Gendeel | قنديل

هادية قانة في قنديل!
في حلقة جديدة وخاصة من بودكاست #قنديل، استضفنا مديرة الثقافة والفنانة الليبية هادية قانة، المعروفة بشغفها الكبير بالخزف واهتمامها العميق بالهوية والموروث الثقافي.

تحدثنا عن:
•⁠  ⁠نشأتها في بيت فني وتأثير والدها الراحل علي قانة
•⁠  ⁠تجاربها الثقافية والدراسية في الخارج
•⁠  ⁠كيف ورثت شغفها بالمدينة القديمة والتحقت بهيئة إدارة المدينة القديمة
•⁠  ⁠ودورها الملهم في إعادة إحياء المدينة القديمة رفقة زملائها، وتحويلها لمساحة نابضة بالحياة والثقافة

حلقة غنية بالذكريات، والرؤية، والحديث الصادق عن التراث والتجديد.

#قنديل #بودكاست_ليبي #هاديا_قانة #فن_ليبي #المدينة_القديمة #تراث #ليبيا

Hadia Gana on Gendeel!
In a powerful new episode of #Gendeel, we sat down with Libyan cultural manager and clay artist Hadia Gana, known for her deep connection to heritage and her passion for preserving culture through art.
We talked about:
•⁠  ⁠Her upbringing in an artistic household and the influence of her late father, Ali Gana
•⁠  ⁠Her cultural and academic experiences abroad
•⁠  ⁠How she inherited her love for the Old City and joined the Old City Management Authority
•⁠  ⁠And her inspiring journey in revitalizing the Old City with her colleagues, turning it into a vibrant cultural hub
An episode filled with reflection, cultural pride, and a sincere take on tradition and transformation.

Fonoon Institute for Media and Culture
#change_through_art

www.fonoon.org | [email protected]

مؤسسة فنون للثقافة و الإعلام.

Fonoon Institute for Media & Culture.

#change_through_art

🌍 www.fonoon.org | ✉️ [email protected]

جمال دعوب في قنديل!

في حلقة جديدة ومميزة من بودكاست #قنديل، استضفنا الفنان الليبي جمال دعوب، المعروف بشغفه الكبير بالفن والخيول.

حكينا عن:

• بداياته ومسيرته الفنية
• الأشخاص والتجارب اللي شكلت رؤيته
• معاناته مع غياب قوانين الملكية الفكرية في ليبيا
• وكيف يترجم حبه العميق للخيول في أعماله بطريقة ساحرة

حلقة مليانة صدق، شغف، ومواضيع مهمة عن الفن والهوية.استمعوا وشاهدوا الحلقة الآن:

Jamal Daoub on Gendeel!

In a special new episode of #Gendeel, we sat down with Libyan artist Jamal Daoub, known for his deep love of art—and horses.

We talked about:

• His artistic journey and early influences
• The people and experiences that shaped his vision
• His struggle with the lack of intellectual property rights in Libya
• And how he beautifully expresses his passion for horses through his artwork

A heartfelt episode full of passion, creativity, and important conversations about art and identity.

Fonoon Institute for Media and Culture

#change_through_art

www.fonoon.org | [email protected]

مؤسسة فنون للثقافة و الإعلام.

Fonoon Institute for Media & Culture.

#change_through_art

🌍 www.fonoon.org | ✉️ [email protected]

بودكاست قنديل – الحلقة الثالثة

“المسرح بين الفن والواقع” مع الأستاذ مصطفى حقية

في هذه الحلقة، نستعرض عالم المسرح الليبي مع الفنان والباحث المسرحي الأستاذ مصطفى حقية، المدير السابق لمعهد جمال الدين الميلادي للموسيقى والمسرح.

نتحدث عن تجربته الطويلة، تطور المسرح في ليبيا، التحديات التي يواجهها، ودوره الثقافي والاجتماعي اليوم.

