搞笑谈

Shownotes：咪师：水师：

两位老师推荐且烤了的段子：

咪师【中字】イノシカチョウ-拷问

【中字】イノシカチョウ—痴汉？

【中字】-イノシカチョウ-钱

【中字】イノシカチョウ-M【中文】野猪蝴蝶-M

【中字】イノシカチョウ-美魔女

【中字】イノシカチョウ-救火

【中字】ぐろうー来世

【中字】ぐろうー味道

【中字】ぐろうー比赛

【中字】空前メテオー甜品师

水师【熟】漫才 兄弟《让牛不打嗝的方法》

【熟】漫才 兄弟《冈田的嘴》

【熟】漫才 Mezon《恋爱手册》

【熟】短剧《游乐园约会》ofuros 准准决赛

【熟】布拉戈利《牛郎店》2024短剧之王准决

【熟】pute《程序》2024短剧之王准准决

【熟】短剧 Pute《笔录》

【熟】软水《恐怖的事》某大赛 一回战 TOP3 1位

【熟】短剧 江户Belt《打工培训》NSC東京28期首席（大live1位）

去的剧场：水师神保町 咪师吉本漫才剧场 水师 武藏野艺能剧场

剧场出待建议：关西不让 但是有办法 关东也不让 但是也有办法

相关阅读：友人之死老师的日本剧场攻略

类类酱老师的关西剧场攻略

お笑いファン日本旅行攻略 

丛林口袋（少斋藤版本！！！！！ 谁能想到！）漫才 明人单独给小孩儿演的黄段子 miki单独 哥哥吼小孩儿w kanoshipu（找一找狂气有关段子段子）观众 大笑关西大叔

狗 （koc准准段子登山段子建议大家看看）pute 软水 七曲（siri段子）めぞん 便利店段子家族炒饭 under 5决赛段子 gpanda的 段子 （友人老师安利！）

跟着照片去旅行（不打时间点了哦~）：

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。
搞笑谈谈：片头：Creepy Nuts – 合法的トビ方ノススメ 片尾：ウルフルズ – 笑えれば

shownotes：我简单介绍了决赛选手，和朋友预测了冠军，然后推荐了9个准决赛段子。希望给十一前最后一天上班的你一些期待，节后10月12日就可以看短剧之王啦。

建议收看准决赛段子：【【中字短剧】人偶戏-daw90000】 https://www.bilibili.com/video/BV1nDs2eQEPQ/?p=2&share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

【短剧魔塔倒数第二层 インポッシブルー哒哒哒哒】 https://www.bilibili.com/video/BV1TWtfe6Eie/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

shownotes：这是一期串台节目我跟单口喜剧/说唱等领域点评类播客的好朋友肯尼一起聊聊我们是如何接触喜剧的，如何喜欢喜剧，甚至喜欢到决定开设播客去评价喜剧的心路历程。我们还推荐了各自喜欢和讨厌的喜剧作品。这可能是我们串台的开始，如果你对我们的对话感兴趣，欢迎留言提建议！我们会继续聊下去。如果你对单口喜剧或说唱感兴趣，也可以关注Stand-Up 起立播客。

• 相声：梁左、姜昆、唐杰忠 – 特大新闻
• 相声：刘宝瑞 – 化蜡钎（扦）儿
• Sketch：Saturday Night Live – The Kissing Family
• 情景喜剧：Ricky Gervais – The Office
• 单口喜剧专场：Hannah Gadsby – Nanette
• 互联网喜剧：峰哥，电棍，郭老师，药水哥

