Góc nhỏ văn thơ

Tác giả: Hữu Thỉnh (Việt Nam)

-

Donate để ủng hộ góc nhỏ:

Ngân hàng Quốc tế VIB

STK: 601704060332546

Chủ tài khoản: Lương Hoàng Phan

Paypal: paypal.me/luonghoangphan

-

Ta đâu có đề phòng từ phía những người yêu

Người yêu thơ chết vì những đòn văn

Biết nói gì khi em xa anh quá

Biết nói gì khi hai ta xa nhau

Biết nói gì với những ngày tháng qua

Biết nói gì khi anh xa vòng tay

-

Đóng góp xin hãy gửi về: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6

Tác giả: Lương Hoàng Phan (Việt Nam)

Trong một thế giới không xa, nơi Tướng Quân, vị thống lĩnh vĩ đại đã thống nhất được mọi quốc gia, mọi lãnh thổ của nhân loại, có một câu chuyện được kể về một kỳ kiểm tra kỳ lạ, nơi thế giới đại đồng của tướng quân được đặt lên bàn vấn đáp, bởi một người đàn ông gầy gò không chút gì đặc biệt. Khi đứng trước lằn ranh sinh tử, đâu là điều chúng ta sẽ lãng quên.

-

Nhận xét cho chúng mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6

Tác giả: Lưu Quang Vũ (Việt Nam)

Vườn Trong Phố đăng trong tập “Hương Cây” (1968) và Phố Ta sáng tác năm 1970, đều mang trong mình một con phố, một nơi chốn thân thương. Một nơi như chìm vào quá khứ tốt đẹp ở xa xăm nhưng vẫn đau đáu trong lòng ở hiện tại, và một nơi sực nức mùi sức sống của hiện tại, nhưng vẫn không quên hướng về một tương lai thênh thang. Qua những câu thơ nằm ngoài khuôn khổ của thi ca, Lưu Quang Vũ vẽ nên một bức tranh bằng ngôn từ, đưa ta về nơi cây táo nở hoa, nơi những giọt nước sa trên cành thánh thót, nơi đêm khuya vọng lại tiếng còi tàu, bỗng nhớ xa xôi những miền đất nước, nơi bài hát lên đường ta hẹn ước, nơi góc vườn ta để quên chùm hoa...

-

Mọi góp ý, hãy nhớ để lại cho bọn mình ở: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 

Tác giả: Yoko Sano (Nhật Bản)

-

Đôi khi chúng ta nghĩ rằng, mình có thể sống nhiều hơn một cuộc đời, giống như chú mèo trong câu chuyện của nữ văn sĩ Yoko Sano. Nhưng liệu chú mèo ấy, trong suốt một triệu năm, có tìm được hạnh phúc? Và nếu chúng ta chỉ sống một lần, liệu chúng ta có tìm thấy ý nghĩa cuộc sống của mình.

-

Bản dịch của Hoàng Tùng, đăng tải trên báo tuoitre.vn ngày 21/01/2011

Mọi góp ý, hãy nhớ để lại cho bọn mình ở: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6

Tác giả: "Thi bá" Vũ Hoàng Chương (Việt Nam). Tập thơ: Rừng Phong (1954)

- 

"Ta còn để lại gì không?

Kìa non đã lở, này sông cát bồi

Lang thang từ độ luân hồi

U minh nẻo trước xa xôi dặm về

Trông ra bến hoặc, bờ mê

Nghìn thu nửa chớp, bốn bề một phương

Ta van cát bụi bên đường

Dù nhơ, dù sạch đừng vương gót này

Ðể ta tròn một kiếp say

Cao xanh liều một cánh tay níu trời

Nói chi thua được với đời

Quản chi những tiếng ma cười đêm sâu

Tâm hương đốt nén linh sầu

Nhớ quê dằng dặc ta cầu đó thôi

Ðêm nào ta trở về ngôi

Hồn thơ sẽ hết luân hồi thế gian

Một phen đã nín cung đàn

Nghĩ chi còn mất, hơi tàn thanh âm."

