GO GO台湾

毎年3月から5月にかけて、台北市の北部、陽明山の竹子湖では、「海芋（カラー）」のシーズンがやってきます。

今年もまさに今、見ごろを迎えていますよ！

そこで今週は、陽明山の「海芋（カラー）」について、そしておススメの農園などをご紹介します。

*****

「2024 竹子湖海芋季（竹子湖カラー祭り）」（～4/28まで開催中）

【海芋（カラー）農園】

●下湖區

・「苗榜海芋花園餐廳（苗傍カラーガーデンレストラン）」

●頂湖區

・「名陽匍休閒農莊（名陽匍レジャーファーム）」

　→　営業時間：平日月曜から金曜は午前9時から午後5時まで。土日は午前9時から午後6時まで。入園料：150元

・「財福海芋田（財福カラー畑）」　

　→　営業時間：午前11時から午後7時まで。入園料：100元

・「花谷海芋園（花谷カラーパーク）」　

　→　営業時間：午前10時から午後6時まで。金曜日のみ午前10時から午後5時まで。入園料：100元　※カラー摘み体験を希望する方はプラス50元。

まず、3日に台湾東部・花蓮で発生した地震に関して、多くの方から心配をしてくださっている声や、お見舞いの声、募金などの支援を表明する声をいただいていています。皆さん、本当にありがとうございます。

震源地である東部・花蓮県は余震が続く中、連絡が取れない人たちや孤立してしまった人たちの捜索救助活動が続いていますが、Rtiのスタジオがある台北市では、地震発生直後はMRTが止まったり、一部地域で停電が起こったりしましたし、街を歩いているとビルのタイルが剥がれたり、剥がれ落ちる危険性があるところは近寄れないよう黄色いテープが貼られていたりしてはいるものの、生活においては通常通りに戻っています。Rtiも通常通り放送を行っていますので、今後も地震に関する続報はニュースなどでお伝えしていきます。

なお、交通部観光署によると、震源地周辺である東部・花蓮では一部の鉄道や道路の損壊が発生しているものの、台湾内各地の主要空港、港湾、鉄道などは既に平常運行に回復しています。

また、外国人観光客が多く訪れる観光地や、観光施設においては被害もなく安全であると各所の確認が報告されているということで、観光署は安心して台湾にお越しいただける環境となっていますとのコメントを出しています。（※写真参照）

もちろん、まだ余震が心配されますし、山間部では落石などの恐れもあるため、不要不急の立ち入りは避ける必要がありますが、過度に心配せず、機会があればぜひ台湾に遊びに来てくださいね。

なお、交通部観光署が発表した景観エリアの閉鎖に関する情報によると、震源地に近い太魯閣國家風景區は現在閉鎖中です。まだ復旧のめどが立っていないということで、いつ開放を再開するかわからないそうですが、安全が確保されたら開放再開を別途お知らせするということです。そして、台湾北東部・東北角及宜蘭海岸國家風景區の「龜山島」は地震が起きた3日には島の一部が崩壊したニュースも流れ心配されましたが、小さな崩落だったとのことで、安全が確認された後、もうすでに通常通り島への上陸が開放されています。

ただ、番組でもご紹介したことがありますが、「龜山島」への上陸には日ごろから事前に上陸の申請が必要となっていますので気を付けてくださいね。

2024年4月6日

*****

そして、今週のGo！Go！台湾では、もうすぐ台湾の人たちに親しまれている媽祖様の誕生月、旧暦の3月がやってくるということで、台湾北部の最初の媽祖廟とされる「關渡宮」とその周辺スポットをご紹介します！

日本は桜の季節到来のようですね！

台湾からも多くの人が桜を観に日本へ旅行に行っているみたいですよ。

でも、台湾もこの時期はあちらこちらできれいな花たちが楽しめます。

台湾の桜のシーズンは一足先に終わりましたが、今の時期は“藤の花”が見ごろを迎えています。

そこで今週は、台湾の藤の花スポットをご紹介します。

*****

●紫藤花園（一號屯山園區（1号屯山パーク）／二號水源園區（2号水源パーク））

●台北花卉村（台北ガーデンモール）

●陽明山「頂湖小鎮」

今、春休みを利用して台湾に来ている人も多いようですね～。

台湾に来たら「小籠包」を食べずには帰れない！という人も多いのではないでしょうか。

「小籠包のお店」といっても、日本にも出店している有名店から、ローカルな屋台まで、いろんなお店があるので、台湾初めてです！という人だけでなく、台湾旅行のベテランリピーターになっても、いろんなお店の小籠包を食べ比べたり、穴場や地元の人たちが食べに行く小籠包のお店を探して行くなど、台湾を訪れたほとんどの人が必ず1食は食べているのではないでしょうか。