• 07:57 日本M-1漫才大赛
• 17:01 曲苑杂坛
• 24:07 Netflix电视剧《火花》
• 27:37 推荐村本大辅的英文单口喜剧小段 【熟肉】村本大辅 单口片段-“亚洲人长得都一样”
• 32:16 歌漫才 Member-词语接龙 点击观看
• 37:36 推荐难以解释的短剧 兰奢待、戴安津田-一碗荞麦面 点击观看
• 46:02 推荐的片段：尿尿会溅到腿上 点击观看
• 53:27 北京话教学：装什么丫挺呢？装大尾巴狼
• 56:30 讨论相声演员对于著作权的尊重及抄袭问题：
  • 【2021美好生活欢乐送：第4期 漫才版灰姑娘辣眼睛，东北特色相声传授美食秘方】点击观看
  • 郭冬临抄袭 UNJASH 【抄袭不是借鉴】04：春晚篇，将抄袭展示给全国观众 点击观看
  • 郭冬临抄袭丛林口袋 点击观看
  • 董建春李丁疑似抄袭&确认抄袭日本漫才短剧段子对比小合集 点击观看
• 01:07:52 存档 15 处对比十上有难事演砸了 点击观看
• 01:22:41 推荐只用一个词吐槽的短剧 东京03-家庭会议 点击观看
• 01:23:49 推荐黄段子 Doburock-农夫与神 点击观看
• 01:25:55 推荐人情味短剧 喜送奴-打算去拳馆 点击观看
• 01:29:43 推荐类似相声的漫才 中川家 – 美食节目取景 点击观看
• 01:32:40 推荐英剧《Coupling》

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。

片头：Creepy Nuts – 合法的トビ方ノススメ

片尾：Nix Northwest – See U In The Morning

shownotes：

本期邀请了参与滑狼熟肉制作的草本狸科、滑狼观众Promise、咸鱼是翻车鱼、mlcc还有滑狼研究生云姐一起聊聊这个国内受众甚至跟日本受众几乎差不多的神奇节目。

《滑狼》是一个基于狼人杀规则，结合大喜利环节的游戏性剧场企划，由吉本兴业在吉本所属的剧场开展，不仅邀请吉本艺人也邀请非吉本艺人。大喜利起源于传统小剧场节目的互动小游戏。在《滑狼》里，大喜利表现为一个固定的问题，由艺人给出具有爆笑感的回答。由于《滑狼》强调搞笑，因此游戏名中还玩了一个小谐音梗：在日语中，“冷场”和“滑”是同一个词，所以“滑狼”就带有“冷场”的意思。游戏中，玩家分为“滑狼阵营”和“艺人阵营”。滑狼阵营包括滑狼和背叛者，但滑狼和背叛者互不知身份。游戏在白天和夜晚交替进行。白天的主要环节是大喜利，每个人在30秒内发表一个大喜利回答，然后进行“放逐会议”，讨论谁的回答冷场，也就是“滑狼”的表现。在讨论结束后，大家投票，得票最多的人会被放逐。

游戏角色介绍：

1. 滑狼：每晚可以指名一个艺人进行捕食。
2. 艺人：普通的艺人没有特殊能力，需通过大喜利表现来推断谁是滑狼。
3. 占卜艺人：相当于狼人杀中的预言家，晚上可以查看一个人的身份。
4. 肌肉艺人：等同于狼人杀中的守卫，他可以在夜晚保护一个人，使其不被滑狼捕食。不同于狼人杀的规则，肌肉艺人可以连续守护同一个人，但不能守护自己。
5. 组合艺人：类似于狼人杀中的丘比特。组合艺人被滑狼捕食或被投票淘汰时，另一位组合艺人也会被淘汰。规则根据不同的节目有所变化，有时主持人会要求他们相互指定答案或指导保命的回答风格。
6. 背叛者：滑狼阵营中的独特角色，帮助滑狼获胜，通过撒谎搅乱场面。
7. 大御所：无法被滑狼捕食。在大喜利环节，大御所由于经验丰富，可以比其他人更早看到大喜利主题，因此有更多的思考时间。如果滑狼捕杀了大御所，攻击会反弹到滑狼身上。
8. 模仿艺人：这个角色出现在预言家等重要角色过早死亡的情况下。模仿艺人可以继承肌肉艺人、大御所或占卜艺人的职能，继续他们的任务。

特殊规则：

1. 回避卡规则：滑狼必须使用指定的答案，但增加了“回避卡”规则后，可以让被指名的人代替滑狼回答。滑狼则有更多时间思考自己的答案。回避卡在游戏中只能使用一次。
2. 背叛者查身份：背叛者在整局游戏中可以查一次身份，但这不是常规规则，只在某些节目中使用。

