A fost odata, într-un colț sălbatic al lumii o găscă mândră și o broască țestoasă înțeleaptă. În timp ce găsca se lăuda cu viteza sa și că ea poate să și zboare, într-o clipă de neîndurare, un vânător declanșă un incendiu, iar flăcările învăluiră totul în jurul lor. Încercând să zboare, găsca constatase că nu poate să se ridice. În schimb, broasca țestoasă se retrase în carapacea sa și astfel scăpă nevătămată.

Aceasta pare a fi o poveste cu o învățătură valoroasă despre modestie și adaptabilitate. Desigur, fiecare personaj reprezintă o calitate diferită: găsca cu viteza și broasca țestoasă cu înțelepciunea sa de a se adapta la schimbările din mediul înconjurător.