gazeta Valsassina

Autora do texto (e voz): Francisca Bello

Aluna da turma (2023/2024): 11.º 2

Trabalho realizado na disciplina de Inglês

Colégio Valsassina

Photo by Brooke Cagle on Unsplash

Autor do texto (e voz): António Dai

Aluno da turma (2023/2024): 11.º 2

Trabalho realizado na disciplina de Inglês

Colégio Valsassina

Photo by Ernie Journeys on Unsplash

SKINPHAGE: Solution with bacteriophages to combat bacterial infections

To combat antibiotic-resistant bacteria, this project aims to develop a phage solution for use in localized bacterial infections (e.g., skin wounds). Wastewater samples were collected, and the bacteriophages isolated and selected, namely the “Escherichia phage vB_EcoM-fFi-Eco06” bacteriophage. Its propagation and purification followed, as well as the extraction of its DNA, and the sequencing of its genome. The sequenced bacteriophage was propagated and purified, and a phage solution was prepared in which gauzes were soaked. These were tested against E. coli bacterial cultures to evaluate the POC: elimination of E. coli bacteria when in contact with the phage solution. The results validated the POC and the final product is a modular solution applicable to other types of bacteria.

Ana Francisca Martins, Beatriz Garcia e Inês Braz

Colégio Valsassina School, Lisbon, Portugal

A dismenorreia (cólicas menstruais) é um problema recorrente e uma adversidade num número considerável de mulheres em período fértil. Pretendemos reduzir este desconforto constante e remover o máximo de restrições ao dia-a-dia das mulheres, apresentando simultaneamente uma alternativa sustentável à toma de anti-inflamatórios não esteroidais (AINE’S), visto que a maioria apresenta efeitos adversos no organismo quando utilizados de forma recorrente. Assim, desenvolvemos uma faixa térmica ecológica, recarregável e duradoura que promove o relaxamento muscular e a circulação sanguínea nos tecidos uterinos, aliviando as cólicas menstruais. O nosso produto é composto por um sistema térmico formado por células de Peltier que atingem temperaturas no intervalo dos 40ºC aos 60ºC, regulada pelo utilizador. A matriz da faixa consiste num tecido reciclado, realçando a vertente sustentável do produto.

Trabalho realizado por: Ana Beatriz Marecos, Carolina Gomes e Sara Pinheiro

Colégio Valsassina

Maio 2024

Perante a ameaça das bactérias resistentes aos antibióticos, pretende-se dar um contributo para o desenvolvimento de uma solução fágica para aplicar em infeções bacterianas localizadas (e.g. em feridas na pele).

O design experimental incluiu as etapas: recolha de amostras de águas residuais, isolamento e seleção dos bacteriófagos recolhidos (foi isolado o bacteriófago “Escherichia phage vB_EcoM-fFi-Eco06”), propagação e purificação dos mesmos, extração do ADN, sequenciação do genoma do bacteriófago. Procedeu-se à propagação e purificação do bacteriófago sequenciado, à preparação da solução fágica e embebimento de gazes com essa solução, e ao teste das gazes contra culturas bacterianas de E. coli de forma a avaliar a Prova de Conceito: “eliminação de bactérias de E. coli quando em contacto com a solução fágica”.

Os resultados revelaram-se positivos para a validação da prova de conceito. O produto final apresenta-se como uma solução modelar (poderá ser aplicada a outro tipo de bactérias).

= = =

Faced with the threat of antibiotic-resistant bacteria, the aim is to contribute to the development of a phage solution for use in localized bacterial infections (e.g., in skin wounds).

The experimental design included the following steps: collection of wastewater samples, isolation and selection of collected bacteriophages (the bacteriophage "Escherichia phage vB_EcoM-fFi-Eco06" was isolated), propagation and purification of the bacteriophages, DNA extraction, and sequencing of the bacteriophage genome. The sequenced bacteriophage was propagated and purified, the phage solution was prepared, and gauzes were soaked with this solution. The gauzes were then tested against E. coli bacterial cultures to evaluate the Proof of Concept: "elimination of E.coli bacteria when in contact with the phage solution."

The results proved positive for validating the proof of concept. The final product appears as a modular solution that could be applied to other types of bacteria.

Na sequência da participação que tiveram no projeto EcoEscolas, as alunas e os alunos da turma do 2º A (1º Ciclo) do Colégio Valsassina quiseram partilhar as propostas a que chegaram no desafio "Se fosses Direto(a), o que farias para proteger o Ambiente e evitar a Poluição?"

Para isso, promoveram no Auditório um encontro... precisamente com o Diretor Pedagógico, João Gomes, que registou e comentou as ideias da turma da professora Tânia Gonçalves.

A ilustração que acompanha este episódio é também da autoria da turma do 2º A

[Ano letivo 2023/2024]

Produção: Colégio Valsassina

Apoio técnico: 366 Ideias [[email protected]]

Recentemente passaram pelo Colégio Valsassina dois jornalistas, ambos a trabalhar para a TVI e para a CNN Portugal. Vieram a convite da professora Teresa Palma, da disciplina de Português das turmas 7º C e 7º D, para que estes profissionais pudessem partilhar com os estudante um pouco do que é isso, de ser jornalista. Ouça agora a entrevista em estúdio, conduzida por um grupo de estudantes, após a sessão que aconteceu no auditório do Colégio.

[Ano letivo 2023/2024]

Produção: Colégio Valsassina

Apoio técnico: 366 Ideias [[email protected]]

Autora do texto (e voz): Madalena Ramos

Aluna da turma 11.º 3 (2022/2023)

Colégio Valsassina

Autora do texto (e voz): Madalena Nunes

Aluna da turma 11.º 3 (2022/2023)

Colégio Valsassina

Autora do texto (e voz): Margarida Vieira

Aluna da turma 11.º 4 (2022/2023)

Colégio Valsassina