游戏的胜利条件如下：如果滑狼团队被全部投出，艺人团队获胜；反之，当滑狼团队人数与艺人团队人数相等时，滑狼团队获胜。
滑狼熟肉推荐（近期可能还会有新的）：

1. 【【风狸联合字幕】疑心暗鬼大喜利之战 滑狼 161105】 观看链接 第一战出演： New York屋敷、狩野英孝、奥津奥斯本高松、宫地谦典、南蛮鸡块森本、南蛮鸡块大川、野性爆弹Cookie、大山英雄、奥津奥斯本筱宫、已经中学生、Impulse板仓、野性爆弹Rossy第二战出演： 南蛮鸡块大川、Impulse板仓、Non Style石田、奥津奥斯本筱宫、千鸟大悟、New York屋敷、千鸟Nobu、狩野英孝、大山英雄、野性爆弹Cookie、已经中学生、奥津奥斯本高松
2. 【[中字]狼人杀大喜利：滑狼 180204】 观看链接 出演： 次長課長 河本、大山英雄、Impulse板仓、银シャリ桥本直、パンサー向井、パンサー菅、パンサー尾形、田畑藤本、狩野英孝、三四郎小宫、三四郎相田、カミナリ拓海、カミナリ学
3. 【[新谷さん字幕组]人狼杀大喜利 20180602】 观看链接 出演： BAD NICE常田、镰鼬滨家、BAD NICE内田、三文鱼腩久保田、小幡大哥、后城金子、二分之五森本、Total Ten Bosch藤田、三文鱼腩村田、镰鼬山内、大自然白井、Impulse板仓、大自然里、Total Ten Bosch大村
4. 【【风物诗字幕组】疑心暗鬼大喜利之战 滑狼 181020】 观看链接 出演： 二分之五森本、阿诹访泰义、狩野英孝、加油路亚淑子、Trendy Angel敬志、Universe原、加油路亚真昼、Universe川濑、金子学、Trendy Angel斋藤、Non Style石田、Impulse板仓、二分之五大川、二分之五宫地
5. 【[中字]狼人杀大喜利：滑狼 190216】 观看链接 出演： Impulse板仓、巧克力星球松尾、尼神INTER诚子、二分之五宫地、平成武士小拳拳德井、LOVE LETTERS塚本、野性爆弹Rossy、大山英雄、尼神INTER渚、二分之五大川、野性爆弹Cookie、LOVE LETTERS溜口、二分之五森本、巧克力星球长田
6. 【【风物诗字幕组】疑心暗鬼大喜利之战 滑狼 190428】 观看链接 出演： 三四郎小宫、三文鱼腩久保田、Speedwagon小泽、闪现憨、三文鱼腩村田、Plus Minus兼光、Plus Minus岩桥、奥津奥斯本筱宫、二分之五森本、骏骏ClinicP、二分之五宫地、奥津奥斯本高松、三四郎相田、二分之五大川
7. 【【风物诗字幕组】疑心暗鬼大喜利之战 滑狼 190616】 观看链接 出演： Total Ten Bosch藤田、加油路亚淑子、Nelsons青山、Impulse板仓、加油路亚真昼、再见吧青春之光东袋、Total Ten Bosch大村、Nelsons和田馒头、宫下草薙草薙、宫下草薙宫下、Nelsons岸、再见吧青春之光森田、Football Hour岩尾、麒麟田村
8. 【【风物诗字幕组】疑心暗鬼大喜利之战 滑狼 191218】 观看链接 出演： 二分之五大川、奥津奥斯本高松、Slim Club内间、impossible英志、Rice田所、二分之五森本、天竺鼠川原、天竺鼠濑下、奥津奥斯本筱宫、佐久间一行、Slim Club真荣田、二分之五宫地、Rice关町、impossible蛭酱
9. 【[中字]狼人杀大喜利滑狼200216】 观看链接 出演： 那须中西、空气阶梯铃木鼹鼠、woman rush hour中川paradise、二分之五森本、野性爆弹Cookie、二分之五大川、二分之五宫地、panther尾形、空气阶梯水川固、panther菅、天津向清太郎、冈野阳一、野性爆弹Rossy
10. 【[中字]狼人杀大喜利滑狼 young gate201122】 观看链接 第一战出演： 中野、皆川、takeru、jumbo、羽尻、小固、岩仓、shogo、池田、鼹鼠 第二战出演： 池田、皆川、jumbo、takeru、中野、shogo、鼹鼠、羽尻、岩仓、小固

