Sign up to save your podcastsEmail addressPasswordRegisterOrContinue with GoogleAlready have an account? Log in here.
Conversations on the challenges of unlocking global understanding and creating hyperlocal customer experiences.... more
FAQs about Globally Speaking:How many episodes does Globally Speaking have?The podcast currently has 284 episodes available.
December 20, 2017Podcast 043: Managing Language Services at SAPSAP has a model for localization that we don't see in most companies. In fact, localization has a different meaning at SAP than how it's typically defined. Its internal LSP team is called the Language Services Department which includes about 200 people who work with over 100 outside translation agencies. How does such a large, complex and developer-driven company manage its multilingual challenges so successfully?...more0minPlay
December 20, 2017Managing Language Services at SAPSAP has a model for localization that we don't see in most companies. In fact, localization has a different meaning at SAP than how it's typically defined. Its internal LSP team is called the Language Services Department which includes about 200 people who work with over 100 outside translation agencies. How does such a large, complex and developer-driven company manage its multilingual challenges so successfully? ...more0minPlay
December 06, 2017Podcast 042: Localization as a Humanitarian Effort: The Wondrous Vision of the Virtual Assistant CircleIn the wake of the Great Flood of 1999, a small group of people went to Hue, Vietnam to help save the lives of children who had lost their parents in the tragedy. Who could have ever guessed at the time that teaching language localization skills would become a road map for leading so many of these children out of poverty and into a future of real opportunity?...more0minPlay
December 06, 2017Localization as a Humanitarian Effort: The Wondrous Vision of the Virtual Assistant Circle In the wake of the Great Flood of 1999, a small group of people went to Hue, Vietnam to help save the lives of children who had lost their parents in the tragedy. Who could have ever guessed at the time that teaching language localization skills would become a road map for leading so many of these children out of poverty and into a future of real opportunity?To learn more about Virtual Assistant Circle, visit: www.friendsofhue.org...more0minPlay
November 22, 2017Podcast 041: Forecast 2018: What's Ahead for the Language Industry?In 2017, we saw significant advancements in translation technology, most notably in the growing use of neural machine translation. But technology isn't the only thing that is having a major impact on our industry these days. Hear what our hosts believe are the major trends we'll all be facing in the coming year....more0minPlay
November 22, 2017Forecast 2018: What's Ahead for the Language Industry?In 2017, we saw significant advancements in translation technology, most notably in the growing use of neural machine translation. But technology isn't the only thing that is having a major impact on our industry these days. Hear what our hosts believe are the major trends we'll all be facing in the coming year....more0minPlay
November 08, 2017Podcast 040: How to Be Globally Appropriate, Locally Relevant (and Avoid Cultural Mistakes)Michele Coady, Microsoft's Director for Global Readiness, has a lot to say on what companies can do to keep their communications from inadvertently offending disparate cultures. Hint: One way is to make sure you don't miss this fascinating episode of Globally Speaking....more0minPlay
November 08, 2017How to Be Globally Appropriate, Locally Relevant (and Avoid Cultural Mistakes)Michele Coady, Microsoft's Director for Global Readiness, has a lot to say on what companies can do to keep their communications from inadvertently offending disparate cultures. Hint: One way is to make sure you don't miss this fascinating episode of Globally Speaking....more0minPlay
October 25, 2017Podcast 039: Is Remote Interpretation Getting Closer to the Norm?New technologies are moving interpreters farther and farther away from the center of the action. Whether it's remote video interpretation or over the phone, the traditional rules of interpretation are changing. Hear what three of the world's top interpretation experts have to say about new advancements—and the future for interpreters....more0minPlay
October 25, 2017Is Remote Interpretation Getting Closer to the Norm?New technologies are moving interpreters farther and farther away from the center of the action. Whether it's remote video interpretation or over the phone, the traditional rules of interpretation are changing. Hear what three of the world's top interpretation experts have to say about new advancements—and the future for interpreters. ...more0minPlay
FAQs about Globally Speaking:How many episodes does Globally Speaking have?The podcast currently has 284 episodes available.