Host David Morrison interviews Heather DiPenta about how her start in the public service as an ergonomist led to her current position as Global Affairs Canada’s lead on values and ethics, her thoughts on mental health and why addressing harassment in the workplace is so important. | Votre hôte David Morrison s’entretient avec Heather DiPenta sur ses débuts dans la fonction publique comme ergonome et de son cheminement jusqu’à son poste actuel de chef des valeurs et de l’éthique d’Affaires mondiales Canada. Elle parlera aussi de santé mentale et nous dira pourquoi il est si important d’aborder la question du harcèlement en milieu de travail.

Host David Morrison gets together with Craig Kowalik, Team Leader of the Missions of the Future Project, to chat about his time in Venezuela and being a diplomat there, serving the Prince of Wales and his interest in using international development to promote democracy. | L’animateur David Morrison rencontre Craig Kowalik, chef d’équipe du projet Missions du futur. Ce dernier nous parle du temps qu’il a passé au Venezuela, de son rôle de diplomate pendant qu’il y était, de son expérience au service du Prince de Galles et de son intérêt à utiliser le développement international pour promouvoir la démocratie.

Host David Morrison chats with Patricia Penã, Canada’s Ambassador to Chile, about being raised by immigrant parents in Toronto, her years with the United Kingdom Electoral Commission and her interest in democratic governance and human rights issues. You may notice a small issue with the audio on the podcast (due to a technical difficulty). But rest assured the conversation is as lively as always. | L'animateur David Morrison s'entretient avec Patricia Penã, ambassadrice du Canada au Chili, sur le fait d’avoir été élevée par des parents immigrants à Toronto, sur ses années à la Commission électorale du Royaume-Uni et sur son intérêt pour la gouvernance démocratique et les droits de la personne. Vous remarquerez peut-être un léger problème d'audio (en raison d'une difficulté technique), mais rassurez-vous : la conversation est aussi animée qu’à l'habitude.

Host David Morrison chats with Patricia Penã, Canada’s Ambassador to Chile, about being raised by immigrant parents in Toronto, her years with the United Kingdom Electoral Commission and her interest in democratic governance and human rights issues. You may notice a small issue with the audio on the podcast (due to a technical difficulty). But rest assured the conversation is as lively as always. | L'animateur David Morrison s'entretient avec Patricia Penã, ambassadrice du Canada au Chili, sur le fait d’avoir été élevée par des parents immigrants à Toronto, sur ses années à la Commission électorale du Royaume-Uni et sur son intérêt pour la gouvernance démocratique et les droits de la personne. Vous remarquerez peut-être un léger problème d'audio (en raison d'une difficulté technique), mais rassurez-vous : la conversation est aussi animée qu’à l'habitude.

Host David Morrison talks with Janice Charette, Canada’s High Commissioner to the United Kingdom, about her earlier job as head of the public service, mental health, and spotting talent. | Votre hôte David Morrison s’entretient avec Janice Charrette, haute-commissaire du Canada au Royaume-Uni, au sujet de son travail précédent au poste de chef de la fonction publique, de santé mentale et du dépistage de talents.

Host David Morrison explains what the GAC Files is all about. | L’hôte David Morrison explique ce qu’est la série de balados les Dossiers d’AMC.

Host David Morrison interviews Francis Trudel about his journey from his career with Canada’s Department of National Defence to taking the helm of Global Affairs Canada’s Human Resources Branch. | David Morrison s’entretient avec Francis Trudel sur son cheminement professionnel, qui l’a mené de la Défense nationale à la tête du secteur des Ressources humaines d’Affaires mondiales Canada.

Host David Morrison gets together with Peter M. Boehm, Deputy Minister for the G7 Summit and Personal Representative of the Prime Minister, to chat about how he got started in the foreign service, balancing a career while raising a special needs child and the challenges of being Canada’s G7 sherpa. | David Morrison échange avec Peter M. Boehm, sous-ministre du Sommet du G7 et représentant personnel du Premier ministre, sur ses débuts au service extérieur, sur l’équilibre vie personnelle et travail afin d’élever un enfant ayant des besoins spéciaux, et sur les défis que représente le rôle de sherpa du G7.

Host David Morrison chats with Stefanie Beck, Assistant Deputy Minister of the department’s Europe, Arctic, Middle East and Maghreb Branch about becoming a head of mission at the age of 34, balancing work and life as a single mother, her decision to leave GAC, and then come back. | David Morrison s’entretient avec Stefanie Beck, sous-ministre adjointe du secteur de l’Europe, de l’Arctique, du Moyen-Orient et du Maghreb du Ministère, sur le fait d’être devenue chef de mission à 34 ans, sur l’équilibre vie personnelle et travail pour une mère célibataire, ainsi que sur sa décision de quitter AMC et d’y revenir.

On this episode of the GAC Files, Aleena Esmail, Andreia Santos, Poya Saffari and Roxanne Hamel, young Global Affairs Canada public servants, discuss Canada Beyond 150: Policy for a Diverse and Inclusive Future, which is an incredible opportunity to contribute to complex issues using foresight, design thinking and co-creation. Find out more about their contributions—providing unique ideas and diverse solutions, working cross-functionally and collaborating to tackle issues and create policies that serve Canadians. | Dans cet épisode des Dossiers d’AMC, Aleena Esmail, Andreia Santos, Poya Saffari et Roxanne Hamel, jeunes fonctionnaires d’Affaires mondiales Canada, discutent de Canada au-delà de 150 : Politiques pour un avenir diversifié et inclusif, qui est une incroyable occasion de contribuer à la résolution de problèmes complexes grâce à la prospective stratégique, la réflexion conceptuelle et la création en commun. Renseignez-vous davantage sur leurs contributions dans le cadre desquelles ils ont proposé des idées uniques et des solutions variées et travaillé en collaboration sur le plan interfonctionnel afin de résoudre des problèmes et créer des politiques qui servent les intérêts des Canadiens.