そこで今週は、小籠包スポットをご紹介しましょう！

******

●鼎泰豊（台北101店／新生店）

●好公道金雞園（永康街）

●盛園絲瓜小籠湯包（中正紀念堂近く）

●杭州小籠湯包（中正紀念堂近く／民生東路店）

●金品茶樓（中山エリア）

●京鼎樓（中山エリア）

先ごろ、ネットの口コミ評価から、台北の人気の高い夜市トップ3は、1位「饒河街觀光夜市」、2位「寧夏夜市」、3位「南機場夜市」だったという話題が盛り上がっていました。

中でも「南機場夜市」は口コミの数は比較的少ないものの、星は4.3と最高を獲得しています。

そこで今週は、その人気の夜市「南機場夜市」、そして台湾北部最大の夜市「士林夜市」をご紹介します！

皆さんのお気に入りの夜市はどこですか？

明後日（3/11）は東日本大震災から13年─。

台湾からたくさん届けてもらった支援への感謝の気持ちを伝えたい！と、当時、台湾で学んでいた日本人学生らが中心となって始まった「謝謝台灣」が今年も北部・新北市の淡水で行われます。

そこで今週は、13回目を迎える「謝謝台灣」の情報とあわせ、淡水エリアのおススメスポットをご紹介します。

*****

【第13回 謝謝台灣】

日時：　2024 年 3 月 10 日（日）13:00-18:00（台湾時間）予定

会場：　淡水老街（オールドストリート）野外広場

《おススメスポット》

淡水老街／滬尾偕醫館／淡水禮拜堂／小白宮／淡水紅毛城園區

春の訪れ、「龜山島の“冬眠”が終了！」というニュースが入ってきました！

北東部・宜蘭の10キロ沖にある無人島「龜山島」。

ここは冬の間“冬眠”…つまり島が封鎖される期間があるんです。それが解禁となりました。

でも島に上陸するには事前に申請が必要なんですよ。

一体どんな島なんでしょうか。今週は、「龜山島」をご紹介します。

*****

「龜山島」への上陸申請はこちらから

↓↓

【東北角及び宜蘭海岸国家風景区管理処】

HP：https://www.necoast-nsa.gov.tw

今日（2/24）は旧暦の小正月にあたる「元宵節」。

台湾各地では様々な伝統行事が行われています。

そこで今週は、「元宵節」のイベントスポットをご紹介します！

*****

●「台灣燈會（台湾ランタンフェスティバル）」→　今年（2024年）は南部・台南市で開催

●南部・台南市の鹽水エリア：「鹽水蜂炮（塩水ロケット花火祭り）」

●北部・新北市の平溪エリア：「平溪天燈節（平溪スカイランタンフェスティバル）」

●東部・台東：「炸寒單（寒單爺爆竹祭り）」

●中部・苗栗：「苗栗𪹚龍」

●西の離島、澎湖：「西乞龜」

台湾では毎年、この旧正月の連休の頃になると、桜が見ごろを迎えます。

そこで今週は、台湾の桜スポットをご紹介します！

*****

●中部・台中市の「武陵農場」

●北部・新北市淡水の「天元宮」

●北部・台北市の「陽明山」

●北部・台北市內湖の「樂活公園（LOHAS公園）」

新年快樂～！民間行事は旧暦で行われる台湾でも新年を迎えました！

辰年のスタートである今日の「GO！GO！台湾」では、新年最初の番組と言うことで、いつもとはちょっと変えて

辰年にちなんで、私がおススメする旅行に関するスポットではなく、Rti台湾国際放送の日本語課スタッフがおススメする台湾の“龍”スポットをご紹介していきます！

*****

●駒田英さんおススメ

　→　台湾プロ野球の「味全ドラゴンズ」の試合＆台北大巨蛋（台北ドーム）

●許芳瑋さんおススメ

　→　台湾東部・花蓮県に位置する「富源國家森林遊樂區（富源国家森林レクリエーションエリア）」の中にある、「龍吟瀑布」と「龍吟吊橋」

●本村大資さんおススメ

　→　台北市の「大龍街とその周辺」

●王淑卿さんおススメ

　→　台湾中部・苗栗で行われる伝統行事「苗栗𪹚龍」