(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시- I have a proposition for you./ 팝스 잉글리시- I'm an alien./ K.I.S.S English

- I have a proposition for you.
(너에게 제의할 게 있어.)
- I'm an alien.
(난 이방인이에요.)
- To keep your house insect-free, keep it clean.
(집에 벌레가 없게 하려면, 집을 항상 깨끗하게 해야 돼.)

스크린 잉글리시- I have a proposition for you./ 팝스 잉글리시- I'm an alien./ K.I.S.S English

스크린 잉글리시- What do you mean?/ 팝스 잉글리시- You can hear it in my accent when I talk./ K.I.S.S English

- What do you mean?
(무슨 말이야?)
- You can hear it in my accent when I talk.
(내 억양을 듣고 알 수 있을 거예요.)
- I rarely lose my temper.
(나는 거의 성질을 안 부려.)

스크린 잉글리시- What do you mean?/ 팝스 잉글리시- You can hear it in my accent when I talk./ K.I.S.S English

- What do you mean?
(무슨 말이야?)
- You can hear it in my accent when I talk.
(내 억양을 듣고 알 수 있을 거예요.)
- I rarely lose my temper.
(나는 거의 성질을 안 부려.)

스크린 잉글리시- There is no refusing them./ 팝스 잉글리시- Won't you marry me if I could be a rich boy?/ K.I.S.S English

- There is no refusing them.
(그들을 거절하진 못해.)
- Won't you marry me if I could be a rich boy?
(내가 부자가 될 수 있다면 나와 결혼해 주지 않겠어요?)
- Which is more important, math or English?
(수학이랑 영어 중에서 뭐가 더 중요해?)

스크린 잉글리시- There is no refusing them./ 팝스 잉글리시- Won't you marry me if I could be a rich boy?/ K.I.S.S English