Tác giả: Lương Hoàng Phan (Việt Nam)

-

"Hồi ký của tôi, nếu được viết ra, hẳn sẽ rất kén người đọc bởi sự dông dài mà tôi không bỏ được. Nhưng hồi nhỏ tôi đã từng mơ trở thành nhà văn. Giấc mơ ấy kết thúc trước thì hiện tại, nhưng vẫn còn tồn tại vào lúc tôi ngồi trong quán cà phê, đọc Hoàng Tử Bé. Cũng ngay lúc ấy, một người con gái vô tình đi ngang qua và buột miệng nói rằng cô ấy không thích cuốn sách này. Một lý do khác khiến tôi không thể trở thành nhà văn có lẽ vì tôi không thích nghe sự phê bình, nên tôi đứng dậy và bảo với cô ấy đây là cuốn sách đáng xem nhất mọi thời đại. Chúng tôi tranh cãi một lúc lâu, để rồi phát hiện ra ngoài Saint-Exupéry và Franz Kafka, hầu như tôi và cô ấy có gu đọc sách giống nhau đến kỳ lạ."

Đọc truyện tại: https://luonghoangphan.com/?p=447

Góp ý cho chúng mình thêm tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6

Tác giả: Khiết Lam (Việt Nam)

-

Khi Giấc Mơ Gõ Cửa

Có bao giờ em thức giấc trong đêm

Anh tìm em trong khoảng trống của anh

Anh tưởng rằng anh có thể chẳng cần em

Anh là anh, mà em vẫn là em

Hạnh phúc nào ta có thể trao nhau?

-

Đọc thêm tại: https://luonghoangphan.com/?p=212

Tác giả: Vương Mông (Trung Quốc) - trích từ tập truyện ngắn Hồ Điệp

-

Chiếc Lá Phong kể về câu chuyện giữa 2 người, xa cách nhau từ khi còn trẻ, trong suốt năm mươi năm, anh giữ lấy những kỷ niệm và lý tưởng của một thời tuổi trẻ trong chiếc lá phong kẹp giữa tập thơ. Ngần ấy năm, vật đổi sao dời, chị ra đi biền biệt không trở lại, nhà thơ A Phong hai người từng mến mộ cũng có nhiều thăng trầm, cùng với chính thăng trầm của thời đại.

-

Vương Mông là tác gia lớn của văn học Trung Quốc đương đại. Từ 1955 đến nay Vương Mông đã xuất bản trên 60 tác phẩm, trong đó có sáu tiểu thuyết, mười tập truyện ngắn cùng nhiều tập thơ, tản văn, tiểu luận. Những tác phẩm của ông đã được dịch ra hơn 20 thứ tiếng trên thế giới. Vương Mông đã bốn lần được đề cử cho giải Nobel văn học.

-

Bản dịch của: Phạm Tú Châu

100 Truyện ngắn kinh điển thế giới (Tập 4) - Nhiều tác giả. Nhà Xuất Bản Thanh Niên. ĐKKH xuất bản số: 394-2011/CXB/144-21/TN

- 

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha

Tác giả: Lương Hoàng Phan (Việt Nam)

-

Trong một thời đại mới, thời đại của Tướng Quân trị vì, những kẻ phản loạn bị truy đuổi đến từng ngõ ngách cuối cùng. Ở một căn nhà nhỏ, một người mẹ ngăn cản một tên lính để bảo vệ đứa con của mình, để hắn không trở thành kẻ có tội.

-

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha

Tác giả: Lỗ Tấn (Trung Quốc)

-

Một mẩu chuyện nhỏ ghi chép bởi Lỗ Tấn, kể về anh xe trên con đường ngắn ngủn từ phòng trọ ra cổng S., nhưng đã để lại bài học khiến ông không bao giờ quên được.

-

Đừng quên góp ý cho bọn mình tại: https://forms.gle/3ujPFrL73grjcHEx6 nha