Querer 동사 - 원하다/좋아하다
단수 복수
(Yo) quiero (nosotros)queremos
(Tú) quieres (Vosotros)queréis
(él,ella,Ud.) Quiere (ellos)quieren
1. 원하다
¿Quieres unos zapatos nuevos?
새 신발 원하니?
No quiero el pescado.
생선은 원하지 않아요.
¿Quieres un café?
커피 마실래?
친구들한테 먹을 것, 마실 것을 권유할 때는 보통 querer동사 단독으로 쓰이는 경우가 많다.
2.~하기를 원하다라는 의미로 쓰일 때는 뒤에 동사원형이 쓰인다.
Quiero ir a la plaza mayor.
마요르 광장에 가고 싶어요.
Quieres tomar un café o té?
(너)커피나 차 마실래?
Sí. un café, por favor.
네. 커피 한잔 부탁드려요.
Tomar동사는 다양한 의미로 쓰임.
기본적인 의미는 '잡다'
교통 수단과 함께 쓰일땐 타다, 음식과 음료와 쓰일 땐 먹다,마시다.
Por favor는 please의 뜻이며 부탁할 때 사용한다.
¿Qué quieres comer?
뭐 먹고싶어?
Quiero comer paella.
난 빠에야 먹고싶어.
¿Qué quieres hacer?
뭐하고 싶어?
Quiero ir a la cafetería.
카페 가고싶어.
3. Querer + a + 사람 : ~을/를 좋아하다,사랑하다.
Te quiero.
널 좋아해.
Te: 2인칭 단수의 목적어 ; 너를
Queremos mucho a nuestro profesor.
우리는 우리의 선생님을 매우 좋아해요.
¿Cómo puedes querer a tal persona?
Tal: 형용사로 그런
La persona : 사람
어떻게 그런 사람을 좋아할 수 있어?