Two-time Grammy-winning duo Gillian Welch & David Rawlings are stalwarts of American folk celebrating the 20th anniversary of their copious partnership with Woodland, an album recorded in their Nashville studio. The duo paint a pastoral setting on “Empty Trainload of Sky.”