(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시- That's very generous of you./ 팝스 잉글리시- It doesn't mean that much to me./ K.I.S.S English

- That's very generous of you.
(아주 친절하군요.)
- It doesn't mean that much to me.
(그건 내게 그리 큰 의미가 있지 않아요.
- Paul invited me for a round of golf tomorrow.
(폴이 내일 있을 골프 라운드에 나를 초대했어.)

스크린 잉글리시- Subject closed./ 팝스 잉글리시- Why do we lose so many tears?/ K.I.S.S English

- Subject closed.
(더 이상의 논쟁은 없어.)
- Why do we lose so many tears?
(우린 왜 많은 눈물을 허비해야 하나요?)
- The festival opened with a fanfare.
(그 축제는 팡파르로 문을 열었어.)

스크린 잉글리시- Subject closed./ 팝스 잉글리시- Why do we lose so many tears?/ K.I.S.S English

- Subject closed.
(더 이상의 논쟁은 없어.)
- Why do we lose so many tears?
(우린 왜 많은 눈물을 허비해야 하나요?)
- The festival opened with a fanfare.
(그 축제는 팡파르로 문을 열었어.)

스크린 잉글리시- You're never going to be happy./ 팝스 잉글리시- They'll never forgive us for the things we've done. / K.I.S.S English

- You're never going to be happy.
(넌 절대 행복해질 수 없어.)
- They'll never forgive us for the things we've done.
(그들은 우리가 한 행동들을 결코 용서하지 않을 거예요.)
- What's bothering me is he bad-mouthed me.
(나를 괴롭히는 것은 그가 나를 험담했다는 거야.)

스크린 잉글리시- You're never going to be happy./ 팝스 잉글리시- They'll never forgive us for the things we've done. / K.I.S.S English

- You're never going to be happy.
(넌 절대 행복해질 수 없어.)
- They'll never forgive us for the things we've done.
(그들은 우리가 한 행동들을 결코 용서하지 않을 거예요.)
- What's bothering me is he bad-mouthed me.
(나를 괴롭히는 것은 그가 나를 험담했다는 거야.)