Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Noémi Mercier, Guillaume Pineault et Sonia Vachon, qui doivent répondre à des questions sur : le moniteur de fréquence artistique, l'éternuement d'un alpaga australien, la nouveauté de Google Traduction, la flatulence spectaculaire d'un hippopotame et le chandail des Boys dans un défilé espagnol.