(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

(토)What's Up, World?/ Go! Go! 팝 스토리!

(토)What's Up, World?/ Go! Go! 팝 스토리!

- The jury found in favor of Margaret Keane on all points.
(배심원단은 모든 항목에서 마가렛 킨에게 승소 판결을 내렸어.)
- Since you went away the days grow long.
(당신이 멀리 떠난 후로 하루하루가 너무 길게 느껴져요.)
- The guy looking over your shoulder looks fishy.
(네 어깨너머로 쳐다보는 사람이 수상쩍어.)

스크린 잉글리시- The jury found in favor of Margaret Keane on all points./ 팝스 잉글리시- Since you went away the days grow long./ K.I.S.S English

- The jury found in favor of Margaret Keane on all points.
(배심원단은 모든 항목에서 마가렛 킨에게 승소 판결을 내렸어.)
- Since you went away the days grow long.
(당신이 멀리 떠난 후로 하루하루가 너무 길게 느껴져요.)
- The guy looking over your shoulder looks fishy.
(네 어깨너머로 쳐다보는 사람이 수상쩍어.)

스크린 잉글리시- The jury found in favor of Margaret Keane on all points./ 팝스 잉글리시- Since you went away the days grow long./ K.I.S.S English

스크린 잉글리시- There's only one way to clear this thing up./ 팝스 잉글리시- The falling leaves drift by the window./ K.I.S.S English

- There's only one way to clear this thing up.
(이 일을 해결할 수 있는 방법은 딱 한 가지야.)
- The falling leaves drift by the window.
(낙엽들이 창가에 흩날리네요.)
- It's no joke raising dogs and cats together.
(개하고 고양이를 함께 키우는 건 장난이 아니야.)

- There's only one way to clear this thing up.
(이 일을 해결할 수 있는 방법은 딱 한 가지야.)
- The falling leaves drift by the window.
(낙엽들이 창가에 흩날리네요.)
- It's no joke raising dogs and cats together.
(개하고 고양이를 함께 키우는 건 장난이 아니야.)

스크린 잉글리시- There's only one way to clear this thing up./ 팝스 잉글리시- The falling leaves drift by the window./ K.I.S.S English