Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Восстание в Афинском политехническом университете 14-17 ноября 1973 года

Εξέγερση του Πολυτεχνείου 14-17 Νοεμβρίου 1973

Η Ελλάδα βρισκόταν υπό της διακυβέρνηση του στρατού από τις 21 Απριλίου 1967. Η χούντα στην προσπάθεια της να ελέγξει κάθε πλευρά της πολιτικής είχε αναμειχθεί στον φοιτητικό συνδικαλισμό.

Греция находилась под военным управлением с 21 апреля 1967 года. Хунта пытаясь контролировать все аспекты политики вмешивалась в студенческий профсоюз.

Η εξέγερση ξεκίνησε στις 14 Νοεμβρίου του 1974 με κατάληψη του Μετσόβιου Πολυτεχνείου Αθηνών. Οι φοιτητές οχυρώθηκαν μέσα στο πανεπιστήμιο και ξεκίνησαν τη λειτουργία του ανεξάρτητου ραδιοφωνικού σταθμού.

Восстание началось 14 ноября 1974 года с захвата студентами Афинского технического университета.  Студенты забаррикадировались в здании университета и начали работу независимой радиостанции. 

Οι στόχοι της εξέγερσης ήταν κατάργηση νόμου στράτευσης φοιτητών, διεξαγωγή ελεύθερων φοιτητικών εκλογών και πτώση του δικτατορικού καθεστώτος.

Целью этого Восстания было отмена закона о призыве студентов в армию, проведение свободных студенческих  выборов   и падение диктаторского режима. 

Το σύνθημα «Ψωμί-Παιδεία-Ελευθερία» αποτελεί σήμα κατατεθέν της εξέγερσης του Πολυτεχνείου. 

Лозунг  «Хлеб-Образование-Свобода» является символом восстания Политехнического университета.

Από τις 14 μέχρι και τις 17 Νοεμβρίου 1974 στήθηκαν οδοφράγματα και διεξήχθηκαν οδομαχίες μεταξύ εξεγερμένων και αστυνομίας.

С 14 по 17 ноября 1974 были возведены баррикады и произошли уличные бои между повстанцами и полицией .

Στις 3 πμ της 17ης Νοεμβρίου ενώ οι διαπραγματεύσεις για ασφάλεια αποχώρηση των φοιτητών από το χώρο του πολυτεχνείου βρισκόταν σε εξέλιξη, αποφασίστηκε από την κυβέρνηση η επέμβαση του στρατού. Ένα από τα τρία άρματα γκρέμισε την κεντρική πύλη. Η πτώση της πύλης ακολουθήσει και από την είσοδο μιας μονάδας ενόπλων στρατιωτών που οδήγησαν τους φοιτητές χωρίς βία έξω από το πολυτεχνείο.

 В 3:00 ночи 17 ноября пока шли переговоры о безопасном выезде студентов с территории политеха , правительство приняло решение о вмешательстве армии. 

Один из трёх танков снес  главные ворота. За падением ворот последовало проникновение отряда вооруженных солдат которые без применения насилия вывели студентов из политехнического института.

Η αστυνομικές δυνάμεις που περίμεναν έξω, επιτέθηκαν στους φοιτητές. Πολλοί φοιτητές βρήκαν καταφύγιο στις πολυκατοικίες. Οι ελεύθεροι σκοπευτές της αστυνομίας άνοιξαν πυρ από γειτονικές ταράτσες.

Полицейские напали на студентов при выходе. Многие студенты укрылись в  домах но полицейские снайперы открыли огонь с крыш  соседних домов. 

Στρατιώτες και αστυνομική έβαλαν με πραγματικά πυρά κατά πολιτών μέχρι και την επόμενη μέρα με συνέπεια αρκετούς θανάτους στον χώρο γύρω από το πολυτεχνείο αλλά και στην υπόλοιπη Αθήνα. 

Солдаты и полиция до следующего дня вели боевой огонь по мирным жителям в результате чего несколько человек погибли в районе политеха и в Афинах.

