(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시- I’ve learned a lot about happiness./ 팝스 잉글리시- Some things are meant to be./ K.I.S.S English

- I’ve learned a lot about happiness.
(난 행복에 관해 많은 것을 깨달았어.)
- Some things are meant to be.
(어떤 것들은 운명적이에요.)
- Just see how it works for you first.
(먼저 그게 너한테 맞는지 한번 보자고.)

- They say I’m a mind reader.
(사람들은 내가 마음을 읽는다고 해.)
- Only fools rush in.
(오직 바보들만이 서두르죠.)
- It's not about having luck, it's about making your luck.
(운은 들어오는 게 중요한 게 아니고, 스스로 만드는 게 중요한 거야.)

스크린 잉글리시- They say I’m a mind reader./ 팝스 잉글리시- Only fools rush in./ K.I.S.S English

- They say I’m a mind reader.
(사람들은 내가 마음을 읽는다고 해.)
- Only fools rush in.
(오직 바보들만이 서두르죠.)
- It's not about having luck, it's about making your luck.
(운은 들어오는 게 중요한 게 아니고, 스스로 만드는 게 중요한 거야.)

스크린 잉글리시- They say I’m a mind reader./ 팝스 잉글리시- Only fools rush in./ K.I.S.S English

- You owe me.
(넌 나에게 빚졌어.)
- You can try to resist.
(저항해 보세요.)
- It's important, so there's no room for errors.
(중요한 거니까, 실수의 여지가 있어서는 안 돼.)

스크린 잉글리시- You owe me./ 팝스 잉글리시- You can try to resist./ K.I.S.S English

- You owe me.
(넌 나에게 빚졌어.)
- You can try to resist.
(저항해 보세요.)
- It's important, so there's no room for errors.
(중요한 거니까, 실수의 여지가 있어서는 안 돼.)

스크린 잉글리시- You owe me./ 팝스 잉글리시- You can try to resist./ K.I.S.S English