(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시- The world is not a wish-granting factory./ 팝스 잉글리시- I never saw a reindeer fly./ K.I.S.S English

스크린 잉글리시- The world is not a wish-granting factory./ 팝스 잉글리시- I never saw a reindeer fly./ K.I.S.S English

- The world is not a wish-granting factory.
(세상은 소원을 들어주는 공장이 아니야.)
- I never saw a reindeer fly.
(순록이 하늘을 나는 걸 본 적이 없어요.)
- Why don't we organize a charity event?
(자선 행사를 만들어 보는 게 어떨까?)

스크린 잉글리시- Circumstance has made him cruel./ 팝스 잉글리시- Tell you what I'd do./ K.I.S.S English

- Circumstance has made him cruel.
(상황이 그를 잔인하게 만들었어.)
- Tell you what I'd do.
(내가 무슨 일을 할지 말해 줄게요.)
- I could really use a nap, right now.
(지금, 낮잠 한숨 자면 딱 좋겠다.)

스크린 잉글리시- Circumstance has made him cruel./ 팝스 잉글리시- Tell you what I'd do./ K.I.S.S English

- Circumstance has made him cruel.
(상황이 그를 잔인하게 만들었어.)
- Tell you what I'd do.
(내가 무슨 일을 할지 말해 줄게요.)
- I could really use a nap, right now.
(지금, 낮잠 한숨 자면 딱 좋겠다.)

스크린 잉글리시- I came here for one thing and one thing only./ 팝스 잉글리시- I never understood a single word he said./ K.I.S.S English

- I came here for one thing and one thing only.
(내가 여기에 온 이유는 단 한 가지야.)
- I never understood a single word he said.
(난 그의 말을 한마디도 이해하지 못했어요.)
- Too many year-end parties will kill me.
(너무 많은 송년회 때문에 내가 죽지.)

스크린 잉글리시- I came here for one thing and one thing only./ 팝스 잉글리시- I never understood a single word he said./ K.I.S.S English