Η έρευνα αναφέρει ότι κατά της διάρκειας της εξέγερσης ο αριθμός των επωνύμων νεκρών  ανέρχεται σε 24 ενώ αυτός των ανώνυμων νεκρών είναι σε  16.

Μεταξύ των νεκρών ήταν οι μαθητές λυκείου Αλέξανδρος Σπαρτίδης, Διομήδης Κομνηνός και ένα πεντάχρονο αγόρι στην περιοχή του Ζωγράφου.

В отчёте по  расследованию заявляется что число официально погибших достигает 24 человека в то время как 16 остаются неустановленными  личностями. Среди погибших  были старшеклассники и 5-летний мальчик в районе Зографу.    

Η δίκη για τα αιματηρά γεγονότα άρχισε το πρωί της 16ης Οκτωβρίου 1975. Στις 30 Δεκεμβρίου 1975 εκδόθηκε η απόφαση. Οι 20 στελέχη από τους κατηγορουμένους καταδικάστηκαν από ποινές φυλάκισης ως ισόβια κάθειρξη. 

30 декабря 1975 года было вынесено решение суда, в котором 20 чиновников  были приговорены к пожизненному заключению

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Отрицательное повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ.

Фразы на греческом с переводом на русский. 

Прошу кого-то НЕ делать что-то, обращаясь на ВЫ и на ТЫ

Μην βγεις έξω χωρίς ζακέτα 

Не выходи на улицу без куртки

Μην μπεις στο δωμάτιο

Не заходи в комнату

Μην φύγεις τωρα

Не уходи сейчас

Μη φας πολύ το βράδυ 

Не ешь много вечером

Μη με πάρεις τηλέφωνο 

Не звони мне

Μη μου μιλάς έτσι 

Не разговаривай со мной так

Μην τον ακούς 

Не слушай его

Μην αφήσεις  την τσάντα 

Не оставляй сумку

Μην πλύνεις το αυτοκίνητο 

Не мой машину

Μην μείνεις μαζί τους 

Не живи с ними

Μην μάθεις αυτές τις λέξεις 

Не учи эти слова

Μην πιείς πολλή coca-cola 

Не пей много кока-колы

Μη πας βόλτα 

Не ходи гулять

Μην δείς τηλεόραση 

Не смотри телевизор 

Μη πεις κακές λέξεις 

Не говори плохие слова

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ”. Греческие фразы с глаголами в отрицательном повелительном наклонении. Как по-гречески попросить кого-то НЕ делать что-то, обращаясь на ВЫ и на ТЫ. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Часть 5. Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ.

Фразы на греческом с переводом на русский

Πείνασε και μετά έλα εδώ 

Проголодайся и потом приходи

Γέλασε πιο δυνατά 

Смейся громче

Γελάστε σε αυτό που εγινε

Смейтесь над тем, что случилось

Χάλασε μου 50 ευρώ 

Разменяй мне 50 евро

Χαλάστε μου 100 ευρώ 

Разменяйте мне 100 евро

Ξέχασε αυτό που ήταν  πρίν 

Забудь что было раньше

Ξεχάστε το για πάντα 

Забудьте это навсегда 

Πέρασε το πάρτι σου όμορφα 

Проведи хорошо время на вечеринке

Περάστε όμορφα τις διακοπές

Проведите хорошо ваш отпуск

Φόρεσε άσπρο πουκάμισο

Носи белую рубашку

Φορέστε το κασκόλ 

Носите шарф

Κάλεσε τη φίλη σου 

Позови свою подругу 

Καλέστε μας το Σάββατο

Позовите нас в субботу 

Συγχώρεσέ με παρακαλώ

Прости меня, пожалуйста 

Συγχωρέστε τους

Простите их

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ”. Греческие фразы с глаголами в повелительном наклонении. Как по-гречески попросить кого-то что-то сделать, обращаясь на ВЫ и на ТЫ. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Часть 4. Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ.

