Tracklist:

Ashford & Simpson – Found A Cure

Michael Jackson – Get On The Floor

Imagination – Changes – Late Nite Tuff Guy Remix

Dan Hartman – I Can Dream About You

Fun Fun – Happy Station

The PB Undergound – Parttime Lover

Nu Shooz – I Can’t wait

The Temptations – Power

Love Unlimited – I’m So Glad That I’m A Woman

The Affair - The Way We Are

Nat Augustin - Ego

Nicky Romero & Nile Rodgers - Future Funk (radio edit)

Herb Alpert - Rise

NCRA Audio Submission Form

Last Updated Jan 2016

Name of project/grant:

Rendez-vous de la Francophonie

Name of producing station:

CJSR FM

Name of producer:

Gianmarco Visconti

Contact information of producer or station coordinator:

Chris Chang-Yen Phillips, CJSR news coordinator: [email protected]

Short bio of producer (1 paragraph, 250 max words):

Gianmarco Visconti is an alumni of the School of Library and Information Studies at the University of Alberta. In his spare time, he enjoys writing poetry and producing two shows on CJSR: Adamant Eve & Shout For Libraries.

1-2 Sentence description of the show:

This 28-minute documentary explores gender expression in the Francophone LGBTQ community, with a special focus on how French, as an inherently gendered language, accommodates the need for gender-neutral pronouns for individuals who are trans or non-binary.

Longer description of show/content (500 word max, to go on website -please provide shortened detail on each information update or audio capsule):

This 28-minute documentary explores gender expression in the Francophone LGBTQ community, with a special focus on how French, as an inherently gendered language, accommodates the need for gender-neutral pronouns for individuals who are trans or non-binary. In this documentary, the nature and importance of pronouns are discussed with Rafiki Dave, a representative from the Landing, an LGBTQ resource center at the University of Alberta. Pierrette Requier, the 6th poet laureate of Edmonton, reflects on the power of language to shape identity and how languages grow with society. And finally, Pier-Maude Lanteigne, a genderfluid student from New Brunswick, shares their story of coming to terms with their gender identity, and the challenges that come with having to express oneself in a gendered language, especially as someone whose identity defies a strict gender binary.

Songs played (If any):

*Required for SOCAN and CRTC Logging - Add lines if needed

CRTC Cat

Artist Composer(s) Song Name CanCon (Y/ N) Length of Song Time of Song

21 Indochine Nicola Sirchis/ 3eme Sexe N 30 seconds 1:30

Dominique Nicolas

21 Indochine Nicola Sirchis/ 3eme Sexe N 15 seconds 3:21

Dominique Nicolas

33 Manu Chao Trop tot, trop tard N 28 seconds 5:07

33 Manu Chao Trop tot, trop tard N 14 seconds 10:10

21 Francoise Hardy Jean Renard Le premier

Bonheur du jour N 10 seconds 10:55

21 France Gall Serge Gainsbourg Laisse tomber

les filles N 20 seconds 11:40

21 Francoise Hardy Jean Renard Le premier Bonheur

du jour N 6 seconds 15:06

21 Francoise Hardy Jean Renard Le premier Bonheur

du jour N 10 seconds 16:43

21 Indochine Nicola Sirchis/

Dominique Nicolas 3eme Sexe N 20 seconds 27:45

Are the songs above "Copyright Free", i.e. in the public domain?:

Length of audio:

28:00

Other Information (If necessary):

Commercial music used in the background but all clips are under 50 seconds.

Format for Payment (If applicable): Cheque, Paypal, Hold for Station Credit

Cheque

Name on Cheque (If applicable):

CJSR FM

Location of Cheque to be sent (If applicable):

Room 0-09 Students’ Union Building

University of Alberta

Edmonton, AB T6G 2J7

Can´t describe this really, have a listen & enjoy!

Another version of some dream.

Melody on the surface.

Under the sea.

Edició del programa Electricitat a Raidió Na Life 106.4 FM amb una sel.lecció de música dels grups tocant al dublinès Beatyard Festival 2013 que té lloc a varis locals de la ciutat del 19 al 28 d'octubre d'enguany. Un programa musical presentat en català a l'emissora dublinesa.

Més informació sobre el festival a the-beatyard.com

Segueix el programa a twitter.com/leictreachas i facebook.com/Electricitat

A Beatyard Festival 2013 special broadcast of Electricitat on Raidió Na Life 106.4 FM with music from some of the acts playing at this Dublin festival which takes place in various venues on October 19th to 28th. A music show presented in Catalan on this Dublin station.

More info on the festival on the-beatyard.com

Follow the show on twitter.com/leictreachas & facebook.com/Electricitat

Edició del programa Electricitat a Raidió Na Life 106.4 FM amb novetats musicals dintre l'escena independent. Un programa musical presentat en català a l'emissora dublinesa.

Segueix el programa a twitter.com/leictreachas i facebook.com/Electricitat

A broadcast of Electricitat on Raidió Na Life 106.4 FM with new releases in the indie music scene. A music show presented in Catalan on the Dublin radio station.

Follow the show on twitter.com/leictreachas & facebook.com/Electricitat