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。

片头：滑狼片头曲 片尾：川本真琴（狩野英孝的七分之一） – 二分之一

佐久间宣行作为横跨综艺制作人、艺人、电台主持、偶像制作者、油管主等多重角色，是综艺届的特别的一个。这么一位制作过那么多新奇企划、发掘出众多搞笑艺人和通告艺人的角色的创作者。最近投入最大且影响很大的一个企划为啥被我说的一无是处呢，请听本期节目。

推荐视频链接:

1. 骂倒村：

• 战神菌
• 【中字】【骂倒村】 ep1. 赶紧逃
• 【中字】【骂倒村】 ep2. 新大门
• 【中字】【骂倒村】 ep3. 村之谜（挂了！）
• SK86
• （机翻中字）骂倒村-第一集（noborock tv）
• （中字）骂倒村-第二集（nobrock tv）
• （中字）骂倒村-第三集

1. Nobrock TV 骂倒系列

• 【中字自制】搞笑完全体 vs 最强吵架女王 – 咪丽姆酱
• 【中字】锦鲤和 Gaku 的骂倒大喜利 2
• 【中字】米粒恰姆的地狱食堂 – みりちゃむ食堂的抖S酱蟹
• 【中字】The Mommy 和 锦鲤渡边的挨骂大喜利 3
• 【中字】锦鲤渡边来喝酒
• 【中字】第 2 回神客挑战 – 米莉恰姆折磨长谷川忍
• 【中字】真假佐久间 with 米粒酱姆

• 【中字】米粒酱姆神客企划 3 – 海鸥精神宇大
• 【中字】辣妹和刑警
• 【中字】米粒恰姆大喜利夜总会
• 【中字】叛逆期辣妹女儿 vs 塑料瓶混蛋父亲
• 【中字】米莉恰姆制裁渡部建
• 【中字】神客猪油拯救陷入黑店的米粒恰姆女王
• 【中字】辱骂：从入门到实践 – 米粒恰姆骂倒塾

片头音乐: Herb Alpert – Bittersweet Samba（ANN配乐）
片尾音乐: Chinese Football – 400米

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持。欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果Podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》。也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过Shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。

最近几个月，SK老师和其他老师们烤了一些《Ametalk》的熟肉，我看得很开心w，趁机聊聊这些节目，分享一下观看这些搞笑节目的心路历程，希望大家也能乐呵。

推荐节目：

冈山艺人【视频链接】青梅竹马艺人【视频链接】企划发表会【视频链接】社恐艺人【视频链接】漫画艺人【视频链接】铁道艺人【视频链接】日本篮球【视频链接】同期艺人【前半部分】【后半部分】决赛常连但没有夺冠艺人【视频链接】自己剪辑艺人【视频链接】

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持。欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果Podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》。也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。

片头：Herb Alpert – Bittersweet Samba（ANN配乐）

片尾：Chinese Football – 400米

在本期节目中，我与老朋友第七电影老师（第七老师做了自己的播客七八日本欢迎大家关注）https://www.xiaoyuzhoufm.com/podcast/61a09f392502339e76292843探讨了由Assulaie老师翻译的综艺节目《操纵小队》。这是一档以操控为核心的反整蛊综艺，《操纵小队》以两期为一个企划单元，每次都会设计真实场景投放被操纵的npc，来整蛊一名真整蛊目标，用尽解数让被整蛊人出尽丑态，与此同时也暴露出娱乐业界的可能存在的黑暗和不公。

在合规时代出现这样的综艺，是非常令人震撼的，第七老师说，本期正好结合前两期合规以及松本事件后的搞笑界两期节目，可以说是延伸了合规这一话题，可以说是三部曲了，我深以为然。操纵小队或许在这么一个合规无处不在的综艺制作环境中，给出了一份只有东京电视台才能回答的答案。那，以后的综艺到底会怎么样呢？我想跟大家一起去观察，去期待。

链接：Assulaie：https://space.bilibili.com/4108909

【【个人字幕】操控小队01 再见青春之光 纽约 激发kyonn的正义感 充满不公的偶像面试开始】 https://www.bilibili.com/video/BV1Fj411j7Gn/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

