Oba aus de Tiet ieescht jekomen wia, schekjt Gott sienen Sän, jebuaren von eene Jungfru, unja daut Jesaz, toom dee looskjeepen, dee unja daut Jesaz wieren, daut Gott ons kunn aunnämen aus siene Kjinja.

– Gal. 4:4-5 (PB)

“When they (the Magi) saw the star, they were overjoyed. On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him. Then they opened their treasurers…”

– Matt. 2:10- 11 (NIV)

“Aus see dän Stiern sagen, freiden see sikj sea. Aus see em Hus neen jinjen, fungen see daut Kjint met siene Mutta, Maria, un schmeeten sikj ver am dol un bäden am aun. Un aus see äare Reistauschen opjemoakt hauden, schonken see am God, Weiruak un Mirren.”

–Matäus 2:1- 11 (PB)

“Because Joseph (Mary’s) husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly. But…”

–Matt. 1:19 (NIV)

“Josef, (Maria) äa Maun, wia fromm un wull ar nich toschaund brinjen, soo plond hee sikj em stellen von ar loostosajen. Oba…”

–Matäua 1:19 (PB)

“Zacharias säd to dän Enjel: Wuaraun kaun ekj weeten, daut dit so es? Wiels ekj sie een oola Maun, un miene Fru es uk nich mea junk. Dan säd de Enjel to am: Ekj sie Gabriel…”

– Lukas 1:18-19 (PB)

“Zechariah asked the angel, “How can I be sure of this? I am an old man and my wife is well along in years.” The angel answered, I am Gabriel…”

– Luke 1:18-19 (NIV)

 “Give thanks to the LORD, call on his name; make known among the nations what he has done. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts… Remember the wonders he has done.”

-Psalm 105:1-5 (NIV)

“Dankt däm HARN un vebreet sienen Nomen; sajcht aule Velkja waut hee jedonen haft. Sinjt un spält to siene Iea; rät von aul siene Wunda… Denkjt aun siene Wundawoaklen, dee hee jedonen haft.”

-Psalmen 105:1- 5 (PB)

Lot Menschen ons doafäa hoolen, daut wie Christus siene Deena sent en Vewaulta äwa Gott siene Jeheemnise. Von en Vewaulta woat it velangt, tru to sennen.

– I Kor. 4:1-12 (PB)