Фразы на греческом с переводом на русский

Μίλησε παρακαλώ πιο σιγά 

Говори, пожалуйста, потише

Μιλήστε παρακαλώ σας ακούμε 

Говорите, пожалуйста, мы вас слушаем

Βοήθησε με παρακαλώ 

Помоги мне, пожалуйста

Βοηθήστε τον παππού 

Помогите дедушке

Ζήτησε άλλο δωμάτιο 

Попроси другую комнату

Ζητήστε τις πληροφορίες 

Попросите информацию

Κράτησε την τσάντα παρακαλώ 

Держи сумку, пожалуйста

Κρατήστε τα εισιτήρια σας 

Держите ваши билеты

Προτίμησε αυτό το χρώμα 

Отдай предпочтение этому цвету

Προτιμήστε αυτό το φαγητό 

 Отдайте предпочтение этой еде

Ρώτησε την ώρα 

Спроси время

Ρωτήστε πότε ανοίγει 

Спросите когда открывает

Σταμάτησε εδω

Остановись здесь

Σταματήστε επιτέλους 

Остановитесь наконец-то

Εξήγησέ μου αυτό 

Объясни мне это

Εξηγήστε μου τους κανόνες 

Объясните мне правила

Οδήγησε ευθεία 

Езжайте прямо

Οδηγήστε πιο γρήγορα 

Поезжайте немного быстрее

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ”. Греческие фразы с глаголами в повелительном наклонении. Как по-гречески попросить кого-то что-то сделать, обращаясь на ВЫ и на ТЫ. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Часть 3. Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ.

Фразы на греческом с переводом на русский

Μάθετε τις καινούργιες λέξεις 

Выучите новые слова

Μάθε τα νέα παρακαλώ 

Узнай новости, пожалуйста

Καταλάβατε επιτέλους!

Поймите наконец!

Κατάλαβε, είναι σοβαρά πράγματα 

Пойми, это очень серьёзные вещи

Φύγετε από το δρόμο 

Уйдите с дороги

Φύγε από εδώ, δεν θέλω να σε βλέπω 

Уйди отсюда не хочу тебя видеть

Πήγαινε στο δωμάτιό σου 

Иди в свою комнату

Πηγαίνετε στο πέμπτο όροφο

Идите на четвёртый этаж

Πάρε το διαβατήριο μαζί σου

Возьми с собой паспорт

Πάρτε με τηλέφωνο αύριο το μεσημέρι 

Позвоните мне завтра в обед

Πάρτε όλα τα χαρτιά μαζί σας

Возьмите с собой все документы 

Πλύντε τα χέρια σας

Помойте ваши руки

Πλύνε το μήλο παρακαλώ 

Помой яблоко, пожалуйста 

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ”. Греческие фразы с глаголами в повелительном наклонении. Как по-гречески попросить кого-то что-то сделать, обращаясь на ВЫ и на ТЫ. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Часть 2. Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ.

Фразы на греческом с переводом на русский

Ακούστε αυτό το τραγούδι 

Послушайте эту песню

Άκουσε με, παρακαλώ!

Послушай меня, пожалуйста!

Δείτε αυτή την ταινία 

Посмотрите этот фильм 

Δες αυτό το περιοδικό 

Посмотри этот журнал

Πιείτε λίγο κρασάκι 

Выпейте немного вина

Πιες λίγο κρασάκι

Выпей немного вина

Βγείτε λίγο έξω

Выйдите на улицу 

Βγες στο μπαλκόνι 

Выйди на балкон

Μπείτε γρήγορα μέσα 

Зайдите быстро вовнутрь

Μπες γρήγορα μέσα 

Зайди немедленно вовнутрь

Ανεβείτε με τα πόδια στον τρίτο όροφο 

Поднимитесь пешком на 3-й этаж

Ανέβα με τα πόδια 

Поднимись пешком 

Κατεβείτε κάτω στο ισόγειο 

Спуститесь вниз в подъезд (на цокольный этаж)

Κατέβα με τα πόδια

Спустись пешком

Βρείτε όλες τις απαντήσεις 

Найдите все ответы

Βρες όλες τις απαντήσεις 

Найди все ответы

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ”. Греческие фразы с глаголами в повелительном наклонении. Как по-гречески попросить кого-то что-то сделать, обращаясь на ВЫ и на ТЫ. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Часть 1. Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ.

