기똥찬스피킹 파랑(스페인어, 프랑스어 ,독일어)

^^

^^

Hallo

Hallo! Ich heiße Annika.

Ich bin Cindy. Woher kommst du?

Ich komme aus Korea. Und du?

Aus Deutschland.

안녕!

안녕! 나는 아니카야.

나는 신디야.너는 어디서 왔니?

나는 한국에서 왔어.너는?

나는 독일에서 왔어

Was machst du hier?

Ich reise durch Deutschland.

Und du?

Ich arbeite hier.

여기서 뭐해?

나는 독일여행을 하고 있어.너는?

나는 여기서 일해.

Ach, was machst du?

Ich bin Modedesignerin.

Wow! Ich bin Studentin.

너의 직업은 뭐니?

나는 모델디자이너야

아~ 나는 학생이야.

Hey wie findest du Deutschland?

Ich finde es toll! Die Leute sind sehr nett.

Und wie findest du dieses Bier?

Das schmeckt gut!

독일 어떻게 생각해?

나는 멋있다고 생각해. 사람들도 친절해.너는 이 맥주 어떻게 생각해?

맛있다고 생각해.

Was ist dein Hobby?

Ich lese gern.

Achso. Ich auch.

니 취미가 뭐니?

나는 읽는거 좋아해.

아 그렇구나. 나도 읽는거 좋아해

<5회>

Jai (trop) chaud ! 나 (너무) 더워!

Jai (trop) froid ! 나 (너무) 추워!

Jai mal ... 나 ~~가 아파.

au ventre 배

à la gorge 목(구멍)

à la tête 머리

^^

Episode 4.

C: Was kann ich für Sie tun?

무엇을 도와드릴까요?

A: Ich habe ein Zimmer reserviert.

제가 방을 예약했습니다.

C: Wie heißen Sie?

당신 성함이 어떻게 되세요?

A: Ich heiße Annika Müller.

저는 아니카 뮬러 입니다.

C: Also… Frau Müller… Sie haben ein Einzelzimmer reserviert.

뮬러씨.. 당신은 1인실을 예약하셨네요

A: Ja, das stimmt.

네 맞습니다.

C: Das Zimmer kostet 10 Euro pro Nacht.

방은 하루에 10로입니다.

A: Ist das Frühstück inbegriffen?

조식이 포함된건가요?

C: Ja.

네.

C: Hier ist der Schlüssel.

여기 열쇠있습니다.

A: Dankeschön.

감사합니다.

A: Guten Morgen.

좋은 아침입니다.

C: Morgen. Was kann ich für Sie tun?

좋은 아침입니다. 무엇을 도와드릴까요?

A: Ich möchte auschecken. Hier ist der Schlüssel.

저는 체크아웃을 하고 싶습니다. 여기 열쇠 있습니다.

C: Danke schön. Gute Reise!

감사합니다. 좋은 여행되세요

A: Vielen Dank!

감사합니다.

<4회>

Tu me manques.. 보고싶어..

Ma famille me manque.. 가족들이 보고싶어..

Mon chien me manque.. 강아지가 보고싶어..

Tu m'a manqué.. 보고싶었어..

항상 감사합니다.

*Gustar동사

Gustar-마음에 들다, 좋아하다

~가 ~를 기쁘게 하다

일반적인 동사 쓰임과 다르다.

목적어가 나를 마음에 들게한다의 의미

Me gusta esa canción.

그 노래가 나를 기쁘게 해.

=난 그 노래를 좋아해

Me gusta aprender español

스페인어 배우는것이 나를 기쁘게 해.

=나는 스페언어가 좋아

¿Te gusta la comida coreana?

한국음식이 너를 기쁘게 해?

=너 한국음식 좋아해?

GUSTAN으로 쓰이는 경우-

A 태환 le gustan sus zapatos nuevos.

그의 새신발은 그를 기쁘게 해

=태환은 그의 새신발을 좋아해.

3인칭단수에서 대상이 확실할경우엔 A+상대를 써줘야한다.

Me gustan tus ojos.

난 너의 눈이 좋아.

*사람이 사람을 좋아할 경우

ya no te gusto

난 더이상 너를 기쁘게 하지않아

=넌 더이상 나를 좋아하지 않아

(gusto - 1인칭 단수로 내가 누군가를 기쁘게하다)

Me gustas 넌 날 기쁘게해

=난 널 좋아해

(gustas 2인칭 단수로 너가 누군가를 기쁘게 하다)

Le gusto a 중기

난 중기를 기쁘게 해 - 중기는 나를 좋아해

Le gustas a 태환

너는 태환을 기쁘게 해 - 태환은 너를 좋아해

항상 감사합니다.