GoGoエイブ会話 - 英語と日本語のミックストーク

By 英語: エイブ・日本語: ヨシEducation Language Learning

GoGoエイブ会話 - 英語と日本語のミックストーク episodes

July 24, 2016 32. Strange News [Pokemon Go]
みなさん、ポケモンGoやってますか？
ポケモンGoリリース前日の7月21日に録音しました。
Pokemon is taking the world by storm! Yoshi and Abe talk about “Pokemon Go” the day before it is released in Japan.
【補足単語】
Function
機能
AR
※Augmented Reality
Augment
増強、拡張する
VR
※Virtual Reality
Virtual
実質上の、事実上の、実際上の、実質的な
※「仮想」という訳は便宜上使われているようです。
prediction
予測
cemetery
墓地
grave yard
墓所、墓地
responsibly
責任をもって
Web Page:
55english.jp
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
11 min
July 21, 2016 31. BBQアゲイン
Are we rolling?って結局何なんすかね？
そしてまたもやエイブは週末のBBQを楽しんだようです。
プロパンガスを使ったBBQセット↓

【補足単語】
boring
退屈な
evolution
進化
available
入手可能な
propane
プロパン
grass
草
it depends
その場合による、その時による
Web Page:
55english.jp
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
23 min
July 14, 2016 30. Strange News [ミスコンテスト]
本日の配信はWeb Page作成等の都合により、ストレンジニュースのみの配信ですm(_ _)m
The dog won 15,000 and now the guy can afford cancer surgery!
【補足単語】
Beauty pageant
ミスコンテスト
※pageant自体で「コンテスト」という意味があります。
competition
競争、(優劣を決める)争い
goat
ヤギ
appearance
外観
ご意見、ご感想お待ちしております。
※Web Pageの詳細等は次回配信でお知らせします♪
Web Page:
55english.jp
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
13 min
July 07, 2016 29. 色々な話
それはそれは沢山のトピックスを話しました。
再生時間が長いので、お時間のある時にでも聴いてください♪
Hangover remedies, the sports we played “when we were young”, and listener questions. Yoshi and Abe talk about a variety of different things this week!
【補足単語】
intravenous
※IVと略されます
点滴
emergency
緊急事態
eventually
結局のところ
proper word
適切な単語
context
(文章の)文脈、前後関係
syntax
構文、系統的配列
transcription
音声転記、会話を文字におこすこと
エイブが使っている辞書ツール
jisho.org
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
44 min
June 30, 2016 28. オーメン２！
前々回のオーメンの続きですー！
今回はグッドラックがメインです。
No more evil spirits! The second half of the superstition and omens episode is all about good luck, weddings, and bringing in the new year!
bizarre
奇怪な、奇妙な
waste
浪費する、無駄にする
tradition
伝統、流儀
affection
愛情、情愛
※本編中において「情事」と言ってますが、情事(affair)とこの単語を間違って訳しています。
お詫びして訂正します。
Relationship
関係、結びつき
Lucky charm
幸運のお守り
paw
動物の前足
name after
名前を受け継ぐ、〜を元に名前を付ける
appearently
明白に
wealth
富、財産
farming
農場、農業経営
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
30 min
June 26, 2016 27. Strange News [Alabama][Massachusetts]
深い森に迷い込んだ2人の男の運命と、13日の金曜日に起きた不思議なストレンジニュース２つです。
A man runs away from bad guys, but then gets lost in the woods… Twice!
High school students celebrate graduation in a limousine, but then narrowly escape a fire on Friday the 13th.
【補足単語】
brought
連れてきた
(bringの過去形)
burst into flames
燃え上がる
french inquisition
異端審問
(↑のウィキペディア↓)
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E7%95%B0%E7%AB%AF%E5%AF%A9%E5%95%8F
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
18 min
June 23, 2016 26. オーメン！
夜に爪を切っちゃダメよ！
そんな迷信、日本と海外ではやはり違うようです。
そして、英語の勉強について少々お話しました。
Are you superstitious? Yoshi and Abe talk about omens, superstitions, luck, and evil spirits! Also they talk about how to improve speaking and pronunciation skills.
【補足単語】
omen
前兆、兆し、縁起
superstition
迷信の、迷信的な
evel spirits
悪霊、魔性のもの
mention
言う、言及する
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu

GoGo英会話アプリ
https://appsto.re/jp/YE164.i
34 min
June 19, 2016 25. Strange News [Airlines]
今回はエアライン関連のストレンジニュース2話です♪
Flying high! Today’s “Strange News” is all about airlines. A flight attendant and a passenger get into big trouble.
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
14 min
June 16, 2016 24. ガーデニングの話と質問の回答と
エイブが小さなガーデニングを始めたそうです。
後半では、ご質問頂いた内容に回答させて頂いております。
Fresh basil and tomatoes! Yoshi and Abe talk about home gardening, and Abe gets made fun of by old women at the garden store.
Also, some listener questions and answers.
【補足単語】
seeds
種
stupid
愚かな、バカな
painful
痛い
buddy
仲間、相棒
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
25 min
June 13, 2016 23. Strange News [Florida]
ウォータースキー世界記録と、フロリダ州からのストレンジニュース2つです。
Strange News! A new world record is made in the sport of waterskiing, and a man tries to escape police by jumping in a lake, but loses something important!
【補足単語】
Good guess
良い推測
wrong
間違い
God damn
くそったれな
※使い方によって意味合いが変わる単語ですが、今回はこの訳が適切かと…
tore
引き裂く、破る
※tearの過去形
That’s pretty much it.
だいたいこれで終わり
ご意見、ご感想お待ちしております。
メール:
[email protected]
Facebook
http://facebook.com/gogoeibu
15 min