(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

- My label has completely lost all faith in me.
(난 우리 음반사에서 신뢰를 완전히 잃었어.)
- We're facing a problem.
(우리에게 문제가 닥쳤어요.)
- Doesn't everybody want to stay young forever?
(다들 영원히 젊게 살고 싶어 하지 않아?)

스크린 잉글리쉬-My label has completely lost all faith in me./팝스 잉글리쉬-We're facing a problem./ K.I.S.S English

- My label has completely lost all faith in me.
(난 우리 음반사에서 신뢰를 완전히 잃었어.)
- We're facing a problem.
(우리에게 문제가 닥쳤어요.)
- Doesn't everybody want to stay young forever?
(다들 영원히 젊게 살고 싶어 하지 않아?)

스크린 잉글리시- We’re meant to work together./ 팝스 잉글리시- We’re meant to work together./ K.I.S.S English

- We’re meant to work together.
(우린 함께 일해야 할 운명이야.)
- I'll be just fine.
(난 괜찮을 거예요.)
- Does the 'No Poo' method really work for you?
(‘노푸(샴푸 안 쓰기)’가 정말로 효과가 있어?)

스크린 잉글리시- We’re meant to work together./ 팝스 잉글리시- We’re meant to work together./ K.I.S.S English

- We’re meant to work together.
(우린 함께 일해야 할 운명이야.)
- I'll be just fine.
(난 괜찮을 거예요.)
- Does the 'No Poo' method really work for you?
(‘노푸(샴푸 안 쓰기)’가 정말로 효과가 있어?)

스크린 잉글리시- I was acting strange./ 팝스 잉글리시- Clap along if you feel like happiness is the truth./ K.I.S.S English

- I was acting strange.
(내가 이상하게 굴었어.)
- Clap along if you feel like happiness is the truth.
(행복이 진리라고 느낀다면 박수를 쳐요.)
- What we need now is a fresh start.
(지금 우리에게 필요한 건 새로운 출발이야.)

스크린 잉글리시- I was acting strange./ 팝스 잉글리시- Clap along if you feel like happiness is the truth./ K.I.S.S English