Lot Menschen ons doafäa hoolen, daut wie Christus siene Deena sent en Vewaulta äwa Gott siene Jeheemnise. Von en Vewaulta woat it velangt, tru to sennen.

– I Kor. 4:1-12 (PB)

“Will a man rob God? Yet you rob me. But you ask, How do we rob God? In tithes and offering.”

- Malachi 3:8 (NIV)

“Na, es daut rajcht, daut eena von Gott stälen deit? Oba jie stälen von mie un sajen dan noch: Woo hab wie von die jestolen? Na, jie haben mie nich daut Tieendel von june Arnten jejäft.”

- Maleachi 3:8 (PB)

“To one was given five talents of money, to another two talents, and to another one talent, each according to his ability.”
- Matt. 25:15 (NIV)

“Each one should use whatever gift he has received to serve others, faithfully administering God’s grace in it various forms.”
- 1 Peter 4:10 (NIV)

“Un hee jeef däm ieeschten 5 Pinjelkjes Gold, däm tweeden twee un däm dredden eent, eenen jiedrem doano aus hee em Staund wia to hauntierfen.”
- Mat. 25:15 (PB)

“Een jiedra saul siene Gow, dee hee jekjräajen haft, brucken dän näakjsten toom gooden to deenen, aus een Vewaulta, dee met Gott siene Jnodengowen tru omjeit.”
- 1. Petrus 4:14 (PB)

"Then I saw a new heaven and new earth, for the first heaven and the first earth had been passed away… I saw the Holy City, the new Jerusalem…”
– Rev. 21:1-2 (NIV)

Dan sach ekj een nieen Himmel un eene niee Ieed, wiels de ieeschta Himmel un de ieeschte Ieed veschwungen… Ekj sach de heilje Staut, daut niee Jerusalem…
– Openboarunk 21:1-2 (PB)

“Aus Jesus bat doa kjeem, kjikjt hee opp un sach am doa un säd: Zachäus, komm Schwind rauf; ekj mott vondoag noch bie die em Hus nenn komen.”
- Lukas 19:5 (PB)

When Jesus had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. Do you understand what I have done for you? He asked them.
- John 13:12 (NIV)

“For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord..”
– Rom. 6:23 (ESV)