17 encore une fois et ensuite nous attaquerons la page 20.

⎚⎚⎚⎚

Quelle page va être étudiée par les élèves en premier la semaine prochaine?

Réponse A : La page 17. ✓

Réponse B : La page 18.

Réponse C : La page 19.

Réponse D : La page 20.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Un sabre japonais de plus de 600 ans introduit en contrebande en Suisse.

Quel est le prix de la TVA encaissé par les douanes en francs suisses ?

⎚⎚⎚⎚

Présentateur:

Un sabre de samouraï ou «katana», d’une valeur de 650’000 euros, a été introduit en contrebande en Suisse, ont indiqué les douanes helvétiques le mardi 27 mai.

Les faits se sont produits dans la région de «Zurich», dans le nord du pays.

Le sabre datant de 1353 se trouvait à l’intérieur d’un véhicule immatriculé en Suisse.

Le conducteur du véhicule, accompagné de sa fille, n’avait pas déclaré l’objet insolite lors de son entrée en Suisse par le passage de la frontière de «Thayngen», près de la région allemande, a indiqué l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières.

À l’issue de l’enquête menée par les douanes, «il s’est avéré que le conducteur du véhicule n’était pas le propriétaire du sabre», mais un homme travaillant pour le véritable propriétaire.

Ce dernier avait chargé le conducteur d’aller chercher le sabre à Stuttgart en Allemagne et de le transporter jusqu’à son domicile en Suisse dans la région Genevoise.

Quand bien même le «katana» a été introduit en Suisse à la demande de son propriétaire, ce dernier aurait dû le déclarer aux douanes, les sabres japonais anciens étant considérés comme des «biens culturels» en vertu de la loi sur le transfert des biens culturels.

Cette loi a pour objectif de protéger le patrimoine culturel de l’humanité et de prévenir le vol, le pillage ainsi que l’exportation et l’importation illicites des biens culturels en Suisse.

À l’issue de l’enquête, l’Office fédéral de la douane a encaissé près de 54’000 francs suisses (environ 52’550 euros) de TVA et a émis dans le même temps un acte d’accusation pour infraction à la loi sur la TVA contre le conducteur du véhicule.

Il encourt une sanction pouvant s’élever à 800’000 francs suisses (778’400 euros).

⎚⎚⎚⎚

Quel est le prix de la TVA encaissé par les douanes en francs suisses ?

Réponse A: 800’000 francs suisses.

Réponse B: 52’550 francs suisses.

Réponse C: 54’000 francs suisses. ✓

Réponse D: 650’000 francs suisses.

⎚⎚⎚⎚

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

📝【TEXTE PDF】

🔗【SUPPORT MY WORK PLEASE】💰

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

⎚⎚⎚⎚

Pour quelles raisons ces délinquants français ont-ils besoin d’argent?

⎚⎚⎚⎚

Homme:

La vie c’est nul, je préfère la mort et la tristesse.

Femme:

Ouais, mes parents sont nuls.

Ils ne veulent pas m’acheter de scooter.

Homme:

On se barre en banlieue pour aller voler des scooters chez les rupins!

Femme:

Non, je n’ai pas envie.

De toute façon, je ne sais pas conduire.

Homme:

Nous pouvons aller dérober des jeux vidéos dans des magasins.

Femme:

Non, je n’aime pas les jeux vidéos, ça m’énerve, car c’est trop compliqué.

Je veux boire de l’alcool, il est déjà 11h00 du matin.

Homme:

Yep moi aussi!

Je veux boire de l’alcool et consommer de la drogue.

Femme:

Oui, c’est une bonne idée, allons faire ça!!

Mais nous avons besoin de pognon.

Nous devons aller racketter des fils de riche.

C’est facile, car ils ne savent pas se défendre et ils sont fragiles.

Homme:

Allez, on se casse d’ici!

J’adore taper les faibles, c’est amusant.

⎚⎚⎚⎚

Pour quelles raisons les délinquants ont-ils besoin d’argent?

Réponse A : Pour acheter un scooter.

Réponse B : Pour acheter des jeux vidéos.

Réponse C : Pour acheter de l’alcool et de la drogue. ✓

Réponse D : Pour acheter de l’alcool.

⎚⎚⎚⎚