Galería cultural

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre la velada musical ofrecida por Orquesta Nacional de Música Tradicional China como parte de sus actividades celebratorias por su cuadragésimo aniversario. Con el concierto titulado «El amor no tiene límites, la música no tiene fronteras», la agrupación ofreció Bolero, de Maurice Ravel, pero con una adaptación para instrumentos tradicionales chinos. Le siguió el estreno de 2;2;2, una pieza compuesta por Kuo Ching-mu (郭靖沐) para guzheng y arpa. Y el repertorio concluyó con la Sinfonía de vientos, himnos y elegías, del compositor chino Zhao Liping (趙季平), pieza inspirada en el Clásico de la poesía (詩經).

Para ver un fragmento de una sesión de ensayo de la pieza 2;2;2, dar clic aquí.

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre la 7.a edición del festival «El sur de Taipéi es interesante», celebrado en instituciones dedicadas a la educación y la cultura en los alrededores de la Avenida Nanhai (南海路), en la zona sur de la capital. Este año se ha hecho especial énfasis en la feria de productos agrícolas «Día primaveral», instalada en el cruce de la Avenida Nanhai con la calle Quanzhou. La feria es una buena oportunidad no solo para adquirir comestibles de necesidad diaria, sino también para aprender sobre el proceso productivo de alimentos desde el campo hasta la mesa, así como los principios de seguridad alimentaria, tema que recientemente ha sido ampliamente discutido en la sociedad taiwanesa.

Tráiler promocional de la película El condado (2019), proyectada en el Parque Conmemorativo del Incidente 28 de Febrero en el marco del festival «El sur de Taipéi es interesante».

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre dos recientes presentaciones de ópera tradicional que se han celebrado en el Centro Nacional de Teatro Tradicional, en Taipéi. En primer lugar, el 23 y 24 de marzo, la gran estrella taiwanesa y miembro de la tercera generación en la línea de transmisión de la Escuela Mei de ópera de Pekín, Wei Hai-ming (魏海敏) ofreció un concierto exclusivamente de canto, donde junto a una orquesta, entonó melodías propias de la ópera de Pekín.

Conversamos también sobre la minitemporada de ópera de Pekín y ópera Kunqu ofrecida por el elenco nacional de teatro, GuoGuang (國光劇團), en la primera mitad de marzo. La agrupación artística mostró sobre las tablas obras clásicas de ambas formas teatrales, demostrando la gran pericia de sus actores. Además, en esta ocasión, los roles protagónicos fueron tomados por las estrellas emergentes del grupo, lo que le dio a esta presentación un carisma adicional de transmisión de las artes y transición generacional.

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre el reciente lanzamiento del vídeo musical Mazu, danza urbana, trabajo del elenco de baile Grupo de Danzas de Transmisión Cultural He Yi (禾一文化傳承舞團). Esta producción audiovisual fue un encargo del Templo Jenn Lann (大甲鎮瀾宮), organizador del multitudinario peregrinaje Dajia Mazu, que comenzó el viernes 5 de abril y se prolonga hasta el domingo 14.

Vídeo Mazu, danza urbana del Grupo de Danzas de Transmisión Cultural He Yi (禾一文化傳承舞團).

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre el documental En busca de Tang Te-chang, con título en inglés En busca de una identidad mixta, que recientemente ha llegado a la cartelera taiwanesa. La cinta explora la vida de Tang Te-chang (湯德章), un abogado de ascendencia taiwanesa y japonesa víctima del Incidente del 28 de Febrero de 1947.

A propósito de este documental, el Museo Nacional de Derechos Humanos ha indicado que «a través de este viaje de descubrimiento podemos explorar una historia que es nuestra y cómo esta se traduce en el presente, y con suerte, ayudará a generar un interés generalizado en el asunto de la identidad personal y nacional».

Trailer del documental En busca de Tang Te-chang (2024).

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre la reciente entrega de los Premios Catedrático Nacional, reconocimiento que se otorga anualmente junto a otros dos galardones en el campo académico y de cooperación con la industria a destacados profesores universitarios por sus contribuciones a Taiwán. El lunes 18, la propia presidenta Tsai Ing-wen (蔡英文) hizo entrega de los premios.

Cinco de los ocho académicos receptores del Premio Catedrático Nacional lo hicieron por segunda ocasión. Entre ellos el profesor e investigador de robótica de la Universidad Nacional de Taiwán, Fu Li-chen (傅立成). En la gala se le consultó sobre desarrollos futuros de la inteligencia artificial. Él dijo ser optimista y confesó que su sueño es que las nuevas tecnologías permitan la creación de robots empáticos que sirvan como compañía para personas ancianas.

Trailer de la película Un amigo para Frank (Robot & Frank, 2012)

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre algunas de las más destacadas presentaciones parte del Festival de Artes Tradicionales de Taipéi, que ha comenzado el viernes de la semana pasada, día 9. Por un periodo de tres meses, ciudadanos de Taipéi y visitantes de todo Taiwán y del mundo podrán disfrutar de espectáculos de música instrumental, ópera y teatro ofrecidos por diversas agrupaciones artísticas. La organización encargada del evento es la Orquesta de Música Tradicional de Taipéi.

La edición de este año del festival, la 37.a, coincide además con el centésimo cuadragésimo aniversario de la finalización de la construcción de la muralla interna de Taipéi, en 1884. Sin embargo, esta estructura fue derribada prácticamente en su totalidad durante el periodo de colonialismo japonés como parte de un nuevo plan de desarrollo urbano. El Festival de Artes Tradicionales de Taipéi de este año busca rememorar aquella estructura histórica.

El elenco teatral Leyenda Contemporánea ha anunciado para mediados de junio la puesta en escena de su obra, Julio César, una adaptación de la pieza de Shakespeare La tragedia de Julio César, y que incluye elementos de ópera de Pekín y ópera Kunqu. El actor taiwanés Wu Hsing-kuo (吳興國) y el actor chino Zhang Jun (張軍) darán vida, cada uno, a tres personajes de la obra.

En esta emisión de Galería cultural conversamos sobre el elenco teatral Molinillo de Viento y su «Proyecto Artístico Infantil de las 368 municipalidades, ciudades y distritos», que busca recorrer Taiwán por entero llevando alegría, educación y cultura a los más pequeños. Esta iniciativa de presentarse en todas las 368 zonas administrativas de Taiwán inició en 2013 y se prevé finalizará en octubre. En todos los años de ejecución, Molinillo de Viento atravesó serios desafíos y obstáculos, especialmente los tres años de pandemia y el incendio que destruyó su almacen de utilería. El elenco ya se ha presentado en 345 zonas, y tiene programadas su últimas 23 presentaciones, por lo que si todo va de acuerdo al plan, este año podrán decir «¡misión cumplida!».

Entre el 15 y el 24 de marzo se celebrará en el Centro Artístico del Condado de Chiayi el Festival Teatral Tsaotsao (草草戲劇節). En esta su decimosexta edición, el elenco Nuestro Teatro, grupo organizador del evento, ha elegido «Juventud» como temática del festival, para destacar los 16 años de este evento artístico que se viene celebrando ininterrumpidamente desde 2009. las actividades incluyen presentaciones teatrales, música, danza, espectáculos de marionetas, venta de comida y mercadillos de productos variados.

Además, este año se ofrecen dos zonas de exhibición paralelas, el Museo Nacional de Radiodifusión, dirigido por Radio Taiwán Internacional, y también el templo Minghsiung (民雄大士爺廟), para así expandir el alcance del festival y dar a más visitantes la posibilidad de disfrutar de arte y cultura en el plácido clima primaveral.