(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

- It's a blank canvas for your dreams.
(이건 네 꿈을 펼칠 수 있는 흰 도화지 같은 거야.)
- You cast a spell.
(당신이 마법을 걸었어요.)
- If you lie again, you'll lose their respect.
(네가 다시 거짓말을 하면, 그들의 존경을 잃게 될 거야.)

스크린 잉글리시- It's a blank canvas for your dreams./ 팝스 잉글리시- You cast a spell./ K.I.S.S English

- Better keep an eye on him.
(그를 잘 지켜봐야 해.)
- I get the same old dreams.
(오래 전부터 같은 꿈을 꾸고 있어요.)
- Jean took second place in a marathon.
(진이 마라톤에서 2등을 차지했어.)

스크린 잉글리시- Better keep an eye on him./ 팝스 잉글리시- I get the same old dreams./ K.I.S.S English

- Better keep an eye on him.
(그를 잘 지켜봐야 해.)
- I get the same old dreams.
(오래 전부터 같은 꿈을 꾸고 있어요.)
- Jean took second place in a marathon.
(진이 마라톤에서 2등을 차지했어.)

스크린 잉글리시- Better keep an eye on him./ 팝스 잉글리시- I get the same old dreams./ K.I.S.S English

- Clear your mind out.
(마음을 비워 봐.)
- There's so much nonsense.
(터무니없는 소리일 수도 있어요.)
- She'll stand a chance of losing her money.
(그녀가 돈을 잃게 될 가능성이 있을 텐데.)

스크린 잉글리시- Clear your mind out./ 팝스 잉글리시- There's so much nonsense./ K.I.S.S English

- Clear your mind out.
(마음을 비워 봐.)
- There's so much nonsense.
(터무니없는 소리일 수도 있어요.)
- She'll stand a chance of losing her money.
(그녀가 돈을 잃게 될 가능성이 있을 텐데.)

스크린 잉글리시- Clear your mind out./ 팝스 잉글리시- There's so much nonsense./ K.I.S.S English