No episódio desta semana falamos no grandioso e assustador século XX. Período de imensas mudanças, moldado pelas guerras, pela ascensão dos regimes totalitários e dos actos dos homens. Para todos, os que foram e os que ficaram, o teatro de guerra moldou as pessoas e passou, novamente, a ser portante resgatar símbolos de esperança. A par disso, os avanços tecnológicos foram imperiosos para, primeiro, vencer no campo de batalha e, depois, as lutas do dia-a-dia.
E, assim como homens e mulheres cruzaram fronteiras e oceanos, as suas histórias também o fizeram, multiplicando-se em mundos fantásticos, povoados de seres do maravilhoso e engenhos mirabolantes.