Фразы на греческом с переводом на русский

Φάτε λίγη σαλάτα

Съешьте немного салата

Φάε λίγη τυρόπιτα 

Съешь немного пирога с сыром

Φέρτε μερικές καρέκλες

Принесите несколько стульев

Φέρε μερικές μπύρες 

Принеси несколько баночек пива

Στείλτε μας το δέμα

Отошлите нам посылку

Στείλε μου ένα μήνυμα 

Отошли мне сообщение

Κάντε γυμναστική, σας κάνει καλό

Займитесь спортом, вам полезно

Δώστε μου μία συμβουλή

Дайте мне совет

Δώσε μου 35 ευρώ 

Дай мне 35 евро

Αφήστε με εδώ, δεν θέλω να πάω

Оставьте меня, здесь я не хочу идти

Άσε με ήσυχη, σου είπα!

Оставь меня в покое, я тебе сказала!

Πέστε όλοι  κάτω!  Είναι ληστεία!

Падайте все вниз!  Это ограбление!

Πέσε για ύπνο, είναι αργά.

Падай спать, уже поздно.

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Повелительное наклонение на ВЫ и на ТЫ”. Греческие фразы с глаголами в повелительном наклонении. Как по-гречески попросить кого-то что-то сделать, обращаясь на ВЫи на ТЫ. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠⁠здесь⁠⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ ⁠Wonder Greek 4U⁠ ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠⁠@WonderGreek4U⁠⁠  

YouTube ⁠https://www.youtube.com/@WonderGreek4U⁠ ⁠⁠⁠  

Η Επέτειος του «ΟΧΙ» - η Εθνική Γιορτή για την 28η Οκτωβρίου

Годовщина «НЕТ» – национальный праздник 28 октября

Словарь по теме “День ОХИ”

Η εθνική γιορτή - национальный праздник

Η σημαία - флаг

Η σημαιούλα - флажок

Ο σημαιοφόρος – знаменосец

Η αργία - нерабочий день по поводу государственного праздника

Η παρέλαση - парад

κάνω παρέλαση - участвую в параде

Η ελευθερία - свобода

Η ειρήνη – мир

Το σύνθημα – лозунг 

Ο πόλεμος - война

Ο πολεμιστής - воин

Ο στρατός – армия

Ο στρατιώτης – солдат 

Το όπλο - оружие

Η κατοχή - оккупация

κυριεύω - завоевываю, подчиняю 

Η υποταγή – подчинение 

απελευθερώνω - освобождаю

απελευθερώνομαι - освобождаюсь

Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος (1939-1945) - Вторая Мировая Война

Греческий язык для русскоговорящих.

Тема День «Охи» в Греции. Праздники и традиции Греции. Произношение греческих слов и фраз. Слова и фразы на греческом.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠здесь⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ Wonder Greek 4U ⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠@WonderGreek4U⁠  

YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U ⁠  

Η Επέτειος του «ΟΧΙ» - η Εθνική Γιορτή για την 28η Οκτωβρίου

Годовщина «НЕТ» – национальный праздник 28 октября

Την 28η Οκτωβρίου οι Έλληνες γιορτάζουν το ΟΧΙ του 1940. Είναι αργία και και κάθε χρόνο αυτή την ημέρα γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση.

Επίσης γίνονται και μαθητικές παρελάσεις ενώ δημόσια και ιδιωτικά κτίρια υψώνουν την ελληνική σημαία.

28 октября греки отмечают День ОХИ 1940 года. Это нерабочий день и ежегодно отмечается большим военным парадом. 

Также проходят студенческие парады, а в общественных и частных зданиях поднимается греческий флаг. 

Στις 28η  Οκτωβρίου του 1940 η Ιταλική κυβέρνηση απαίτησε την ελεύθερη διέλευση του Ιταλικού στρατού από την Ελληνοαλβανική μεθόριο. Στην συνέχεια ήθελε να καταβάλει κάποια στρατηγικά σημεία.

