"Hé gatverdarrie, wat een troosteloze boel voor m'n deur met zo'n gigantische stoep. Kan daar niet iets aan gedaan worden....?"

Als inwoner ken je als geen ander jouw buurt en straat. Maar wat als je ideeën hebt om de leefomgeving in jouw buurt beter te maken? Kun je zelf aan de slag? Of moet je hiervoor bij de gemeente zijn? Wilt de gemeente überhaupt luisteren naar jouw ideeën? Lotte en Simone gaan in deze aflevering op zoek naar de antwoorden op deze vragen.

Wie herinnert zich niet die sprong naar volwassenheid? Als je 18 wordt is er zoveel te regelen! Een wirwar van verantwoordelijkheden en onbekende termen. Het voelt nog zo nieuw, maar officieel ben je volwassen. Naast studeren, jezelf volop ontwikkelen als persoon en je rijbewijs halen komt het doolhof van zorgtoeslag, verzekeringen en andere verantwoordelijkheden op je af. De Golden Girls zijn die leeftijd al even gepasseerd en snappen dat het onduidelijk is. Hoe kunnen we de jongeren helpen om de overgang tot volwassenheid makkelijker te maken? Lotte en Simone zoeken het uit in deze aflevering.  

In deze aflevering gaan de Golden Girls gewapend met tochtstrips lang bij Ellen en Martijn. In hun jaren 80-woning met een bedrijfsruimte, dromen ze van een lagere energierekening. Dubbelglas en zonnepanelen hebben ze al, maar er moet nog flink geïnvesteerd worden. Het wordt maar niet duidelijk hoe ze het beste kunnen verduurzamen en wat de investering daadwerkelijk op gaat leveren. Verdwalend tussen commerciële belangen en vage beloftes zien ze door de bomen het bos niet meer. Lotte en Simone gaan langs en hopen antwoord te vinden op de vraag van Ellen en Martijn. 

De Golden Girls gaan dit seizoen weer met frisse zin op pad om in 24 uur vragen te beantwoorden. Wandel in deze aflevering mee door de geurige straten van Oosterhout, want het is niet altijd de zoete geur vanuit de snoepfabriek die je ruikt. Als het weer tijd is om de afvalbak of zak aan straat te zetten kun je soms maar beter een wasknijper op je neus doen. Hoe kan dat als we afval scheiden? Waarom doen we dat eigenlijk? En misschien wel het belangrijkste: heeft afval scheiden zin? De Golden Girls zoeken het uit! 

Mag ik ook meedoen? Ja natuurlijk mag je meedoen! In deze aflevering schieten de Golden Girls Piet te hulp. Piet is mindervalide en wilt graag zo zelfstandig mogelijk leven. Dagelijks loopt (of ja, rolt) hij tegen een hoop dingen aan, zoals invalideparkeerplaatsen. Piet wil het beste voor iedereen en neemt het graag op voor minder valide inwoners. Lotte en Simone zoeken uit waar hij zo al last van heeft en vragen zich af hoe mindervaliden ook zo veel mogelijk mee kunnen doen en zelfstandig kunnen leven zonder te veel obstakels.

In deze aflevering schieten de Golden Girls Charlotte te hulp. Charlotte is eenzaam. Ze heeft epilepsie en kan daarom niet werken. Op het eerste gezicht is het niet te zien dat ze een aandoening heeft. Ze wil graag meedoen aan de activiteiten in de buurthuizen. Achter de geraniums zitten is namelijk niets voor Charlotte! Maar daar valt ze bij elke activiteit net buiten de boot. Te jong, te oud of niet gehandicapt genoeg. Hoe kan dat toch? Lotte en Simone gaan bij haar langs en hopen een oplossing te vinden voor Charlotte.

Ruik jij dat ook? Aan deze aflevering zit een luchtje! De Golden Girls gaan langs bij Thalita. Zij is buitengewoon opsporingsambtenaar en kreeg een melding van een inwoner over een vreemde lucht in het centrum. Niks is wat het lijkt. Het bleek om een drugspand te gaan. Het bleek om een drugspand te gaan. Lotte en Simone nemen een kijkje. Wat komt er allemaal bij kijken en hoe zorgen we ervoor dat Oosterhout een veilige stad blijft is om in te wonen?

Poeh, het is WARM. In deze aflevering proberen de Golden Girls hun hoofd koel te houden en gaan langs bij Davey. Sinds kort woont hij in Oosterhout met zijn vriendin. Groene vingers en de ambitie om aan de slag te gaan in de tuin hebben ze al. Maar hoe en wat? Daar hopen ze hulp bij te krijgen! Lotte en Simone gaan voor Davey op zoek naar ideeën en oplossingen zodat de mussen niet meer van het dak vallen.

In deze aflevering schieten de Golden Girls Benthe te hulp. Ze woont nog bij haar moeder, maar wil dolgraag haar eigen woning. Ondanks een goede baan en een spaarcentje lukt het deze 26-jarige Oosterhoutse niet om aan een eigen huis te komen. Moet je een relatie hebben om een huis te kopen? Stellen jongeren te hoge eisen? Of kunnen we een Tiny house neerzetten op het Slotjesveld? Lotte en Simone gaan voor Benthe op zoek naar de mogelijkheden en spreken met Jan die wel een oplossing heeft. 

Disclaimer: Vlak voor het publiceren van deze aflevering bleek dat wegens groot succes de pot voor de starterslening op is.