Globally Speaking

In this episode of Globally Speaking, we speak to both Robert Etches and Michael Casey about blockchain, a new technology gathering buzz in the industry. We cover, among other things, how blockchain is a ‘truth’ machine, giving power to the people by removing the dependency on intermediaries. Tune in to hear more about this collective record-keeping system and how it might be used in the localization industry.

In this latest installation of Globally Speaking, Max Troyer, Associate Professor at the Middlebury Institute of International Studies, talks about the curriculum needed to educate future localization professionals, new skills that are required, where graduates end up working, typical career paths and why we should expand mentorship in the industry. 

In this episode of Globally Speaking, Scott Abel, AKA the Content Wrangler, talks about how content is the lifeblood of an organization. In fact, it’s a strategic advantage and an asset—but many organizations don’t treat it this way. Scott explains that businesses need to think differently about how they create, manage, translate and deliver content to make it more useful and meaningful for consumers. Tune in to hear his expertise!

Towards the end of each year, we talk about the trends we predict we’ll see in the upcoming year—and we love doing it! Tune in to hear what we have to say for 2019. A sneak peek: blockchain, AI and ML and how the role of linguists needs to change.

Artificial Intelligence (AI) is a hot topic in our industry and carries a lot of mysticism. This episode of Globally Speaking features Tripp Parker, Technical Program Manager in Amazon’s Alexa Health and Wellness team, and covers a variety of topics related to AI. Tripp explains what AI is and how it learns, the two general uses of AI, beneficial and malevolent applications of AI and the age-old question of whether AI will take our jobs. Tune in to this fascinating conversation recorded in front of a live audience!

In this episode of Globally Speaking, Joel Sahleen, Globalization Architect at Domo, talks about driving localization for a major BI platform and how the right [data can prove ROI](https://hubs.ly/H0qCQ560). Plus, hear how localization is a chicken and egg scenario, how a ‘wall of shame’ can help resolve localization issues and a lot more.

In this episode of Globally Speaking, Bjoern Lux, Client Solutions Manager at XTM, shares his experience selling software in today’s localization landscape. Listen here to learn how he does it! Bjoern also talks about mistakes clients make when buying a TMS.

In this episode of Globally Speaking, Oleksandr Pysaryuk, Localization Manager at Achievers, shares how he got into localization management, the success factors involving in managing a localization program, and how to boost employee satisfaction.

Chris Englund, Senior Manager of Localization at HubSpot, shares his insights and experience on how a well-known global B2B brand handles localization. He provides details about HubSpot’s successful localization program and talks about how your localization approach can drive value and how you can prove program ROI.

The months of September through November mark the season of conferences. In Globally Speaking episode 63, we discuss the various events around the world, why they are valuable and how to make the most of them. Hope to see you at an event soon!