هذه الحلقة جزء من سلسلة بودكاست قنديل، بدعم من سفارة ألمانيا في ليبيا، وانتاج مؤسسة فنون للثقافة والإعلام.

Gendeel Podcast – Episode 3

“Theater Between Art and Reality” with Mr. Mustafa Haqiya

In this episode, we explore the world of Libyan theater with artist and theater researcher Mr. Mustafa Haqiya, former director of the Jamal Al-Din Al-Milady Institute of Music and Theater.

We discuss his extensive experience, the development of theater in Libya, the challenges it faces, and its cultural and social impact today.

This episode is part of the Gendeel Podcast series, with the support of the German Embassy in Libya, produced by Fonoon Institute for Media & Culture (FIMC).

مؤسسة فنون للثقافة و الإعلام.

Fonoon Institute for Media & Culture.

#change_through_art

🌍 www.fonoon.org | ✉️ [email protected]

🎙️🎨 الحلقة الثانية من بودكاست قنديل مع د. إلهام الفرجاني أصبحت متاحة الآن!

انضموا إلينا في حديث ملهم مع د. إلهام الفرجاني – فنانة تشكيلية، باحثة، وأستاذة جامعية، حيث نغوص في عالم الفن والتعليم في ليبيا. في هذه الحلقة، تشاركنا د. إلهام تجربتها بين الإبداع والتدريس، التحديات التي تواجه طلاب الفنون، ورؤيتها لمستقبل المشهد الفني.

🔹 كيف يمكن للفن أن يكون وسيلة للتغيير؟

🔹 ما هي التحديات التي تواجهها الأجيال الجديدة من الفنانين؟

🔹 كيف ترى د. إلهام دور الأكاديميا في تطوير الفن؟

استمعوا الآن إلى الحوار الكامل على منصات البودكاست المفضلة لديكم، وشاركونا آراءكم حول مستقبل تعليم الفنون في ليبيا!

🎧 رابط الاستماع: [أضف الرابط هنا]

#بودكاست_قنديل #الفن_والتعليم #إلهام_الفرجاني #الفن_الليبي #المشهد_الفني

🎙️🎨 The second episode of Gendeel Podcast with Dr. Elham Al-Farjani is now available!

Join us for an inspiring conversation with Dr. Ilham Al-Farjani – a visual artist, researcher, and university professor, as we explore the world of art and education in Libya. In this episode, Dr. Ilham shares her experience balancing creativity and teaching, the challenges art students face, and her vision for the future of the art scene.

🔹 How can art be a tool for change?

🔹 What are the biggest challenges for the new generation of artists?

🔹 What role does academia play in developing the arts?

Listen to the full conversation now on your favorite podcast platforms, and share your thoughts on the future of art education in Libya!

مؤسسة فنون للثقافة و الإعلام.

Fonoon Institute.

#change_through_art

www.fonoon.org | [email protected]

مؤسسة فنون للثقافة و الإعلام.

Fonoon Institute for Media & Culture.

#change_through_art

🌍 www.fonoon.org | ✉️ [email protected]

في أولى حلقات بودكاست قنديل، نستضيف المعماري والاستشاري أسامة عبدالهادي، رئيس قسم العمارة السابق ومحاضر في جامعة طرابلس، في حوار غني حول العمارة وممارستها في ليبيا.

🔹 كيف تؤثر القوانين والتشريعات على المجال المعماري؟

🔹 ما هي التحديات التي تواجه المهندسين المعماريين في ليبيا؟

🔹 كيف تعكس العمارة المحلية الهوية الليبية، وما دور التعليم في تشكيل المعماريين الجدد؟

حوار مليء بالأفكار والنقاشات حول العمارة كفن ومهنة، ودورها في تشكيل ملامح المجتمع.

مؤسسة فنون للثقافة و الإعلام.

Fonoon Institute for Media & Culture.

#change_through_art

🌍 www.fonoon.org | ✉️ [email protected]