(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-It doesn't matter./ 팝스 잉글리시-It starts to snow./ K.I.S.S English-He left a note saying he'd be away for a while.

-It doesn't matter.
(그건 상관없어.)
-It starts to snow.
(눈이 내리기 시작해요.)
-He left a note saying he'd be away for a while.
(그 친구, 잠시 어디 다녀올 거라는 쪽지를 남겼어.)

스크린 잉글리시-It doesn't matter./ 팝스 잉글리시-It starts to snow./ K.I.S.S English-He left a note saying he'd be away for a while.

-It doesn't matter.
(그건 상관없어.)
-It starts to snow.
(눈이 내리기 시작해요.)
-He left a note saying he'd be away for a while.
(그 친구, 잠시 어디 다녀올 거라는 쪽지를 남겼어.)

스크린 잉글리시-I don't want to get too technical./ 팝스 잉글리시-I fall to pieces./ KISS ENGLISH-I can't believe she married into money.

-I don't want to get too technical.
(너무 전문적인 얘긴 하고 싶지 않아.)
-I fall to pieces.
(난 산산이 무너지고 있어요.)
-I can't believe she married into money.
(그녀가 돈을 보고 결혼을 했다니 믿기지 않아.)

스크린 잉글리시-I don't want to get too technical./ 팝스 잉글리시-I fall to pieces./ KISS ENGLISH-I can't believe she married into money.

-I don't want to get too technical.
(너무 전문적인 얘긴 하고 싶지 않아.)
-I fall to pieces.
(난 산산이 무너지고 있어요.)
-I can't believe she married into money.
(그녀가 돈을 보고 결혼을 했다니 믿기지 않아.)

스크린 잉글리시-You're unbearably naive./ 팝스 잉글리시-I've grown old./ K.I.S.S English-Our cultural heritage is essential to tourism.

-You're unbearably naive.
(넌 참을 수 없을 만큼 순진해.)
-I've grown old.
(난 나이가 들었어요.)
-Our cultural heritage is essential to tourism.
(우리의 문화유산이 관광 산업에는 필수적이야.)