桃李日語留聲機

各種「在意」的意思與用法|原來如此!桃李日文診療室


Listen Later


気にする、気になる、気にかける的差別


気にする 

他動詞,在意、介意,可以控制自己的情感,屬於自己在不在意的問題

表示對某件事情或他人的言行感到在意或擔心,它可以用來描述在意別人對自己的評價、關心自己的形象或擔心自己的行為會對他人產生影響。


気になる 

自動詞,是自然引起的情感反應,屬於無法控制的情緒

表示對某事物或某人感到好奇、關心或引起注意。它用於描述某件事情讓人感到在意、想知道更多資訊,或者對某人產生好感或印象深刻。


気にかける

他動詞、表示關心・掛心・話者主動去關心之意思。


文字版解說

http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=395


問題募集投稿連結

FB:https://www.facebook.com/tourisqhool

IG:https://instagram.com/tourisqhool

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

桃李日語留聲機By 桃李SQHOOL

  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9

4.9

11 ratings


More shows like 桃李日語留聲機

View all
Let’s Talk in Japanese! by Tomo

Let’s Talk in Japanese!

121 Listeners

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】 by YUYU NIHONGO

YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】

171 Listeners

Learn Japanese with Noriko by Japanese with Noriko

Learn Japanese with Noriko

96 Listeners

日本語の聴解のためのPodcast by あかね的日本語教室

日本語の聴解のためのPodcast

66 Listeners

Everyday Japanese Podcast by Sayuri Saying

Everyday Japanese Podcast

80 Listeners

N3~N1日本語!Haru no Nihongo by Haruka

N3~N1日本語!Haru no Nihongo

73 Listeners

用聽的學日文 by 吉武老師 languagetrails

用聽的學日文

5 Listeners

EZ JAPAN 編輯的あのね by EZ叢書館

EZ JAPAN 編輯的あのね

9 Listeners

EASY JAPANESE PODCAST by MASA and ASAMI

EASY JAPANESE PODCAST

71 Listeners

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese by MJ日語 | MJ Japanese

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

16 Listeners

The Bite size Japanese Podcast by Layla from Bite Size Japanese

The Bite size Japanese Podcast

94 Listeners

日本語の会話のpodcast −ことのは− by 日本語の先生:ことのは

日本語の会話のpodcast −ことのは−

35 Listeners

每天一點點,一起學日文 by Yoriko

每天一點點,一起學日文

11 Listeners

通勤3分鐘學日文 by Jsxiaao

通勤3分鐘學日文

2 Listeners

Japanese Podcast with Hana by Hana

Japanese Podcast with Hana

13 Listeners