【【个人字幕】操控小队02 再见青春之光 纽约 激发kyonn的正义感 充满不公的偶像面试后半】 https://www.bilibili.com/video/BV1ou4y1c7bL/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904
【熟[第三夜 感谢] 超可疑河本birthday party开始】 https://www.bilibili.com/video/BV1Ww411b7g9/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

【熟[第四夜 KISS]超可疑河本birthday party完结】 https://www.bilibili.com/video/BV11i4y1e7ca/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904
【熟[第五夜 色欲]和田馒头暗访艺能人的养生店 上】 https://www.bilibili.com/video/BV1bu4y1H7dm/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

【熟[第六夜 淋巴] 最终回 和田馒头暗访艺能人的养生店 下】 https://www.bilibili.com/video/BV1B94y1N77E/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904
【熟 操控小队sp 正月夜[肉与怪物]】 https://www.bilibili.com/video/BV1CT4y1H7ZX/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

【熟[擅自点评TV东]东袋单人番宣 听佐久间p聊操控小队】 https://www.bilibili.com/video/BV1DE421K7LA/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

最后 我们看了这个节目的live 而live的精华被剪辑成新的电视节目，集合了前几期的所有精华加上现场互动，有趣有趣。【熟 操控小队live 特别夜①[潜乳取材]】 https://www.bilibili.com/video/BV13T421X7HK/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

【熟 操控小队live 特别夜②[非法之夜]】 https://www.bilibili.com/video/BV1dT421U7dz/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持。欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果Podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》。也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。片头搞笑谈sp开头音乐：合法的トビ方ノススメ – Creepy Nuts片尾：Creepy Nuts – バレる

shownotes： 在文春事件后，松本人志短期内不会出现在电视节目的当下，我跟蚊科探讨了松本人志在文春事件后的搞笑界变化、一些松本人志冠名番组中他起到的作用，以及水曜日的DT、Gaki使等节目的现状。我们更是冒天下之大不韪简单试想了一下，搞笑界如果今后没有他，到底谁可以夺取天下。

说在最前，本期节目是SP22录音的另外一半，从头到尾，我们都没有真正意义上的达成共识，但我想这个话题本身很值得讨论，就修修剪剪放了上来。希望您听的开心，不开心也不要骂我。

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。

片头跳剪音乐：岡本光市 – 58-63

片尾：Creepy Nuts – バレる

这是一期23年8月录制的节目，部分信息可能有所滞后，请见谅。

跟字幕组和搞笑播客的前辈走资青年老师录得一期联动节目。是我们当时都很想聊的一个话题。

为什么最近有些人会吐槽，最近的日综什么都不敢做了，太无趣了。我们习以为常的一些综艺桥段渐渐消失？在全力脱力新闻的最后环节为什么多了个合规委员会？伦敦之心为什么被成为被bpo投诉最多的综艺？那么合规是什么？而bpo又是什么？这些出现的背后是什么因素？而合规又会对我们常看的综艺将会产生什么影响？我们姑且带着一万个问题，开始报以彼此偏见和认知去探讨这个话题。

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。为了合规本期不设置片头片尾音乐。

我跟之前也来过节目的朋友蚊科就松本人志事件后对搞笑界的影响以及事件前的2023年M1大赛进行了一些激烈的讨论。在我的计划中，这次讨论会分为2到3期发出。

本期播客是本届M1搞笑大赛的部分。我们讨论了对今年冠军的看法，推测下届冠军是哪种类型的漫才师，彼此心中不配进前三的段子，水母段子到底像不像牛奶男孩，見せ算到底好不好笑，M1到底是给谁看的等话题。我们看法完全不统一，或许你能从音频中听到一些火药味和即将冲突的情绪，录制后我曾很困扰地以为我们整期对谈都没法使用，但剪辑后，除了我震惊于自己ego大到令人生厌，反而我对这期完全观点对不上的播客很满意，感觉是传达了两种不同的观点，也很有趣。

说到最后，还是要打一个免责声明：如果对我们的观点有意见，请直接批评我，不要为难嘉宾。

《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。配乐：片头：Creepy Nuts – 合法的トビ方ノススメ片尾：Fatboy Slim – Because We Can（M1出囃子）