Ο Ιωάννης Μεταξάς (πρωθυπουργός της Ελλάδας) έκφρασε την άρνηση της υποταγής. Αυτό ήταν η είσοδος της χώρας στο Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και η έναρξη του Ελληνοϊταλικου πολέμου του 1940.

28 октября 1940 года итальянское правительство потребовало свободный проход итальянской армии от греко-албанской границы с последующим захватом некоторых стратегических объектов Греции. 

Иоаннис Метаксас (премьер-министр Греции) отказался от подчинения. Это стало началом вступления страны во Вторую мировую войну и началом греко-итальянской войны 1940 года.

Οι Έλληνες στρατιώτες πολέμησαν γενναία στα βουνά της Αλβανίας και απομάκρυναν τους Ιταλούς από τη χώρα.

Греческие солдаты храбро сражались в горах Албании и вытеснили итальянцев из страны.

Ωστόσο, ο στρατός της ναζιστικής Γερμανίας ήρθε σε βοήθεια των Ιταλών. Το 1941 οι Γερμανοί κυρίευσαν την Ελλάδα.

Однако на помощь итальянцам пришла армия нацистской Германии. В 1941 году немцы оккупировали Грецию.

Αυτή η άρνηση πέρασε στον ελληνικό δημοσιογραφικό τύπο με την λέξη «ΟΧΙ». Στην συνέχεια, έγινε ως σύνθημα και από άλλες εφημερίδες.

В прессу этот отказ  был передан словом «ОХИ» и в последующем оно было принято в качестве лозунга и другими печатными изданиями. 

Το 1944 η Ελλάδα απελευθερώθηκε.

В 1944 году Греция была освобождена.

Η Ελλάδα είναι η μοναδική ευρωπαϊκή χώρα που γιορτάζει την 28η Οκτωβρίου την επέτειο του «ΟΧΙ» και την είσοδό της στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και όχι το τέλος του (8 Μαΐου 1945). 

Греция — единственная европейская страна, которая празднует 28 октября годовщину «НЕТ» и вступления во Вторую мировую войну, а не ее окончания (8 мая 1945 года).

Греческий язык для русскоговорящих.

Тема День «Охи» в Греции. Праздники и традиции Греции. История Греции.

Почему праздник 28 октября называется ОХИ (НЕТ)?

Что означает День Охи?

Когда греки сказали НЕТ?

Что греки отмечают 28 октября?

Когда Греция вступила во Вторую мировую войну?

Победа Греции в Итало-греческой войне (28 октября 1940 года по 30 апреля 1941 года)

Когда Греция была освобождена от фашистской оккупации?

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Поблагодарить за подкаст можно ⁠⁠⁠⁠⁠здесь⁠⁠⁠⁠ ⁠на сайте Buy me a coffee - на страничке⁠ ⁠⁠⁠Wonder Greek 4U⁠⁠ ⁠⁠

Подписывайтесь на наш канал ⁠⁠⁠⁠@WonderGreek4U⁠⁠⁠⁠  

⁠⁠⁠YouTube https://www.youtube.com/@WonderGreek4U⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  

Число Ноль

Μηδέν - обозначает нулевое количество, отсутствие.

Если же нужно назвать саму цифру “ноль”, то в единственном числе используется слово το μηδενικό.

Например, если нужно сказать “нули”, во множественном числе в такой фразе: 

Число 1 тысяча пишется с тремя нулями.

то говорим:

Ο αριθμός χίλια γράφεται με τρία μηδενικά.

Общие названия чисел

Μονάδες - единицы

Δεκάδες - десятки

Εκατοντάδες - сотни

Χιλιάδες - тысячи

Δεκάδες χιλιάδες - десятки тысяч

Εκατοντάδες χιλιάδες - сотни тысяч

Εκατομμύρια - миллионы

Δισεκατομμύρια - миллиарды

Греческий язык для русскоговорящих.

Числа новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Количественные числительные”.

Число Ноль. Общие названия чисел. Произношение греческих чисел. Греческо-русский разговорник. Числа на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка.

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.