(공식/종영) 이근철의 굿모닝팝스

스크린 잉글리시-We do everything to the letter./ 팝스 잉글리시-I couldn’t tell what I felt./ KISS ENGLISH-The volunteers range from kids to elders.

-우린 모든 걸 규정대로 해.
(We do everything to the letter.)
-내 감정조차 알 수 없었어요.
(I couldn’t tell what I felt.)
-자원봉사자들의 범위가 아이들부터 어르신들까지 다양해.
(The volunteers range from kids to elders.)

스크린 잉글리시-I needed my own moment./ 팝스 잉글리시-There’s nobody else but you./ KISS ENGLISH-I’m not happy about Kate being late each time.

-난 나만의 영광의 순간이 필요했어.
(I needed my own moment.)
-그 누구도 아닌 오직 당신뿐이에요.
(There’s nobody else but you.)
-나는 케이트가 매번 늦는 게 마음에 들지 않아.
(I’m not happy about Kate being late each time.)

스크린 잉글리시-I needed my own moment./ 팝스 잉글리시-There’s nobody else but you./ KISS ENGLISH-I’m not happy about Kate being late each time.

-난 나만의 영광의 순간이 필요했어.
(I needed my own moment.)
-그 누구도 아닌 오직 당신뿐이에요.
(There’s nobody else but you.)
-나는 케이트가 매번 늦는 게 마음에 들지 않아.
(I’m not happy about Kate being late each time.)

스크린 잉글리시-All the doctors said I should give up sport./ 팝스 잉글리시-Don’t you know you’re turning me on?/ KISS ENGLISH-When was the last time you fasted for a day?

-모든 의사들이 나에게 운동을 포기해야 한다고 했어.
(All the doctors said I should give up sport.)
-당신이 날 기쁘게 한다는 걸 모르시나요.
(Don’t you know you’re turning me on?)
-마지막으로 하루 동안 굶어 본 게 언제였어?
(When was the last time you fasted for a day?)

스크린 잉글리시-All the doctors said I should give up sport./ 팝스 잉글리시-Don’t you know you’re turning me on?/ KISS ENGLISH-When was the last time you fasted for a day?

-모든 의사들이 나에게 운동을 포기해야 한다고 했어.
(All the doctors said I should give up sport.)
-당신이 날 기쁘게 한다는 걸 모르시나요.
(Don’t you know you’re turning me on?)
-마지막으로 하루 동안 굶어 본 게 언제였어?
(When was the last time you fasted for a day?)